資源簡介

(共21張PPT)
第47課
周先生はあした日本へ行かれます
単語
スタップ　　staff 　職員 ，員工
召し上がる/上がる　（食べる、飲む　　　尊敬語）
ご覧になる　（見る　　尊敬語）
おっしゃる　（言う　尊敬語　）
いらっしゃる（行く　來る　いる　尊敬語）
おいでになる　（行く　來る　いる尊敬語）
なさる　（する　尊敬語）
下さる　（くれる　尊敬語）
さっき　さきほど（更正式）
ご存知だ　（知っている　尊敬語）
文法
１、敬語
2、尊他語
3、動詞被動型作為尊他語
4、お　Vます　になる
5、お　Vます　ください
　　ご　動3漢字部分 ください
6、尊他語的特殊形式
敬語
敬語
尊敬語（尊他語）
謙遜語（自謙語）
丁寧語（鄭重語）
敬語
日語的敬語分成：尊他語（敬他語）、自謙語和鄭重語3種。
一、尊他語
這是為了尊敬對方或者話題人物而使用的描述對方或者話題人物的行為的語言。
二、自謙語
這是用自謙的語言描述自己和自己一方的行為動作，用來表示對對方和話題人物的尊敬。
三、鄭重語
這一類敬語不是對話題人物的尊敬，也不是對自己的自謙，而是用鄭重地說話來表示對聽話人的尊重。也是表示自己有高雅教養的表現。的最基本的表現是「です」「ます」。「です」鄭重語是「でござる」。「ます」鄭重語是　「ござる」。
　否定形式 「ございません」
一、尊他語
尊他語共有如下4種形式。
1，敬語助動詞----れる、られる
2，敬語句形：①お　Ｖます　になる
ご(御)　動3詞干　になる
②お　Ｖます　です
ご(御)　動3詞干　です
　　　　　　　　　　③お　Ｖます　くださる　
　　　　　　　　　　　　ご(御)　動3詞干　くださる
　　　　　　　　　　④お　Ｖます　ください
　　　　　　　　　　　ご(御)　動3詞干　ください
　　　　　　　　　　　⑤お　Ｖます なさる （なさる是する的敬語）
ご(御)　動3詞干 なさる
3，敬語動詞
4，表示尊敬的接頭詞和結尾詞
1，敬語助動詞----れる、られる
動詞的被動型可以表示尊他。
動受身形
動3
動2
動1
する される
來る 來られる
く
こ
る＋られる
う段 　あ段＋れる
注意：う わ＋れる
1，敬語助動詞----れる、られる
這類句子的特點是：句子結構與普通的句子相同，只是動詞變成了敬語形式(未然形后面加了敬語助動詞)，另外句子中的主語是一個令人尊敬的人物。
例：
先生は明日學校に來られます。
老師明天來學校。
社長はこの資料をもう読まれました。
總經理已經讀過了這個資料。
社長は會議に出席されません。
總經理不參加會議。
2，敬語句形：①お　Ｖます　になる
ご(御)　動3詞干　になる
お　Ｖます　になる (動１、動２)
ご(御)　動3詞干　になる
例：
先生はもうお帰りになりますか。
老師您要回去了嗎？
老師您幾點上班？
先生は何時ごろ御出勤になりますか。
注意：（有3種情形不用該句式）
A，當動詞去ます型后只剩一個假名(兼用一段動詞)時，不用這個句形。見る等
B，動詞是敬語動詞時，不用這個句形。
c，外來語構成的動詞，不用這個句形。
敬語句形：②お　Ｖます　です
ご(御)　動3詞干　です
お　Ｖます　です (動１、動２)
ご(御)　動3詞干　です
例：
先生はもうお帰りですか。
老師您要回去了嗎？
先生は何時ごろ御出勤ですか。
老師您幾點上班？
先生、今からお出かけですか。
老師，您要出門了嗎？
敬語句形：②お　Ｖます　です
ご(御)　動3詞干　です
注意：
A，這個句形沒有時態變化，時態用相關的副詞表示。
如：(將來時)「先生は明日お帰りですか。」“老師明天回去嗎？”
(現在時)「先生は今お帰りですか。」“老師現在回去嗎？”
(過去時)「先生はもうお帰りですか。」“老師已經回去了嗎？”
B，“存じる”是“知る”的自謙語，但是可用這個句形，表示尊敬。
如：「先生ご存知ですか。」“老師，您知道嗎？”
③敬語句形：お　Ｖます　くださる　
　　 ご(御)　動3詞干　くださる
お　Ｖます　くださる　 (動１、動２)
ご(御)　動3詞干　くださる
這個形式用在對方或話題人物對說話人有影響或受益時使用。另外，くださる后面加ます時，變成くださいます。
例：
山下先生が文法をお教えくださいます。
山下老師教我們文法。
いろいろご指導くださって、ありがとうございます。
承蒙各方面指導，深感謝意。
④ 敬語句形： お　Ｖます　ください
　　　　　　　　　　　ご(御)　動3詞干　ください
お　Ｖます　ください (動１、動２)
　　ご(御)　動3詞干　ください
這個句形比て＋ください要客氣。
例：
先生、このお手紙をお読みください。
老師，請讀這封信。
先生、この手紙を読んでください。
先生、このお手紙をお読んでください。（○/ ）
山田課長、ちょっと待ってください。
山田課長、少々（しょうしょう）お待ちください。（更禮貌，更客氣）
山田科長，請稍等。
⑤敬語句形：お　Ｖます なさる ご(御)　動3詞干 なさる
お　Ｖます なさる (動１、動２)
ご(御)　動3詞干 なさる
なさる是する的敬語。這里要注意なさる的ます形是なさいます，其否定形是なさいません。請求用なさい或なさいませ。
先生はもうお帰りなさいますか。
老師您要回去了嗎？
先生は何時ごろ御出勤なさいますか。
老師您幾點上班？
どうぞこちらでお休みなさいませ。
請在這邊休息。
3，敬語動詞
見書上的表格：
補充：　尊他動詞
いる　　いらっしゃる　おいでになる
行く　　いらっしゃる　おいでになる　お越しになる
來る　　いらっしゃる　おいでになる　お越しになる
見える　お見えになる
食べる/飲む　　召し上がる/上がる
3，敬語動詞
明日先生は學校にいらっしゃいますか。
明天老師您來學校嗎？
先生は中華料理を召し上がった事がありますか。
老師您吃過中國菜嗎？
先生は明日來ないとおっしゃいました。
老師說他明天不來。
明日會議がある事を先生はご存知ですか。
老師您知道明天開會嗎？
4，表示尊敬的接頭詞和結尾詞
A， 用接頭詞お和ご(御)接在與對方有關的名詞前面，以此表示尊敬。
如：お手紙、お弁當、お宅、ご兄弟、ご主人、ご親戚等。
B， 用結尾詞：様、さん、殿、君，接在與對方有關的名詞后面，以此表示尊敬。
如：田中様、李さん、社長殿等。
C 　[代詞]： そちら 　どなた
補充
お　Ｖます　　いただく/願う　　
ご　動3詞干 　いただく/願う
禮貌地請求對方做某事
練習
先生、どうぞここにお＿＿＿ください
1、座って　2、座り　　3、かけて　　4、かけた
2、先生は中華料理を＿＿ことがありますか。
1、お食べになる　2、お食べになった
3、召し上がった　　4、お食べくださった
3、社長、いつごろアメリカへ＿＿。
1、行きますか　2、行くの　3、行くかしら　4、行かれますか
4、日本にいたとき、田中先生がいろいろ教えて＿＿ことを一生忘れられない。
1、くれた　　2、くださった　　3、もらった　　4、いただいた
5、事務室のコーピー機は今校長様が使って＿＿から、後で利用してください。
1、おります　2、います　　3、いらっしゃいます　　　　4、あります
翻訳
1、みなさんのご覧になった通り、上海の人口がこれまですっと増え続けてきました。
正如大家看到的一樣，上海的人口一直呈持續增長趨勢。
2、王先生がどこへいらっしゃるか、知っていますか。
你知道王老師去哪兒了嗎？
3、この花、なかなか美しいじゃないか。
這花好美啊。
4、わざわざ迎えに出てくださって、厚くお禮を申し上げます。
非常感謝您專程來接我。
翻訳
1、經理，這是北京的特產，您品嘗一下。
社長、これは北京の名物ですから、召し上がってください。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
2、老師，您有時間的話，可以幫我看看論文嗎？
先生、時間がございましたら、論文を見ていただけませんか
3、您在百忙之中，給予我這么多指導，非常感謝。
お多忙中、いろいろご指導いただき、ありがとうございます。
4、感謝您在困難中幫助我。
困ったとき、助けてくださって、ありがとうございます。

展開更多......

收起↑