資源簡介

(共32張PPT)
第47課
周先生は明日日本へ行かれます
單詞
生詞表講解
したみ(下見)◎
[名] 視察，預先查看
會場の下見をする
チェックインする④
［自］辦理入住手續
チェックアウトする④ [自]【結賬離開旅店】
ホテルにチェックインする ホテルをチェックアウトする
じ むしょ
事務所に直行する
ちょっこうする（直行する）◎ ［自］直接去，直達
さきほど（先ほど）
［副］剛才、方才
さっき【口語】
先ほど【鄭重語】
［他］（尊他）吃，喝
めしあがる（召し上がる） ④
ごらんになる（ご覧になる）④
［他］（尊他）看，讀
おっしゃする ③
いらっしゃる ③
おいでになる
［自他］（尊他）說，講
［自］（尊他）去，來，在
［自］（尊他）去，來，在
なさる ② ［他］（尊他）做，干
くださる ［他］（尊他）給
チェックインする ④ ［自］辦理入住手續
ちょっこうする（直行する）
［自］直接去，直達
文法
1
敬語
敬語 使用場合
④書信，正式工作郵件
①關系疏遠、陌生人
②長輩、尊長、上司
③正式場合
1
敬語
敬語分類
類比漢語表達：
歡迎您的光臨 請您過目 歡迎蒞臨指導
①尊他語——用抬高會話中的人物或聽話人或聽話人一方的方式表示敬意
歡迎光臨寒舍 只是舉手之勞 小女不才
②自謙語——用壓低說話人自身或說話人一方的方式表示敬意
③禮貌語——通過使用「～です」「～ます」等禮貌的 說法，表示對聽話人的敬意
1
敬語
尊他語 そんけい ご （尊敬語） 自謙語 けんじょうご けんそん ご (謙譲語∕謙遜語) 鄭重語 禮貌語
ていねいご
（丁寧語）
主語是他人 主語是我（方人員） 主語是事物(較多)
或人都行
抬高主語 壓低主語 語氣鄭重
直接向主語 表示尊敬 壓低自己向聽話人 表示敬意 通過禮貌的措辭向聽話 人表示敬意
直接敬語 間接敬語 鄭重語
いつこちらに いらっしゃいますか 李秀麗と申します。
今日は日曜日です。
2
名詞尊他語
①接頭詞（前綴）
「お」＋訓讀的和語詞匯
お手紙 お荷物
ご利用 ご家族
お返事 お世話
③固定說法
その人
かた
その方
どなた
だれ
「ご」＋音讀的漢語詞匯
特例 お約束 お電話
②接尾詞（后綴）
～さん
さま
～様
し どの
～氏 ～殿
3
形容詞尊他語
お暇
お＋形１ 形２
お忙しい お若い お元気
明日はお忙しいですか。
ご両親はお元気ですか。
4
動詞尊他語 ①尊他動詞
基本形 尊他語 尊他語（ます形）
見る 読む ご覧になる ご覧になります
食べる/飲む 召し上がる 召し上がります
行く 來る いる いらっしゃる おいでになる いらっしゃいます おいでになります
する なさる なさいます
言う 話す おっしゃる おっしゃいます
くれる くださる くださいます
ている ていらっしゃる ていらっしゃいます
～てくれる ～てくださる てくださいます
4
動詞尊他語
①尊他動詞
社長は休日にはゴルフをします。
社長は休日にはゴルフをなさいます。 ご主人はいますか。
ご主人はいらっしゃいますか。
4
動詞尊他語①尊他動詞
舉例
ぜひまたお遊びにいらっしゃってください。
來てください
先生はお酒を召し上がりません。
飲みません
部長は何とおっしゃっていましたか。
言っていました
4
動詞尊他語 ①尊他動詞
練習
先生がお土産をくれました →
先生がお土産をくださいました。
部長は何をしていますか →
部長は何をしていらっしゃいますか。
李さんはゴルフをしません →
李さんはゴルフをなさいません。
先生は「體に気をつけて」と言いました →
先生は「體に気をつけて」とおっしゃいました。
4
動詞尊他語②動詞的尊他形
「（ら）れる【尊他助動詞】」
サ変動詞 カ変動詞 二類動詞 一類動詞
基本形 する 來る 食べる 買う
尊他 される 來られる 食べられる 買われる
動詞的尊他形與被動形的變形方式一樣
尊他的用法只是在動詞形式上發生變化，助詞以及句子成分的位置均不變。
先生が來られました。
先生に來られました。
【被動】
【尊他】
舉例
4
動詞尊他語②動詞的尊他形「（ら）れる【尊他助動詞】」
舉例
田中先生は帰國されたそうです。
帰國した
日本のご両親が北京に來られたそうですね。
來た
この本は山田先生が図書館から借りられたのです。
借りた
どこへ行かれましたか？
行きました
4
動詞尊他語②動詞的尊他形「（ら）れる【尊他助動詞】」
舉例
ここを8時ごろ出る予定です →
先生はここを8時ごろ出られる予定です。
練習
ちょうど來たところです →
先生はちょうど來られたところです。
新しい論文を書くでしょう →
先生は新しい論文を書かれるでしょう。
4
動詞尊他語③お＋五段 一段連用形＋になります
お＋五段動詞/一段動詞ます形＋になります
接續
舉例
何時ごろお出かけになりますか。
この本はもうお読みになりましたか。
コピーはお急ぎになりますか。
A：會社をおやめになったそうですね。 B：ええ。
A：いつおやめになったんですか。 B：2か月前にやめました。
4
動詞尊他語③お＋五段 一段連用形＋になります
注意
連用形只有一個音節（假名） 時不能使用該句型
見る ご覧になる いる いらっしゃる 寢る 寢られる
「する」「來る」
不能使用該句型
する
來る
なさる される
來られる
いらっしゃる
4
動詞尊他語
③お＋五段 一段連用形＋になります
舉例
王さんに會いましたか →
王さんにお會いになりましたか。
練習
東京ではどこに泊まりますか →
東京ではどこにお泊まりになりますか。
昨日は何時に帰りましたか →
昨日は何時にお帰りになりましたか。
5
お＋五段 一段連用形＋ください ご＋サ変詞干＋ください
どうぞお座りください。
ご＋サ変詞干＋ください
接續
どうぞ座ってください。
勸說或請求聽話人做某事時使用該句型比「～てください」更禮貌
どうぞお座りください。
接續 お＋五段動詞/一段動詞ます形＋ください
只有一個音節 時不能使用該句型
「する」「來る」
不能使用該句型
少々お待ちください。
どうぞごゆっくりお楽しみください。
タバコはご遠慮ください。
エレベーターをご利用ください。
舉 例
5
お＋五段 一段連用形＋ください ご＋サ変詞干＋ください
どうぞお座りください。
気をつけて歩いてください →
気をつけてお歩きください。
階段を利用してください →
階段をご利用ください。
こちらから入ってください →
こちらからお入りください。
午前中に連絡してください →
午前中にご連絡ください。
練習
敬語使用場合及分類
名詞形1形2的尊他語
動詞的尊他語
先生、何を食べられますか。
先生、何をお食べになりますか。 先生、何を召し上がりますか。
そちらの階段をご利用ください。
本課總結
本文
1. 周先生は明日日本へ行かれます。
2. お客様はもうお帰りになりました。
3. どうぞお座りください。
4. 先生、何を召し上がりますか。
基本課文
ーお土産はもう買われましたか。
ーはい，買いました。

ーもう,その資料をご覧になりましたか。
ーいえ，まだです。　忙しくて，読む暇がありませんでした。

ーあのう，靴売り場は何階ですか。
ー４階です。エスカレーターをご利用ください。

ー小野さん，木村部長，何時に戻るっておっしゃいましたか。
ー木村部長ですか。先ほど戻っていらっしゃいましたよ。
基本課文
應用課文
(加藤經理和森到機場接到總經理,他們向出租車車站走去)
加藤：お食事はもうお済になりましたか。
社長：うん、飛行機の中で食べてきたよ。
加藤：では、まずホテルにチェックインなさいますか、それとも、先に事務所をごらんになりますか。
社長：そうだな、事務所へ直行しようか。早く見てみたいからな。
(到了上海事務所)　森：こちらのドアからお入りください。
社長の下見
應用課文
(一進門就看見正面的墻壁上掛著一幅很大的畫)
社長：広くて明るいですね　(注意到那幅畫) あの絵は？
加藤：ああ、あれは日中商事の社長がくださった絵です。
社長：あっ、そう、なかなかいいじゃないか。
加藤：はい、ところで、社長がおっしゃっていたスタッフのけんですが、
　　　李さんに上海に來てもらおうと思うんですが。
社長の下見
應用課文
(當天晚上森給在北京的老陳打電話)
森：いい事務所だって、社長がほめていらっしゃいましたよ。
陳：そうですか、よかったです。気に入ってくださって。
　　それで、社長はこちらにもお寄りになるのかしら？
森：いいえ、そちらへは寄らずに、明日の朝の便で、東京に戻られる予定です。
社長の下見
お疲れ様でした

展開更多......

收起↑