資源簡介

(共21張PPT)

行業PPT模板http:///hangye/
授受動詞與中文的關聯定義：
授：授予，給予，給
受：接受，承受，得到
“授”對應日語：あげる さし上げる
　　　　　 くれる くださる
“受”對應日語：もらう いただく
名詞
1.やる あげる さしあげる：給
　句型： 人稱
全人稱 は が　 別人　　に　名詞を　やる 1→2.3
　　　　　　　　　　　　　　 　　 あげる 2→1.3 } 1.2.3→2.3
　　　　　　　　　　　　　　 　　さしあげる 3→1.2
用法：
1.やる：可以給平輩，晚輩，也可以給動植物
2.あげる：可以給平輩，晚輩，比やる更加疏遠。やる關系親近可以用。
3.差し上げる用于給上司，長輩。
例句：
1.この鉛筆をお前にやろう。
2.わたしは日本の友達に絵をあげました。
3.わたしは課長にお土産をさしあげました。
2.くれる
　くださる
給：
句型： 人稱
別人 は が　我/我方 に 名詞をくれる　 1→2.3
　　　　　　　　　　　　　 くださる 2→1.3 } 2.3→1
3→1.2
用法：
くれる：用于平輩或是晚輩給我或是我方
くださる：用于上司，長輩給我或是我方
例句：
1.周さんは私の友達の丁さんに果物をくれました。
2.張欣先生は私に日本語の辭書をくださいました。
3.もらう
　　いただく
得到：
句型： 人稱
全人稱 は が 別人 に 名詞をもらう 1←2.3
　　　　　　　　　　　　　　 いただく 2←1.3 } 1.2.3←2.3
　　　3←1.2
用法：
もらう：從平輩或是晚輩那邊得到
いただく：從上司或是長輩那邊得到。
例句：
1.弟は友達に帽子をもらいました。
2.さっき先生からいただいた果物を食べました。
總結
1.やる あげる さしあげる：給
人稱：1.2.3→2.3
2.くれる くださる：給
人稱：2.3→1
3.もらう いただく：得到
人稱：1.2.3←2.3
練習：
1..卒業の記念として先生に　　　た本を今でも保存しています。
A.くれ B. いただい
C.くださっ D. さしあげ
2.母の作ったケーキを山田先生に　　　。
A.やりました B.くださいました
C.いただきました D.さしあげました
3.兄は私の誕生日にワイシャツを　　　約束をしました。
A. あげる B. もらう
C.やる D. くれる
4. 私は毎日花に水を　　　なければなりません。
A.くれ B. やら
C. もらい D.さしあげ
動詞
Nice food
A wonderful serenity has taken possession
1.動詞てやる あげる さしあげる：給
　句型： 人稱
全人稱 は が　 別人　に　名詞を動詞て やる 1→2.3
　　　　　　　　　　　　　　 　　 あげる 2→1.3 } 1.2.3→2.3
　　　　　　　　　　　　　　 　　 さしあげる 3→1.2
用法：
1.やる：可以給平輩，晚輩，也可以給動植物
2.あげる：可以給平輩，晚輩，比やる更加疏遠。やる關系親近可以用。
3.差し上げる用于給上司，長輩。
例句：
1.犬に言葉を教えてやります。
2.渡辺さんは毎晩お子さんに面白い絵本を読んであげます。
3.おばあさんに道を聞かれたので、教えてさしあげました。
02. Healthy
A wonderful serenity has taken possession
2.動詞てくれる
　 くださる
給：
句型： 人稱
別人 は が　我/我方 に 名詞を動詞て くれる　 1→2.3
　　　　　　　　　　　　　 くださる 2→1.3 } 2.3→1
3→1.2
用法：
くれる：用于平輩或是晚輩給我或是我方
くださる：用于上司，長輩給我或是我方
例句：
1.友人は私の努力を理解してくれたらしいです。
2.張先生はいい大學を紹介してくださいました。
3.動詞てもらう
　　　いただく
得到/請：
句型： 人稱
全人稱 は が 別人 に 名詞を動詞てもらう 1←2.3
　　　　　　　　　　　　　　 いただく 2←1.3 } 1.2.3←2.3
　　　 3←1.2
用法：
もらう：從平輩或是晚輩那邊得到
いただく：從上司或是長輩那邊得到。
例句：
1.このペンは母に買ってもらったのです。
2.私は先生に日本語を教えていただきました。
總結
無論是名詞授受，還是動詞授受，只是單詞把名詞換成動詞詞組て形，其余不變
1.てやる あげる さしあげる：給
人稱：1.2.3→2.3
2.てくれる くださる：給
人稱：2.3→1
3.てもらう いただく：得到
人稱：1.2.3←2.3
特殊：動詞て形+もらう
　　 いただく
本意：得到
但經常譯為：請
練習：
1.姉は毎朝6時に電話で友だちを起こして ます。
A. あげ B. もらい C.いただき D.ください
2.入社したばかりの頃は、鈴木さんがいつも丁寧に教えて ました。
A.くれ B. あげ C.もらい D.いただき
3.知らない言葉は人から教えて　　　。
A.やる B. あげる C.くれる D. もらう
4.自分で作った曲を大勢の方に聞いて　　　、たいへん嬉しく思っております。
A. くれて B. さしあげて
C.くださいまして D.いただきましてう
使役+授受
0
5
10
15
20
25
30
1.動詞せてやる あげる さしあげる：給
　句型： 人稱
全人稱 は が　 別人　に　名詞を動詞使役て やる 1→2.3
　　　　　　　　　　　　　　 　　 あげる 2→1.3 } 1.2.3→2.3
　　　　　　　　　　　　　　 　　 さしあげる 3→1.2
用法：
1.やる：可以給平輩，晚輩，也可以給動植物
2.あげる：可以給平輩，晚輩，比やる更加疏遠。やる關系親近可以用。
3.差し上げる用于給上司，長輩。
意思：表示容許他人做某事。意為“讓……(做)……”。
例句：
1.おじいさんに私のすぐそばに座らせてあげました。
2.牛に水を飲ませてやりました。
$ 47,80
2.動詞せてくれる
　 くださる
給：
句型： 　　人稱
別人 は が　我/我方 に 名詞を動詞せて 　くれる　 1→2.3
　　　　　　　　　　　　　 　　 くださる 2→1.3 } 2.3→1
　　 3→1.2
用法：
くれる：用于平輩或是晚輩給我或是我方
くださる：用于上司，長輩給我或是我方
意思：
從別人的角度，敘述別人容許自己做某事。意為“讓(我)做……”。
例句：
1.今年の夏休みに両親は旅行に行かせてくれました。
2.先生は私たちに面白い物語を聞かせてくださいました。
3.動詞せてもらう
　　　いただく
得到/請：
句型： 人稱
全人稱 は が 別人 に 名詞を動詞てもらう 1←2.3
　　　　　　　　　　　　　　 いただく 2←1.3 } 1.2.3←2.3
　　　 3←1.2
用法：
もらう：從平輩或是晚輩那邊得到
いただく：從上司或是長輩那邊得到。
意思：
事已做：表示說話人承蒙別人讓自己做了什么：意為“承蒙讓我……；
事未做：請別人容許自己做什么。請讓(容許)我做……”。
例句：
1.お借りした小説を楽しく読ませていただきました。
2.重そうですね。持たせていただきます。
總結
1.せてやる あげる さしあげる：
讓……(做)……
人稱：1.2.3→2.3
2.せてくれる くださる：
“讓(我)做”
人稱：2.3→1
3.せてもらう いただく：
“承蒙讓我；請讓(容許)我做
人稱：1.2.3←2.3
特殊：動詞せてもらう
　　 いただく
本意：得到
但經常譯為： “承蒙讓我；請讓(容許)我做
練習：
1. 赤ちゃんにミルクを　　　やりました。
A.飲んで B.飲まれて
C.飲ませて D.飲まされて
2.お招きいただきまして、ありがとうござい
ま す。喜んで　　　。
A. 出席なさいます B. ご出席になります
C.出席してさしあげます D. 出席させていただ
きます
3.あの店は美味しいフランス料理を　　　。
A.食べさせられた B.食べされた
C.食べさせてくれる D.食べさせてもらう
再會
ご清聴ありがとうございました

展開更多......

收起↑