資源簡介

(共30張PPT)
李さんは部長に褒められました
第41課
JAPANESE
GENERAL
の
CHAPTER 04
CHAPTER 01
CHAPTER 02
CHAPTER 03
単語
文法
本文
練習
目 錄
CONTENTS
単語
SUBTITLE
PROJECT NAME
とも
SUBTITLE
意味：都…
用法：接在數量詞（一般是10以內）后，表示該數量的全部。
例）
2日とも雨で，大変でしたよ。
社員は3人いますが，今は3人とも出かけています。
PROJECT NAME
巻き込む
SUBTITLE
意味：卷入…
用法：多以被動態出現，表示被卷入了什么消極的事情當中，前面助詞必須是「に」
例）
飛行機は大きな嵐に巻き込まれてしまいました。
社長は汚職事件に巻き込まれした。
文法
SUBTITLE
文　法
SUBTITLE
　被動形式
　名は（名に）動（ら）れます
　名は名に名を動（ら）れます
　名は名に動（ら）れます
　名が/は動（ら）れます
　名は名によって動（ら）れます
被動形式
SUBTITLE
被動形式是用來表示作主語的人或事物承受某種動作或影響的表達方式。
動詞變形方式：（同「ない」的變形是一樣的）
1、一類動詞
①原形變化→將結尾的「う」段假名去掉→換成相對應「あ」段假名＋「れる」
　書く→書か→書かれる　　買う→買われる　　話す→話される
②「ます」形變化→將「ます」去掉，最后一個「い」段假名→換成相對應「あ」段假名＋「れる」
書きます→書き→書か→書かれます　　買います→買われます　　話します→話される
2、二類動詞
①原形變化→將結尾的「る」去掉→＋「られる」
　食べる→食べられる　　　見る→見られる　　　起きる→起きられる
② 「ます」形變化→將「ます」去掉→＋「られる」
　食べます→食べられます　　見ます→見られます　　　起きます→起きられます
3、三類動詞
　來る/來ます→來られる/來られます　　　する/します→される/されます
被動形式
SUBTITLE
被動形式是用來表示作主語的人或事物承受某種動作或影響的表達方式。
二類動詞的變化與可能動詞變化完全一樣。
三類動詞“來る”的也與可能動詞變化完全一樣。
※所有變化過來的被動詞都屬于二類動詞。
　　　　　
　　　　　　　被動時態是可以活用的：（活用方式同二類動詞）
基本形 食べられる
ます形 食べられます/食べられません
て形 食べられて
ない形 食べられない/食べられなかった
た形 食べられた
　 ＊＊＊所有的變形都按照二類動詞來變形
被動形式
SUBTITLE
飼う
飛びます
起きる
來ます
殘業する
買わない
待った
見なかった
來ない
した
飼われます
飛ばれます
起きられます
來られます
殘業されます
買われません
待たれました
見られませんでした
來られません
されました
売られます
読まれません
寢られました
されません
見つけられました
褒められます
助かられます
伝えられません
逃げられました
降られます
売る
読まない
寢た
しない
見つけた
ほめる
助かる
伝えない
にげた
降る
被動詞的句型：必須動作進行者和動作接受者共存，
缺一不成立。（類似的還有：授受、被動、使役和敬語）
1.名詞1（人）は名詞2（人）に+被動動詞 ：行為者
和接受者均為人，譯為“名詞1被名詞1 ～”。
例：課長は 私を 叱りました。（主動句）
（行為者） （接受行為的人） 　　
私は 課長に 叱られました。（被動句）　
（接受行為的人）（行為者）
　
課長は 私に 質問しました。（主動句）
（行為者） （接受行為的人） 　　
私は 課長に 質問されました。（被動句）
（接受行為的人） （行為者）
※主動句是從動作行為者（進行者）角度說的，行為
者為主語；被動句是接受行為者角度說的，接受者為
主語用“は”，行為者后用“に”。（這種被動句中一般情況下行為者和接受者均為人。）
例：行為者和接受者均為人的例子：
1.李さんは小野さんに食事に誘われました。
2.私は部長に呼ばれました。
3.私は森さんにレポートについて聞かれました。
名は（名に）動（ら）れます
SUBTITLE
表示被動時，動作對象做主語，動作主體用「に」表示。
部長は李さんを褒めました。 （部長表揚了小李。）
李さんは褒められました。 （小李被表揚了。）
李さんは部長に褒められました。 （小李被部長表揚了。）
小野さんはリンゴを食べました。（小野吃了蘋果。）
リンゴは食べられました。　　　（蘋果被吃了。）
リンゴは小野さんに食べられました。（蘋果被小野吃了。）
太田さんは課長に呼ばれませんでした。（太田沒有被科長叫。）
鈴木さんは後輩に笑われました。 （鈴木被后輩笑了。）
カメラは吉田さんに壊されました。　（照相機被吉田弄壞了。）
2.名詞1（人）は名詞2（人）に名詞3（物）を +被動動詞 ：
在被動句里人體的一部分或人的所屬物不能做主語，而
是做賓語。原因是：物的地位永遠比人低；被動進行動
作后，受到感情變化的是人，而不是物，物沒有感情。
所以擁有感情變化者做主語。
例:森さんは馬さんのカメラを壊しました。
　 馬さんは森さんにカメラを壊されました。
　 馬さんのカメラは森さんに壊されました。
（現在日本人開始說這種說法了，所以這部分在語法界有爭議）
名は名に名を動（ら）れます
SUBTITLE
表示：事物的擁有者遭受了某種麻煩或者損失。
カメラは吉田さんに壊されました。　（照相機被吉田弄壞了。）
中村的照相機被吉田弄壞了。→事物的擁有者遭受了某種麻煩或損失（擁有相機的中村遭受了相機被吉田弄壞的損失）
中村さんは吉田さんにカメラを壊されました。
本は吉田さんに汚されました。
森さんは田中さんに本を汚されました。
手は犬にかまれました。
李さんは犬に手をかまれました。
張さんは友達に財布を無くされました。
妹は知らない人に美味しいケーキを食べられました。
3.名詞1（人）は名詞2（人、動物或物）に+被動動詞 ：
表示主語的利益受到損害。受害者不是直接的，而是
間接的承受某種時態的影響。自動詞和他動詞的被動
態都可以用，但不具有否定形式。句中使用的動詞多
為「降る、入院する、泣く、逃げる、入る、出る、
來る、亡くなる、死ぬ」等。
※這種句型自動詞的場合有時很難用“被”字來翻譯，
但是能傳達主語被受到“傷害、麻煩”的意思。
例：1.陳さんは小鳥に逃げられました。
2.李さんは赤ちゃんに泣かれました。
3.私は雨に降られました。
4.隣の人にタバコを吸われました。
5.李さんは父に死なれました。
名は名に動（ら）れます
SUBTITLE
表示：純粹的表示受害的被動句。（受害者間接承受某種事態的影響）ーー不具有否定形式。
鳥が逃（に）げました。　（小鳥飛走了。）
陳さんは鳥に逃げられました。（小陳的小鳥飛走了。）
隣の人は夜遅くまで騒ぎました。　（隔壁的人鬧到很晚。）
張さんは隣の人に夜遅くまで騒がれました。（鄰居鬧到很晚，小張休息受到影響）
食事中，（私は）隣の人にタバコを吸われました。
夜，寢た時，隣の人に大きい音でドアを閉められました。
図書館で雑誌を読んでいる時，隣の席に電話をされました。
＊＊＊該被動句種主語一般是人或動物，有時也可是雪，雨等，但是此時動詞必須是「降ります」 私達は雨に降られました。（我們被雨淋了。）
①動作行為者（發出者）不確定的人的群體，一般不
出現在句首，一般不帶人為感彩。
翻譯為：（某事物）被…
例：
1.この劇場は清の時代に建てられました。
2.工事についての會議は先週もう行われました。
3.2010年に上海で萬博（ばんぱく）が開かれます。
4.2010年の萬博は上海で開かれます。
5.學校のそばに銀行が建てられました。
4.以無生命的事物作為主語的被動句
②動作發出者為特定的人群（集體名詞），說明
某事物的普遍現象。后面一般為「ている」。
例：
1.この本はいろいろな國の人々に読まれています。
2.このテレビ番組はたくさんの人に見られています。
3.その歌は世界中の人々に歌われています。
4.この商品は外國の人々にもよく使われています。
③物體做主語，而且表達主語是由另一種物體通過物
理或化學變化后形成，具體不顯示行為者。此時主語
用“は”表示，物理變化時物體用“で”表示（能看得見原物），化學變化時物體用“から”表示（看不見原物）。
例：
1.お酒は米から造（つく）られます。
2.この機は木で造（つく）られました。
3.紙は木から造（つく）られています。
4.このジュースはみかんで造（つく）られました。
5.このジュースはみかんから造（つく）られました。
名が/は動（ら）れます
SUBTITLE
用事物做主語的被動句。這種句子的動作主體一般是某一不確定人的群體。
2010年に上海で萬博が開かれました。
2010年の萬博は上海で開かれました。
駅前に高いビルが建てられました。
オリンピックは東京で行われました。
東京でオリンピックが行われました。
會議は社內で行われました。
此被動句用于事物做主語，且行為者是特定的創造者、
發明者、發現者、發布者等，后面不能用“に”，而
是用“によって” 表示。被發現被創造等事物做主
語，用“は”表示。即這個句型常用于生產物、創造
物的客觀敘述或新聞媒體等對較為重大事件的報道等
場合，對于日常的非重大事件一般不使用此句型。
“によって”譯為“由～”。
例：
1.電話はベルによって発明（はつめい）された。
2.新しい教育制度は政府（せいふ）によって作られ
　た。
5.～によって 動詞被動態
3.「吾輩（わがはい）は貓である」という小説は
夏目漱石(なつめそうせき）によって書かれた。
4.この星（ほし）はアメリカ人によって発見された。
5.この著物は有名なデザイナーによって設計された。
6.科學者によってたくさんのものは発明された。
×この作文は隣のクラスの王さんによって書かれた。
名は名によって動（ら）れます
SUBTITLE
用事物做主語的被動句中，有時動詞主體是特定的，此時動作主體用「によって」表示，不可用「に」。
この車は設計されました。
この車は日本の有名なデザイナーによって設計されました。
「萬有引力の法則」は発見されました。
「萬有引力の法則」はニュートンによって発見されました。
この本は書かれました。
この本は山田先生によって書かれました。
このケースは母によって作られました。
この攜帯は楊さんによって開発されました。
1.只表示被動；
例：このビルは去年建てられました。
2.被動后表示被傷害、被損害、受到負面影響等意思。
例：私は弟にカメラを壊されました。
3.表示自發感情，即不由自主地發出的感情。如：
“感じられる、感動（かんどう）される” 等。
例：彼のことに感動されました。
※“～られる”所表達的意思：
1.表示可能； 2.表示被動；
3.表示自發感情； 4.表示尊敬語
三.被動的含義
注意：表示受益了用授受動詞“～てもらう、～てい
ただく”來表示；受損了用被動態來表示。
例：
1.私は弟にカメラを壊されました。（ ）
2.私は弟にカメラを壊してもらいました。（ ）
3.李さんは友達に助けられました。 （ ）
（客觀敘述，不表示受益）
4.李さんは友達に助けてもらいました。 （ ）
（表示受益）
本文
SUBTITLE
練習
SUBTITLE
お疲れ様でした

展開更多......

收起↑