資源簡介

(共23張PPT)
十年後の楽しみ
九年級第十二課
皆さんは、十年後の自分について、考えたことがありますか。
自分はどの大學を卒業しますか。
どこでどんな仕事をしていますか。
たぶん考えた人もいれば、考えていない人もいるでしょう。
じゃ、會話文を勉強しながら、一緒に以上の問題について考えましょう。
次の質問を考えながら読みましょう。
（回顧三年來的學校生活）
１．健太君は何が変わりましたか。
２．どうやってこのように変わったのですか。
３．健太君の夢は何ですか。そして、これから
　　はどうしますか。
次の質問を考えながら読みましょう。
１．健太君は何が変わりましたか。
背が伸びました。3年前より高くなりました。
サッカーも上手になりました。
走るのも早くなりました。
次の質問を考えながら読みましょう。
２．どうやってこのように変わったのですか。
毎日早く起きてサッカーの練習をしました。
眠くて練習を休もうと思った日もありましたが、
　雨の日も雪の日も一日も休みませんでした。
次の質問を考えながら読みましょう。
３．健太君の夢は何ですか。そして、これから
　　はどうしますか。
健太君はサッカーの選手になりたいです。
これからも練習を続けます。
まとめ
（回顧三年來的學校生活）
主な內容：
問題① 健太君の変わったところ（三つ）
問題② 健太君が変わった原因（二つ）
問題③ 健太君の夢 これからの計畫
「畢業留言」部分の會話を読んで、次の質問に答えてください。
1、美月さんの記念カードに李佳さんと金英珠さんはなにを書きましたか。
「名前 趣味 好きな言葉 將來の夢」など
李佳さん 趣味
夢
金英珠さん 好きな言葉
夢
李佳さん 趣味 甘い物を食べること
夢 世界中を旅行して、色々な人と友達になること。
金英珠さん 好きな言葉 「愛」「平和」
夢 人を助ける仕事をしたい
「畢業留言」部分の會話を読んで、次の質問に答えてください。
２、タイム カプセルに李佳さんたちは何を入れますか。
記念カード 寫真 日記 十年後の自分への手紙を入れます。
「畢業留言」部分の會話を読んで、次の質問に答えてください。
３、成績表も入れましたか。どうしてですか
いええ、入れませんでした。恥ずかしいですから。
４、王文君も誘って、記念にどんなことをしますか。
記念の木を植えます。
５、10年後の楽しみは何ですか。
十年後何をしているんですか。
まとめ マインドマップ
　　
卒業記念
李佳
英珠
趣味
夢
好きな言葉
夢
タイム
カプセル
記念
の木
寫真
日記
成績
手紙
例のように文を作りましょう
名　　　前：山田健一
趣　　　味：日本語の勉強、音楽を聞くこと
好きな言葉：一生懸命
將來の夢?。氦いは壬摔胜毪长趣扦?br/>10年後の自分へ
　私は17歳の健一です。將來は先生になりたいです。今はいい大學に入るために、毎日一生懸命頑張っています。頑張れ！頑張れ！頑張れ！
夢は逃げない　　　 夢想不會逃走　　　　　　
逃げるのはいつも弱い自分だ 逃避的是弱小的自己
一度だけの人生だから 人生只有一次
絶対後悔なんかしたくない 所以，絕不想后悔
Hey, once upon a younger year
閃回到從前那些年
When all our shadows disappeared
當所有陰影都逝去
The animals inside came out to play
內心的狂野釋放而出
Hey, When face to face with all our fears
當年我們直面恐懼
Learned our lessons through the tears
在淚水中學會漸漸長大
Make memories we knew would never fade
那些回憶 永不曾褪色
One day my father he told me
那天我父親 對我說
Son, don't let this slip away
孩子， 莫讓時光虛度
He took me in his arms,I heard him say
在他的懷中 我聽到他說著
When you get older
當你長大了
Your wild heart will live for younger days
這些激情 就只能活在童年里
Think of me if ever you're afraid
孤單驚慌時 就想想還有我在
He said, one day you'll leave this world behind
他說過 總有一天 你會遠遠離開
So live a life you will remember
一路且行且歌 每天都縱情度過
My father told me when I was just a child
聽著這些 那時我還小
These are the nights that never die
當年幾何 恍若仍在
My father told me
我父親說過
When thunder clouds start pouring down
當萬鈞雷霆化雨而下
Light a fire they can't put out
驚雷倐逝燃天火
Carve your name into those shining stars
閃爍留名在繁星下
He said go adventure far beyond these shores
他說 去海的那邊遠遠探險吧
Don't forsake this life of yours
把握住你每一刻你精彩的生活
I'll guide you home no matter where you are
相隔天涯 還有家為你守著
One day my father he told me
那天我父親 對我說
Son, don't let this slip away
孩子 時光匆匆莫留悔
When I was just a kid, I heard him say
稚嫩的我聽見他說著
When you get older
當你長大了
Your wild heart will live for younger days
會想起當年不羈的歲月
Think of me if ever you're afraid
孤單驚慌時 就想想還有我在
He said, one day you'll leave this world behind
他說過 總有一天 你會遠遠離開
o live a life you will remember
要記住每個值得回憶的時刻
My father told me when I was just a child
聽著這些 那時我還小
These are the nights that never die
那些夜晚 永遠鮮活
My father told me
我父親說過
These are the nights that never die
那些夜晚 永遠鮮活
My father told me我父親說過
　　　　　　　
21
夢を追いかけましょう
宿題
宿題：私の夢
寫作要求：
1、格式正確、書寫工整。
2、使用「です」「ます」體。
3、字數200~250字。
ご清聴ありがとうございました

展開更多......

收起↑