資源簡介

(共53張PPT)
第47課　
　周先生は明日日本へ
行かれます
掌握動詞被動表示尊他的用法
1
2
掌握尊他動詞的使用方法
3
學習目標
掌握「お/ご～ください」的用法
4
掌握「お～になる」表示尊他的用法
単語
ボタンを押す
ボタンを押す
「食べる」「飲む」的尊敬語
お口に合うかどうか分かりませんが、
早めに召し上がってください。
召し上がる
ボタンを押す
ボタンを押す
「見る」的尊敬語
どんな番組をご覧になりますか。
ご覧になる
おっしゃる
おっしゃいます
いらっしゃる
いらっしゃいます
くださる
くださいます
なさる
なさいます
意義：①登記入住
　　　 ②辦理登機
関連：チェックアウトする
（Check out）
意義：退房
夕方早めにチェックインする。
チェックインする
ボタンを押す
ボタンを押す
「知っている」的尊敬語
豊臣秀吉という人をご存知ですか。
ご存じです
文法
敬語
敬語
尊他語(尊敬語) ：抬高對方的行為、事物或狀態以表示對
對方的尊重或敬意。
自謙語(謙譲語)：降低自己的行為或事物，從而間接抬高對
方以表示對對方的尊重或敬意。
鄭重語(丁重語)：降低自己的行為或事物，使表達顯得謙遜、
鄭重
禮貌語(丁寧語)：通過"です ます"等禮貌的表達方式表示
對聽話人的尊重或敬意。
美化語(美化語)：在名詞前添加前綴“お”或“ご”尊重或
敬意。
敬語
漢語中的敬語：
漢語 日語
尊他 令郎 息子さん
光臨 いらっしゃる
自謙 犬子 息子
拜讀 拝見する
尊他語
抬高對方（聽話人、聽話人一方、會話中的人物），以示尊重
一般用于對上級或長輩，或對不熟悉的人表示尊敬
但是一般不用于自己的家人，以及與其他公司人說話提及自己公司上司時
名詞、形容詞、副詞的尊他語
表示敬意的詞匯
　　　方、どなた、どちら、先ほど、
　　のちほど、ただいま、よろしい等。
名詞的尊他語
前加お或者ご
和語：お　お名前、お金、お酒、お腹、お刺身、お壽司
漢語：ご両親、ご家族、ご兄弟、ご飯、ご都合
特殊：お電話番號、お誕生日、お料理、お天気、お ご返事
外來語：お或者ご
形容詞的尊敬語
前加お或者ご
和語：お　お忙しい、お詳しい、お優しい
漢語：ご　ご立派、ご親切
特殊：お元気
副詞的尊敬語
前加ご
ごゆっくり、ごもっとも、ごいっしょに
練習（　　　）に「お」か「ご」を入れましょう。
①（　　　　）親切にありがとうございます。
②おはようございます。（　　　）早いですね。
③（　　　）電話ありがとうございます。
④皆さんの（　　　）意見を參考にしたいと思います。
⑤わたしが（　　　）案內いたします。
⑥（　　　）心配をおかけしてすみません。
⑦すぐにメールを（　　　）送りします。
ご
お
お
ご
ご
ご
お
動詞被動形式表示尊他（～れる、～られる）
把詞尾假名變成同行「あ」段假名+【れる】
「う」的變成「わ」+【れる】
一類動詞
二類動詞
三類動詞
去「る」+【られる】
する　　される
來る　　來られる
復習：
辭書形 受け身形 基本形 受け身形 基本形 受け身形
話す 話される 買う 買われる 読む 読まれる
聞く 聞かれる 行く 行かれる 売る 売られる
歩く 歩かれる 取る 取られる 選ぶ 選ばれる
急ぐ 急がれる コピーする コピーされる おろす おろされる
見せる 見せられる 借りる 借りられる くる こられる
散歩する 散歩される 寢る 寢られる する される
いる いらっしゃる おられる 掃除する 掃除される
動詞被動形式表示尊他（～れる、～られる）
意義：（ら）れる在句中并不表示被動， 而是對動作主體的敬意；同時，不同于被動語句，尊他語的語序、助詞等，都不改變。
動詞被動形式表示尊他（～れる、～られる）
只是將動詞變為被動形式，不改變句子成分和助詞等
社長は來週日本へ行きます。
社長は來週日本へ行かれます。
「わかる」、「できる」“可能形動詞” 不能用被動形式表示尊敬。
動詞被動形式表示尊他（～れる、～られる）
張先生は毎朝5時におきられます。
社長は毎日一番早く會社に來られるそうです。
先生はいつもどんな新聞を読まれますか。
お/ご～になります
変形規則
お＋ 一類動詞/二類動詞(ます形去掉ます) ＋になる
　　読みます→お読みになる　　　　　　
　　帰ります→お帰りになる
　　決めます→お決めになる　　　　　　
　　済みます→お済みになる
お/ご～になります
変形規則
ご＋「三類動詞的漢字部分」＋になる
出席する→ご出席になる
注意：電話する　邪魔する　食事する　＋お　
　　　　→　お電話／邪魔／食事します
注意：去掉「ます」只有一個音節的單詞不能用于這種形式，如「見ます」「寢ます」
お見になる（ ）　　お寢になる（ ）
表示對動作主體的尊敬，但是尊敬程度高于被動態～られる
お客様はもうお帰りになりました。
お/ご～になります
どうぞこちらにおかけになってください。
例のように（　　　）の動詞を使って文を完成しましょう
例：林先生は今晩のパーティーに　　ご參加になります　 か。（參加する）
①それを聞いて、王先生はたいへん　　　　　　　　　　　　　　　そうですよ。（怒る）
②先生が　　　　　　　　　　　　ことを絶対に忘れてはいけません。（話す）
③先生、この小説を　　　　　　　　　　　　　　　　か。（読む）
④これは林先生が　　　　　　　　　　　　　　本です。（書く）
⑤明日の午後、校長先生がこの部屋を　　　　　　　　　　　　　　　そうです。（使う）
⑥須々木先生が　　　　　　　　　　　　時間は知っていますか。（到著する）　　　　
お怒りになった
お話しになった
お読みになりました
お書きになった
お使いになる
ご到著になる
お/ご～になります
明日の會議には、
　　　　　　　社長もご出席になるそうです。
この小説はとても面白いです。
もうお読みになりましたか。
お/ご～になります
本店は24時間営業で、一日中ご利用になれます。
敬語動詞
基本形 尊他語基本形 尊他語ます形 尊他語（命令形）
見る ご覧になる ご覧になります ご覧
食べる 飲む 召し上がる 召し上がります 召し上がれ
行く 來る いる いらっしゃる おいでになる いらっしゃいます おいでにいなります いらっしゃい
おいで
する なさる なさいます なさい
言う おっしゃる おっしゃいます おっしゃい
くれる くださる くださいます ください
～ている ～ていらっしゃる ～ていらっしゃいます ～ていらっしゃい
～てくれる ～てくださる ～てくださいます ～てください
知っている ご存じだ ご存じです
敬語動詞
特殊形式：
尊他語命令形，失去了尊他語色彩，而轉變為一種表達習慣。
いらっしゃい：“歡迎光臨”。
おいで：長輩對晚輩使用，或關系親密的人之間使用，“過來”。
　　　　「白、こっちにおいで」
なさい：前接動詞ます形去ます形式，用于上級對下級、長輩對晚輩、
　　　　　　老師對學生提出要求。
　　　　早く寢なさい　　　　頑張りなさい　　　お帰りなさい
　　　　おやすみなさい　　　ごめんなさい
敬語動詞
專門敬語動詞 ＞ お/ご～になります ＞　　　被動態　　　
除上述句型外，還有一些單詞有專門的敬語動詞。
考試時，表示尊他時下列選項如果同時出現，優先使用敬語動詞！！！（此處屬于高考考點）
先生、何を食べますか。
先生、何を召し上がりますか。
高考真題鏈接
お口に合うかどうか分かりませんがどうぞ　　　　ください。
１召し上がって
２いただいて
３食べられて
４飲まれて
真題刨析：
首先，通過句意能夠判斷出是他人動作，選擇尊他語。排除2
其次，134都是尊他，但是同時出現各種形式動尊他語時優先選專門敬語動詞
敬語動詞
吉田科長說幾點回來？
吉田課長は何時に戻るっておしゃいましたか。
科長剛剛已經回來了
課長は先ほど戻っていらっしゃいました。
吉田課長は何時に戻るって言いましたか。
課長は先ほど戻ってきました。
敬語動詞
先生は日曜日にどんなことをなさいますか。
社長、山田さんをご存知ですか。
校長先生は新しい本をくださいました。
尊他語小結
1、～（ら）れる：
周先生は明日日本へ行かれます。
今朝何時に起きられましたか。
2、お/ご～になる：お＋一二類Vます＋になる/ご＋三類V漢字＋になる
お食事はもうお済みになりましたか。
お客さんはもうお帰りになりましたか。
3、特殊的尊他動詞
先生、何を召し上がりますか。
お飲み物は何になさいますか。
與1相比，2、3是更加鄭重的表達方式，有特殊形式3的動詞，優先使用特殊形式3
お/ご ～ ください
お　動1 /動2ます形 「ください」
ご　 動3漢字部分 「ください」
表勸說、請求別人做某事時尊敬用法：“～てください”尊敬用法
例：こちらのドアからお入りください。
　＝こちらのドアから入ってください。
　　“お入りください”比“入ってください”禮貌程度高。
お/ご ～ ください
去掉「ます」只有一個音節的單詞不能用于這種形式，
如「見ます」「寢ます」
「します」不能用于這種形式
お　動1 /動2ます形 「ください」
ご　 動3漢字部分 「ください」
お/ご ～ ください
エレベーターをご利用ください。
どうぞ、こちらにおかけください。
お/ご ～ ください
1時間ほど遅れるとお伝えくださいませんか。
會話
あっ、そう
「あっ、そう」是「ああ、そうですか」的口語化用法，是比較隨意的說法。
　只能用于上對下，以及平輩之間。
（同輩之間）
—小野さん、ぼく、殘業があるから、
先に帰って。
—あっ、そう。じゃあ、お先に失禮。
～じゃないか
讀降調，多為男性上級對下級使用，語意與「ね」相近，但比「ね」強烈。
表示驚訝，發現。
◆この店、結構おいしいじゃないか。
　

◆あなたの小説、なかなか面白いじゃないか。
～て后續敬語
～ていらっしゃいました
ています/ていきます/てきます的敬語
社長は會議室で待っていらっしゃいます。
社長は明日戻っていらっしゃいます。
～て后續敬語
～てくださって
　①てくれて的禮貌說法
　②「てくれる」「てくださる」在得過對方恩惠， 想要感想對方時使用。
　　　　　　　社長はわたしを見て、「おはよう」と言ってくださいました。
　　　　　　　誕生日の時、友達がケーキを作ってくれました。
　　　　　　　駅まで送ってくださって、ありがとうございます。
基本文
１、周先生は 明日日本へ 行かれます。
２、お客様は もう お帰りになりました。
３、どうぞ お座りください。
４、先生、何を 召し上がりますか。
基本文
A
甲：お土産はもう＿＿＿＿＿＿＿か。
（禮物已經買了嗎？）
乙：はい、買いました。
買われました
基本文
B
甲：もう その資料を＿＿＿＿＿＿＿＿か。
（您已經看了那份資料嗎？）
乙：いえ、まだです。
忙しくて、読む暇が ありませんでした。
ご覧になりました
基本文
C
甲：あのう、靴売り場は 何階ですか。
乙：４階です。エスカレーターを＿＿＿＿＿＿＿。
（請您利用電梯）
ご利用ください
基本文
D
甲：小野さん、木村部長、
　　何時に 戻るって＿＿＿＿＿＿＿＿か。
（小野，部長說他幾點回來？）
乙：木村部長ですか。
　　先ほど 戻って＿＿＿＿＿＿＿＿＿よ。
（剛才已經回來了呀）
おっしゃいました
いらっしゃいました
應用文
加藤：お食事は もう お済みになりましたか。
社長：うん、飛行機の中で 食べてきたよ。
加藤：では、まず ホテルに チェックインなさいますか。
それとも、先に 事務所をご覧になりますか。
社長：そうだな。事務所へ 直行しようか。早く見てみたいからな。
森：こちらのドア から お入りください。
食事を済ませる、　食事が済む
應用文
社長：広くて明るいね。あの絵は？
加藤：ああ、あれは 日中商事の社長が くださった絵です。
社長：あっ、そう。なかなか いいじゃないか。
加藤：はい。ところで、
社長が おっしゃっていたスタッフの件ですが、
李さんに 上海に 來てもらおうと思うんですが…。
なかなか：相當、很；有超出預想的語感，不能用于談論長輩或上級
應用文
森：いい事務所だって、社長がほめていらっしゃいましたよ。
陳：そうですか。よかったです。気に入ってくださって。
それで、社長は こちらにも お寄りになる のかしら？
森：いいえ、そちら へは 寄らずに、明日の朝の便で、
東京に 戻られる 予定です。
社長が　いい事務所だと　褒めていらっしゃいました

展開更多......

收起↑