資源簡(jiǎn)介

(共41張PPT)
日語(yǔ)總復(fù)習(xí)
一輪
十、敬體與敬語(yǔ)
分類
01.
自謙語(yǔ)
03.
尊他語(yǔ)
02.
鄭重語(yǔ)
04.
目錄
自謙語(yǔ)
03
謙譲語(yǔ)（けんじょうご）
Ｂさんが、Ａ先生の家に伺う。
謙讓語(yǔ)要點(diǎn)：動(dòng)作必須涉及敬意對(duì)象，否則無(wú)法使用。
自謙語(yǔ)
定義：自謙語(yǔ)是通過(guò)降低說(shuō)話人自身或與自身有關(guān)的動(dòng)作、狀態(tài)或事物（前提是該相關(guān)動(dòng)作等涉及尊長(zhǎng)），間接地對(duì)聽(tīng)話人或話題中的人物表示敬意。
1.名詞
（1）表示自謙的名詞：わたくし、者(もの)、父、母、うち、弊社
例：私はガス會(huì)社の者です。
（2）表示自謙的后綴：～ども、～ら
例：私どもでは力不足です。
2．動(dòng)詞
自謙語(yǔ)
　　　　　　　　尊敬語(yǔ)（そんけいご）
敬語(yǔ)（けいご）　謙譲語(yǔ)（けんじょうご）
　　　　　　　　丁寧語(yǔ)（ていねいご）
謙譲語(yǔ)：お＋Ⅴ-ます（非サ變動(dòng)詞）＋する　（する：いたす）
　　　 ご＋サ變動(dòng)詞＋する　
　　（お電話　　お返事　お世話　お約束）
話す　　　　見(jiàn)せる　　　出す　　　　読む　　　　相談する
お話しする　お見(jiàn)せする　お出しする　お読みする　ご相談する
借りる　　　用意する　　世話する　　約束する　　待つ
お借りする　ご用意する　お世話する　お約束する　お待ちする
3、自謙語(yǔ)表達(dá)句式
（1）お+V1、V2中頓形+する（いたす/申し上げる）
ご+V3詞干+する（いたす/申し上げる）
用法：意思相同，其中“お/ご～申し上げる”自謙程度最高。
例：①會(huì)議の時(shí)間が決まったら、すぐにご連絡(luò)します。
　　②ご健康を心からお祈り申し上げます。
另：“お/ご～できる”是自謙語(yǔ)表達(dá)的可能形，意為“我能…”。
例：ご注文なさった花は20分ぐらいでお屆けできます。
來(lái)週の土曜日にいたしましょう。
まず土曜日のご都合を伺いましょう。
私は李と申します。
もうたくさんいただきました。
先生にお目にかかることができて、本當(dāng)に嬉しく存じます。
私が荷物をお持ちしましょう。読み終わったら、お返しします。こちらへご案內(nèi)します。會(huì)議の日程が決まり次第、こちらからご連絡(luò)します。この仕事は私がいたしましょう。日本の近代文化を研究いたします。注意：
自謙語(yǔ)只能用于表示謙讓的一方給受其尊敬的一方做某事，如果該動(dòng)作不涉及尊長(zhǎng)，則不能用自謙語(yǔ)。
例：私は午前本屋へお出掛けしました。（×）
（2）お+V1、V2中頓形+いただく
ご+V3詞干+いただく
用法：用于承蒙尊長(zhǎng)為自己或自己一方做某事。與“～ていただく”意思相同，但語(yǔ)氣更為謙虛。
例：先日お招きいただきまして、ありがとうございます。
也可用“お/ご～いただけませんか”委婉地請(qǐng)求對(duì)方為自己或自己一方做某事，譯為“能請(qǐng)您…嗎？”。
例：もう一度お考えいただけませんか。
まず先に代金をお支払いいただきます。　首先請(qǐng)您先付貨款。ご利用をご希望のお客様はFAXにてお申し込みいただきます。有需要使用的顧客請(qǐng)利用傳真申請(qǐng)。 ただ今ご登録いただきますと、特別割引のサービスを差し上げます。　現(xiàn)在登記，還為您提供特別折扣。會(huì)長(zhǎng)の還暦祝いにご招待いただいた。我被邀請(qǐng)參加會(huì)長(zhǎng)的60大壽壽宴。お誘いいただきまして、ありがとうございます。そこはまだよくわかりませんので、もう一度説明いただけないでしょうか。改めてお考えいただければ、大変嬉しく思います。日時(shí)が変わりましたら、一週間ほど前にお知らせいただきたいと思います。ご連絡(luò)いただきまして、ありがとうございます。（3）お+V1、V2中頓形+願(yuàn)う
ご+V3詞干+願(yuàn)う
用法：表示謙恭地請(qǐng)求對(duì)方做某事，意為“誠(chéng)請(qǐng)您…”。
例：①八時(shí)までにご連絡(luò)願(yuàn)います。
　　②李さん、明日の會(huì)議のことをお教え願(yuàn)いたいんですが。
注意
以上三個(gè)句式在下列兩種情況下不能使用：
①動(dòng)詞中頓形只有一個(gè)音節(jié)時(shí)不能使用。
例：見(jiàn)る→拝見(jiàn)する（お見(jiàn)にする×）
②“する、來(lái)る”不能使用。
　する→いたす、來(lái)る→參る/伺う
（4）～（さ）せていただきます
使用頻率高，自謙程度高于“お/ご～する”。譯為“請(qǐng)?jiān)试S我…”。
例：早速、資料を?qū)盲堡丹护皮い郡坤蓼埂?br/>　　也可用“～（さ）せていただけますか”、“～（さ）せていただけませんか”更加委婉地請(qǐng)求對(duì)方允許自己做某事，譯為“能請(qǐng)您允許我…嗎”。
例：①頭が痛いんですが、帰らせていただけますか。
　　②來(lái)週の水曜日、休ませていただけませんか。　
可能表達(dá)：お（ご）Ｖできる
その件について、お願(yuàn)いできますか。
その件について、お願(yuàn)いできませんか。
謙譲語(yǔ) 特殊
する/やる
來(lái)る/行く
言う
見(jiàn)る/読む
知る/思う/考える
聞く/尋ねる/訪ねる
借りる
食べる/飲む/もらう
やる/あげる
會(huì)う
見(jiàn)せる
いたす
伺う
申し上げる
拝見(jiàn)する/拝読する
存じ上げる
伺う
拝借する(はいしゃく）
いただく
差し上げる
お目に掛かる
お目に掛ける
付け足しの謙譲語(yǔ)
自分の動(dòng)作
相手の動(dòng)作
謙譲語(yǔ)
お～する、ご～する
お～いたす、ご～いたす
お～申し上げる、ご～申し上げる
～させていただく
お～いただく、ご～いただく
お～願(yuàn)う、ご～願(yuàn)う
丁重語(yǔ)（ていちょうご）
私も、Ａ先生やＢさんと一緒に參ります。
　　　　　　　
「私は、子供たちに
　申し上げました。」
（×）
「私は、子供たちに
　申しました。」
（√）
錯(cuò)的那句謙讓語(yǔ)誤用；
對(duì)聽(tīng)話人表示敬意，用丁重語(yǔ)
丁重語(yǔ)（ていちょうご）
　　いる
　　言う
　　する
　　來(lái)る/いく
思う/知っている
おる
申す
いたす
參る
存じる
練習(xí)
１.私は來(lái)月北京に＿予定でございます。「2014」
A.參る　　　　　　　B.參られる　　
C.來(lái)られる　　　　　D.いらっしゃる
2.「注文、お願(yuàn)いします。」「はい。＿＿＿＿」「2017」
A.そうですか　　B.お待たせしました
C.よくいらっしゃいました　　
D.お伺いしたいと思います
練習(xí)
３.先日は＿＿、ありがとうございます。
A.お招きいたしまして　　　B.お招きいただきまして　　
C.お招きなさいまして　　　D.お招きになりまして
4.「すみませんが、美術(shù)館內(nèi)での喫煙は＿＿＿」
「そうですか。どうも、すみません」
A.ご遠(yuǎn)慮願(yuàn)います　　B.ご遠(yuǎn)慮致します
C.ご遠(yuǎn)慮なさいます　D.ご遠(yuǎn)慮くださいます
鄭重語(yǔ)
04
丁寧語(yǔ)（ていねいご）
です　　ます　　ございます
敬語(yǔ)必帶丁寧語(yǔ)，前面的簡(jiǎn)體敬語(yǔ)只是為了
簡(jiǎn)化問(wèn)題生成的，并不會(huì)在日常生活中出現(xiàn)
美化語(yǔ)（びかご）
お茶　お菓子　お天気　お壽司　お店　ご飯　　　　お食事　お手洗い
わざわざお電話をありがとうございました。（尊敬）
後ほどこちらからお電話をかけさせていただきます。（謙讓）
妹にお八つをやりました。（美化）
1、鄭重語(yǔ)的定義
鄭重語(yǔ)不是對(duì)聽(tīng)話人的尊敬，也不是對(duì)說(shuō)話人的自謙，而是以客氣、禮貌、文雅、鄭重的語(yǔ)氣態(tài)度來(lái)表示對(duì)聽(tīng)話人的尊重，也表示說(shuō)話人的教養(yǎng)。
2、鄭重語(yǔ)的表達(dá)
（1）表示鄭重的前綴：お、ご
（2）表示鄭重的語(yǔ)體：“です、ます體”
例：①李さんは中國(guó)人です。
　　②先生がそう言いました。
3、表示鄭重的動(dòng)詞：
　　ござる――ある　　　でござる――である です
おる――いる　　　　參る――行く/來(lái)る
例：①本屋は五階にございます。
　　②警察官になるために、勉強(qiáng)中でございます。
　　③3月に入ってから、だんだん暖かくなってまいりました。
　　④こちらは雨が降っておりますが、そちらはいかがですか。
1.客：すみません。これだけしかないんですか。
店員：いいえ、こちらにもございますので、どうぞ＿＿。
A.お見(jiàn)ください　　　B.拝見(jiàn)ください
C.ご覧ください　　　D.ご覧してください
2．甲：これ、いかがですか。めしあがりませんか。
乙：はい、＿＿＿。
A.くださいます　　B.めしあがります
C.いただきます　　D.めしあがっています
練習(xí)
練習(xí)
3.學(xué)生：先生、お荷物をお持ち＿＿。
先生：ああ、山田くん、ありがとう。
A.なさいます　　　B.されます
C.します　　　　　D.になります
4．もし中國(guó)を＿＿なら、ぜひ北京へお立ち寄りください。
A.ご旅行なさる　　B.ご旅行する
C.旅行いたす　　　D.旅行します
練習(xí)
5.今日は小川先生が＿＿＿と聞きました。
A.參る　　　　　B.申す
C.伺う　　　　　D.いらっしゃる
6．貴校の學(xué)長(zhǎng)に＿＿＿のを楽しみにしております。
A.お會(huì)いになる　　B.拝見(jiàn)する
C.會(huì)う　　　　　　D.お目に掛かる
練習(xí)
７.それでは明日の午後＿＿ので、よろしくお願(yuàn)いします。
A.行きます　　　　　B.いらっしゃいます
C.伺います　　　　　D.おいでになります
８．明日の會(huì)には母が＿＿予定です。
A.參る　　　　　　　B.參られる
C.いらっしゃる　　　D.おいでになる
練習(xí)
9.客：あのう、あの赤いのは何のアイスクリームですか。
店員：トマトのアイスクリム＿＿＿。
A.でございます　　　　B.がございます
C.ございます　　　　　D.はございます
10．先生の研究室に＿＿＿、本をたくさんお借りしました。
A.伺って　　　　　　　B.いらっしゃって
C.おいでになって　　　D.こられて
まとめ
Ｖていただく　　 →　　お（ご）Ｖいただく（自謙）
Ｖてくださる　　　→　　お（ご）Ｖくださる（尊他）
Ｖてください　　　→　　お（ご）Ｖください（請(qǐng)求）
后者動(dòng)詞采用一樣的變形：
お（ご）＋V1V2ます形＋する
お（ご）＋V3詞幹＋する
敬語(yǔ)練習(xí)：
1、日曜日はうちにおりますから、お寄り＿＿＿。
Aください　　　Bなさいます　　　Cございます　　　Dくれます
2、客:すみません。これだけしかないんですか。
　　店員:いいえ、こちらにもこざいますので、どうぞ＿＿＿。
Aお見(jiàn)ください　　　B拝見(jiàn)してください　　　Cご覧ください　　　Dご覧してください
3、甲:これ、いかがですか。めしあがりませんか。
　　乙:はい、＿＿＿。
Aくださいます　　　Bめしあがります　　　Cいただきます　　　Dおっしゃいます
4、すみませんが、ちょっと＿＿＿いただきたいんですが。
A座らせて　　　　B座れて　　　　　C座られて　　　　　D座り
5、社長(zhǎng)は明日アメリカへ　　　　。
A行かれます B行きました Cまいりました D行きたいです
6、學(xué)生:先生、お荷物をお持ち　　　　。
先生:ああ、山田君、ありがとう。
Aなさいます Bされます Cします Dになります
7、もし中國(guó)を＿＿＿なら、ぜひ京安市へいらっしゃてくだください。
Aご旅行なさる Bご旅行する C旅行いたす D旅行して
感謝支持

展開(kāi)更多......

收起↑