資源簡介

(共12張PPT)
說起學習，小王沒有小李好。
說到箱根，就想起了溫泉。
說到中國就是萬里長城。
勉強と言えば、王さんは李さんほどよくないです。
箱根と言えば、溫泉を思い出します。
中國と言えば、萬里の頂上です。
后天，我打算去看一部名為《千與千尋》的動漫。
我讀了一本夏目漱石的《吾輩是貓》的小說。
小周一直想去明治神宮這個地方。
あさって、『千と千尋の神隠し』（せん と ちひろ の かみ かく し）というアニメを見るつもりです。
夏目漱石の『吾輩は貓である』という小説を読みました。
周さんは明神宮という所へと行きたがっています。
她決定不去上海了。
我相信前途一片光明。
聽說明天放假。
彼女は上海へ行かないと決めました。
明日は休みだと聞きました。
見通しは明るいと信じています。
用一天時間完成全部工作有些勉強。
弟弟非常討厭打掃房間。
我不知道佐藤已經調走了。
弟は部屋を掃除するのが大嫌いです。
一日でこの仕事を全部完成するのは大変です。
佐藤さんがもう転勤したのを知りません。
日語一定挺難吧。
田中還沒有回國吧。
迎來正月的日本想必非常熱鬧吧。
日本語はきっと難しいでしょう。
田中さんはまだ帰國していないだろう。
正月を迎える日本はきっと賑やかでしょう。
飛機在天空中飛。
小金2017年從大學畢業。
キムさんは2017年大學を出ました。
飛行機は空を飛んでいます。
小劉會做牛肉蓋澆飯。
那個男的不會使用電腦。
小李會日語。
劉さんは牛丼を作ることができます。
あの男の人はパソコンを使うことができません。
李さんは日本語ができます。
文章の內容を読んだ後、次の問題に答えてください。
1.紅白と言えば、ほとんどの人は演歌と答えます。（〇／×）
2.ダニエルさんのお正月はどうやって過ごしましたか。
答え：〇
答え：ダニエルさんは大晦日の夜に紅白を見た後で、木村さんたちと高尾さんに登りました。そして、初日の出を見て、山を下りて、明治神宮へ初詣に行きました。
3.筆者はダニエルさんとキムさんとは一緒に何をしましたか。
4.日本のお正月について、ダニエルさんはどう思いますか。
5. お正月にどうして明治神宮へ行きますか。
答え：筆者はダニエルさんとキムさんとは一緒に紅白へ見に行きました。
答え：ダニエルさんは日本のお正月が楽しかったと思います。
答え：新しい一年の健康と幸せを祈るために、明治神宮へ行きます。
分析長難句
「お正月といえば、何を思いましたか」という質問に、「紅白」と答える日本人は少なくないと思います。
日本では、今でも大晦日は家族みんなで紅白を見る家庭が多いです。
對于“提到新年，你會想到什么”的問題，我覺得不少日本人會回答“紅白歌會”。
在日本，即使是現在，仍然有很多家庭在年三十晚上聚在一起看紅白歌會。
「紅白」は「紅白歌合戦」の通稱で、NHKが毎年12月31日の夜に放送する音楽番組です。
“紅白歌會”是“紅白歌唱比賽”的俗稱，是NHK在每年的12月31日晚上直播的音樂節目。

展開更多......

收起↑