資源簡介

(共30張PPT)
第47課
周さんは明日日本へ行かれます
加入標題
1.召し上がる（めしあがる）
是“食べる”、“飲む”的敬語。
どうぞめしあがってください
請吃飯吧。
2.ご覧になる（ごらんいなる）
是“見る”、“読む”的敬語
資料をご覧になりましたか。
（您看過資料了嗎？）
3.おっしゃる
是“言う”的敬語形式
注意“おっしゃる”的
“ます連用形”是“おっしゃい”，
“て連用形”是“おっしゃって”，
中頓形是“おっしゃり”。
おっしゃったとおりです。
（正如您所說的。）
4.いらっしゃる
是“いる、行く、來る”的敬語形式。
它的活用與“おっしゃる”類似。
いらっしゃいませ。
（歡迎光臨）
いまどこにいらっしゃいますか。
（您現在在哪里？）
5.おいでになる
是 “いる、行く、來る”的敬語形式。
おいてになってください。
（請過來吧。）
いつおいでになりますか。
（您什么時候過來？）
加入標題
6.なさる
“する”的敬語形式。
它的活用與“おっしゃる”類似。
仕事は何をなさっていますか。
（您是作什么工作的？）
7.くださる
是“くれる”的敬語形式。
它的活用與“おっしゃる”類
チャンスをくださってありがとう。
（謝謝您給我機會。）
8.さきほど「副詞」剛才，方才。
是“さき”鄭重、正式的說法。
さきほどありがとうございました。
（剛才謝謝您了。）
加入標題
敬語
●尊敬語 動作の主體 /話題の人（＝動作をする人）を高める表現。「お～になる」「～なさる」などと訳す。
１、會話文の中の尊敬語 會話主から→動作をする人に対する敬意
２、地の文の中の尊敬語 作者から→動作をする人に対する敬意
●謙譲語 動作を受ける人 を高める表現。「～差し上げる」などと訳す
１、會話文の中の謙譲語 會話主から→動作を受ける人に対する敬意
２、地の文の中の謙譲語 作者から→動作を受ける人に対する敬意
●丁寧語 會話の聞き手や読者 に対して、丁寧に話す表現。「～です」「～ます」「～ございます」などと訳す。
１、會話文の中の丁寧語 會話主から→會話の聞き手に対する敬意
２、地の文の中の丁寧語 作者から→読者に対する敬意
加入標題
尊敬語とは話し手が、聞き手や動作の主體 /話題の人に敬意を表す表現です。
尊敬語就是說話人對聽話人或成為話題的人（做動作的人）表達敬意
【例１】
話し手A：あっ、Bさん。山田先生がいらっしゃいましたよ。
聞き手B：ほんとうだ！
誰是成為話題的人？
山田先生
因此，這句話就是說話人對話題的人，表示尊敬。
加入標題
【例２】
話し手A：Bさん、もう、お帰りになりますか？
聞き手B：はい。
「聞き手」和「話題の人」 是同一個人
因此同時對他們表示尊敬
加入標題
尊敬語は、次の狀況で使えます。
対象の人物を心から敬っている場合
対象の人物を尊重した物言いが必要な場合
対象の人物に距離を置いて話したい場合
尊敬語，實際上，動詞形容詞名詞都有各自表示尊敬的變化，主要通過幾種種類進行變化
【例】
（１）山田先生はお帰りになりました。
（２）山田先生はお忙しいです。
（３）山田先生はお元気です。
（４）山田先生はご病気です
加入標題
注意：被動表尊敬的情況，前項不能出現【お、ご】
コーヒーをお飲まれますか　　×
コーヒーを飲まれますか　　　○
一般形1 Vれる / Vられる
【被動表示尊他】
注意：僅僅是將原本的動詞變成被動，其實成分助詞不改變
田中さんが　起きます
田中さんが　書きます
書かれます
起きられます
加入標題
加入標題
先生はいつ帰られますか。
先生はいつ帰えりますか。
分析：為了表示對老師的尊重，可以把動詞直接變成被動
您什么時候去美國
いつアメリカへ行かれますか。
1．松下先生は　これから　友達に會う
會われます
2．松下先生は　陳さんが歩いて來るのに　気づいた。
気づかれました
3．松下先生は　國へ帰ります
帰られます
一般形1【お になる】【ご になる】　　　　　　　　　　使用最廣泛
【接續】：お＋　V　去　ます　＋　になる
　　　　　　　　ご＋ 三類動詞的詞干 ＋ になる
田中さんが　書きます
お書きになります
田中さんが　勉強します
ご勉強になります
注意點1：三類動詞「來る」「する」沒有這種形式
注意點2：二類動詞類似「いる」「見る」「著る」 ，去掉ます后，只有單音節的詞不能用于這種形式
注意點3:某些特殊的動詞也不能使用，具體后面介紹
1．加藤先生は　毎日　6時に起きる
3．加藤先生は20年前卒業しました　
2．加藤先生は　傘を電車のなかに忘れた
お起きになります
お忘れになりました
ご卒業になりました
一般形３　　【お です】　　　【ご です】
【接續】：お＋　V　去　ます　＋　です
　　　ご＋ 三類動詞的詞干 ＋ です
田中さんは/が お/ご V（動詞） です
田中さんが　書きます
お書きです
田中さんが　勉強します
ご勉強です
先生はどんな問題を研究します
もう帰りますか
部長は今度の會議に欠席します
ご研究です
お帰りです
ご欠席です
一般形４　【お くださる】　【ご くださる】
　　接續：お＋　V　去　ます　＋　くださる
　　　　ご＋ 三類動詞的詞干 ＋ くださる
特殊：くださる 變 くださいます
　　　　　　　　　　　　　　くださって
【お/ご くださる】　　 =　　【V-てくれる】
【お/ご ください】　　　=　　【V-てください】
【お/ご くださいますか 】　　 =　　 【V-てしてくれるか】
翻譯：某人為幫（我）做某事
請求你幫（我）做某事
能不能請你幫（我）某事
田中さんは/が お/ご V（動詞） くださる
田中さんが　本を買ってくれます
本をお買いくださいます
連絡してくれて、ありがとうございます
ご連絡くださって
本を渡してくれませんか
お渡してくださいませんか
注意：有　【て】　就不能有　【お、ご】
連絡してください　　　　　○
ご連絡ください　　　　　　○
ご連絡してください　　　　×
１．あの車を乗ってください
2．自由に食べてください
3．どうぞ安心してください
4．會議に出席してください
ご出席ください
ご安心ください
お食べください
お乗りください
特定形：特定の形に言い換える
田中さんは教室に います
いらっしゃいます
※また、以下の語は慣用的に使われています。
「行く/來る」　→　「おいでになる」
「來る」　　　 →　「お越しになる」
「來る」　　　→　「お見えになる」
加入標題
尊他語的特殊形式
加入標題
先生がテレビを見ます
表示尊敬
先生がテレビをご覧になります
先生が學校へ　いらっしゃいます
行きます
表示尊敬的程度
～（ら）れます＜お～になります＜お/ご～ください
注意：有特殊形式的動詞，一般不用お～になります。
如果一個動詞兩種形式都有的話，特殊形式表示尊敬的程度更深
先生がていねいにご説明して（ ）ので 私もよくわかりました
１ いただいた ２ くださった ３ くれた ４ さしあげた
店員：　どうぞ　（　　）ください
　　１　座り　　　　２　座れ　　　３　お座りにして　　　　４　お座り
私は社長に　資料を（　　）　
　１　差上げました　　　　２　いただきました　　　
　３　くれました　　　　　　４くださいました
尊敬語 一般形 例
れる　られる　 書かれる　乗られる
お（ご） になる お聞きになる　お読みになる
お（ご） だ（です） お食べだ　お食べです
お ください お読みください
特定形 >　お（ご） になる　>　れる　られる　
尊敬的程度
イ形容詞 ナ形容詞、名詞の尊敬語：
接頭語「お」「ご」などをつける
イ形容詞：一般多接 「お」
お忙しい　/　お早い　/　お美しい　/お若い　/　おやさしい　/　おつらい　/お詳しい　/　お寂しい　/　お悪い　
ナ形容詞 ：一般多接 「お」 「ご」
お元気だ　/　お好きだ　/　お嫌いだ　/お上手だ　/　お気の毒だ　/　お見事だ　/おきれいだ　
ご立派だ　/　ご健康だ　/　ご心配だ　/ご不満だ　/　ご多忙だ　/　ご満足だ　/　ご親切だ　/
名詞
（１）その人自身を表す名詞を使って、その人物を高める。
こちら　/　そちら　/　あちら　/　どちら / どなた　/　方（人のこと）　/～さん　/～様
（２）話題の人の持ち物やその人に関するものなどを高める
●「　お　+　名詞　」
（例）お名前　/　お仕事　/　お時間　/　お電話　/　お手紙　/　お食事　/　
●「　ご　+　名詞　」
（例）ご家族　/　ご両親　/　ご兄弟　/ご意見　/　ご研究　/　
　　　ご住所　/　ご出身　/　ご病気　/　
あなたのお名前を教えてください。
ご住所をお知らせください。
貴社を志望した理由は…
尊敬語 お／ご～くださる／ください お／ご～くださいますか／くださいませんか –
お／ご～です –
お／ご～になる／になります –
～れる／られる／される（尊敬） –
特定形 特定の形に言い換える
イ形容詞 ナ形容詞、名詞の尊敬語 「お」「ご」
謝謝
觀看
就是品賞茶的美感之道
通過沏茶、賞茶、聞茶飲茶、增進友誼，美心修德，學習禮法，是很有益的一種和美的儀式

展開更多......

收起↑