資源簡介

(共29張PPT)
第三單元 文化傳承與文化創新
第八課 學習借鑒外來文化的有益成果
8.2 文化交流與文化交融
文化交流與文化交融
文化交流與文化發展
1、文化交流的作用
2、怎樣促進文化交流
1、文化交融的原因
文化交融與文化發展
2、文化交融的作用
知 識 概 覽
議題
文化交流與文化發展
1
文化交融與文化發展
2
文化交流與文化發展
議題1
古絲綢之路中國將絲綢、瓷器、漆器、鐵器等傳到西方
古絲綢之路為中國帶來了胡椒、亞麻、香料、葡萄、石榴等
玄奘西游
鑒真東渡
玄奘譯經19年,共譯經74部,豐富了祖國的文化,保留了古印度的珍貴典籍。他還把秦王破陣樂和老子的《道德經》介紹到印度。他還寫了一部《大唐西域記》,這本書記載了他親身經歷的110個和傳聞的28個城邦、地區、國家的歷史和地理,成為今天研究中古時代中西交通和中亞、西亞、南亞歷史地理的寶貴資料。
鑒真不畏艱險，東渡日本，講授佛學理論，傳播博大精深的中國文化，促進了日本佛學、醫學、建筑和雕塑水平的提高，受到中日人民和佛學界的尊敬。促進了中日文化的交流與發展，使佛教更為廣泛的傳播。
你知道有哪些為中外文化交流做出巨大貢獻的歷史人物嗎？
馬可波羅
《馬可·波羅游記》（又名《馬可·波羅行紀》、《東方見聞錄》）記述了馬可·波羅在東方最富有的國家——中國的所見所聞，后來在歐洲廣為流傳，激起了歐洲人對東方的熱烈向往，對以后新航路的開辟產生了巨大的影響。同時，西方地理學家還根據書中的描述，繪制了早期的“世界地圖”。
利瑪竇
利馬竇除傳播天主教教義外，還廣交中國官員和社會名流，傳播西方天文、數學、地理等科技知識。利馬竇繪制的獻給明朝萬歷史皇帝的《坤輿萬國全圖》、他出版《四書》的拉丁文譯本，將孔子思想傳入意大利。利瑪竇撰寫的《天主實錄》，與徐光啟等人共同翻譯歐幾里得《幾何原本》等書。
你知道有哪些為中外文化交流做出巨大貢獻的歷史人物嗎？
1、文化交流的作用
①文化交流構成了文化發展的重要動力。
②各民族文化之間的差異和交流不僅不會成為文化發展和創新的障礙，反而會對不同民族文化的發展和創新產生重要的推動作用。
③正是堅持求同存異、取長補短的原則，積極推進不同民族文化的交流，才推動了人類文化的發展。
④人類文化發展的歷史就是一幅不同文化交流、交融的宏偉畫卷。
一、文化交流與文化發展
2021年9月28日，中外“網紅”齊聚世界互聯網大會 支招如何講好中國故事如何講好中國故事是中國國際傳播所面臨的重要課題之一。在2021年世界互聯網大會上，與會的政府官員、媒體從業者、中外“網紅”們就此進行了交流。
嗶哩嗶哩董事長兼CEO陳睿認為“除了真實之外，我認為講好中國故事很重要的一點是內容質量與制作一定要足夠好，這樣才能夠獲得廣泛的傳播。而優質內容的前提是得有優質的創作。”陳睿說。
比如UP主（B站視頻創作者的簡稱）“老師好我叫何同學”與蘋果CEO庫克的對話視頻，展現了中國年輕人的自信態度；年僅15歲的UP主“Vicky宣宣”，在半小時內創作出的一首歌曲，在海內外被廣泛傳播。
中文在線集團董事長兼總裁童之磊認為，中國文化的傳播經歷了“絲綢之路”和“航海之路”時代，而當下，以網絡文學、影視IP、游戲等為代表的數字化傳播方式，成為中國文化傳播的主流方式，網絡文學出海方興未艾。其中，出海作品《修羅武神》位居美國地區網絡文學點擊榜TOP1。
騰訊集團市場與公關副總裁李航圍繞“互聯網賦能傳統文化”議題進行分享。他認為，在傳承與弘揚傳統文化方面，互聯網通過修建“三條路”，即“指尖的路”“入耳的路”和“走心的路”，讓傳統文化觸手可及、聲聲入耳，最終和公眾心意相通。第三條路是“走心的路”，讓傳統文化與公眾“心意相通”。
李航舉例說，在2020年新冠疫情暴發期間，騰訊與敦煌研究院推出一款在線游覽小程序“云游敦煌”，用戶動動手指就能欣賞敦煌壁畫的千年之美，上線當天小程序線上訪問量突破200萬人次。
寫一首歌需要多久 來自深圳的15歲初中生宣宣,從有了靈感,到拿起一把吉他填詞作曲,前后只花了不到半小時。 這首原創英文歌曲《She》剛發出來,就在B站喜提五百萬播放量，在海內外被廣泛傳播。
在Youtube上，我們看到李子柒有752萬粉絲。她的每條視頻500萬播放量至2000萬播放量不等，每條視頻播放量都是500萬次以上。
李子柒的視頻，沒有一個字夸中國好，但她講好了中國文化，講好了中國故事。她只是默默地在那里干著農活，偶爾地跟奶奶說幾句四川方言，但全世界各地的人，卻開始了解"有趣好看"的中國傳統文化，并紛紛夸贊中國人的勤奮、聰慧，進而開始喜歡中國人，喜歡這個國家。不得不說，李子柒是個奇跡，一顆平常心做出了國際文化傳播的奇跡 。(央視新聞評)
2、怎樣促進文化交流？
②不應該相互隔膜、相互排斥、相互取代，這樣世界文明之園才能萬紫千紅、生機盎然。
①我們應該維護各國各民族文化多樣性，加強相互交流、相互學習、相互借鑒，
一、文化交流與文化發展
文化交融與文化發展
議題2
一個民族的文化成就，它不僅屬于這個民族，而且屬于整個世界。
……
1、文化交融的原因
文化是民族的，文化又是世界的。一個民族的文化成就，既是本民族人民勞動智慧的結晶，也融入了其他民族文化的有益成果；它不僅屬于這個民族，而且屬于整個世界。
二、文化交融與文化發展
金小丑獎是雜技項最高獎。
中國雜技節目自1981年參加蒙特卡洛國際馬戲節比賽，共獲得了12次“金小丑”獎，總數在所有參賽國家中名列前茅。
由中國雜技家協會選派的上海雜技團有限公司的參賽節目《大跳板》和《男子藝術造型》共同榮膺第36屆蒙特卡洛國際馬戲節比賽“金小丑”獎。這是中國雜技節目參加該馬戲節角逐以來的歷史最優異成績。
上海雜技團節目《騰躍——大跳板》
2、文化交融的作用（意義）
①文化交融推動文化發展。文化因交流而多彩，文化因交融而豐富。
②縱觀幾千年文化發展歷程，人類正是通過文化交融，積極借鑒別國別民族思想文化的長處和精華，才為本國本民族文化的豐富發展汲取豐富營養，增強本國本民族文化的自尊、自信、自立，也為世界文化發展繁榮作出了貢獻。
③推進人類文化交融，是讓世界變得更加美麗、各國人民生活得更加美好的必由之路。
二、文化交融與文化發展
文化交流與文化交融
文化交流與文化發展
1、文化交流的作用
2、怎樣促進文化交流
1、文化交融的原因
文化交融與文化發展
2、文化交融的作用
課堂小結

展開更多......

收起↑