資源簡介

(共47張PPT)
授受關(guān)系
目錄
01、物品授受
02、授受動詞的尊敬表達
03、動作行為授受及對應(yīng)尊敬表達
0５、總結(jié)
04、使役+授受復(fù)合表達
01.授受動詞的基本用法
AはBに～をあげます
AはBに～をくれます
AはBに～をもらいます
物的授受
授
接受
得到
授予
給
もらう
我從別人那里得到
別人從別人那里得到
くれる
別人給我或我這一方的人
あげる
我給別人
別人給別人
物的授受
受
わたし
家族等
會社の人
友達
學(xué)校の人等
①內(nèi)向外
A
B
②同圈相互
意義：我或我一方的人給別人某物。 別人給別人某物
主語Aは 　對象Bに 　物を あげます
あげる
わたし
家族等
會社の人
友達
學(xué)校の人等
①內(nèi)向外
意義：我或我一方的人給別人某物。 別人給別人某物
主語Aは 　對象Bに 　物を あげます
あげる
A
B
②同圈相互
意義：我或我一方的人給別人某物。 別人給別人某物
主語Aは 　對象Bに　 物を あげます
あげる
主語Aは 　對象Bに 　物を あげます
①　私は　母に　プレゼントをあげます。　　　　 （我給別人）
②　母は　田中さんに プレゼントをあげます。 （我方給別人）
③　王さんは 田中さんに プレゼントをあげます。（別人給別人）
あげる：我/我方/別人 給別人
弟　　　友達
あの人　妹
李さん　　母
私　　先生
弟は友達にサッカーボールをあげます。
妹はあの人に自転車をあげます。
母は李さんに本をあげます。
わたしは先生に時計をあげます。
1.先分清內(nèi)外關(guān)系
2.再套用句型
わたし
家族
會社の人
友達
學(xué)校の人
主語Aは 　私に 　物を くれます
外向內(nèi)
くれる
主語Aは 　わたしに 　物を くれます
①　母は　わたしに　プレゼントをくれます （別人給我）
②　友達は　母に　中國のお茶をくれます。 （別人給我方）
③　先生は 友達に　本をくれます。 （別人給我方）
（朋友和我更親近）
くれる：別人 給我(或我方)
弟　　　森
あの人　小野（友達）
私　　彼女
森さんは弟に靴をくれます。
あの人は小野さんにお土産をくれます。
彼女は私に財布をくれます。
1.先分清內(nèi)外關(guān)系
2.再套用句型
わたし
友達
內(nèi)從外得到
A
B
同圈相互
主語Aは 對象Bに／から 物を もらう
會社の人
學(xué)校の人等
家族等
意義：我或我一方的人從別人那里得到某物。
第三人稱從第三人稱那里得到某物
もらう
主語Aは 　對象Bに 　物を もらいます
①　私は　母に／から　本をもらいます。　 （我從別人那得到）
②　母は　友達に／から 本をもらいます。 （我方從別人那得到）
③　王さんは 田中さんに／から 本をもらいます。
（別人從別人那里得到）
もらう：我/我方/別人 從別人那 得到
弟　　　森
あの人　小野（友達）
李さん　　父
私　　先生
弟は森さんにボールペンをもらいます。
あの人は小野さんに花をもらいます。
父は李さんにチケットをもらいます
わたしは先生に時計をもらいます。
注意：
動作方向?qū)ο骩に]可以換成[から]
但是當(dāng)動作方向?qū)ο笫菆F體組織時，只能用[から]
母に/から時計をもらいました。
學(xué)校から本をもらいました。
もらう
02.授受動詞的尊敬表達
AはBに～をやる あげる 差し上げる
AはBに～をくれる くださる
AはBに～をもらう いただく
主語Aは 　對象Bに 　物を やる/あげる/差し上げる
尊長 領(lǐng)導(dǎo)
（家人除外）
平輩
動植物 晚輩 下級
差し上げる
（下給上）
あげる
やる
（上給下）
主語A
對象B
やる/あげる/差し上げる
やる：用于動植物、晚輩下級。（上給下）
あげる：用于平輩
さしあげる：自謙語，用于尊長，領(lǐng)導(dǎo)。（下給上）
李さんは 毎朝　花に 。（小李每天早上給花澆水）
私は 友達に 誕生日の 。（我給了朋友生日禮物）
李さんは 山本先生 プレゼントを 。
（小李給了山本老師禮物）
水をやります
プレゼントをあげました
に
さしあげました。
やる/あげる/差し上げる
私（我或我這一方）
主語Aは 　私に 　物を くれる くださる
平輩 晚輩
尊長 領(lǐng)導(dǎo)
（家人除外）
くださる
くれる
くれる／くださる
馬さんは　私に　地図を 　　　　　　　。小馬給了我地圖。
意義：別人給我或我一方的人某物
　　くれる：用于平輩或晚輩
　　くださる：尊他語，用于尊長，領(lǐng)導(dǎo)　　　ます形：くださいます
先生は　私の妹に　本を　 　　　　　　　。老師給了我妹妹書。
くれました
くださいました
くれる／くださる
主語A
平輩 晚輩
尊長 領(lǐng)導(dǎo)
（家人除外）
對象B
主語Aは 　對象Bに／から 　物を もらう いただく
いただく
もらう
もらう/いただく
　　私は　妹に　 。（我從妹妹那得到花）
もらう：用于平輩或晚輩
いただく：自謙語，用于尊長，領(lǐng)導(dǎo)
娘は　佐藤さんに　　　 　　　　　　　。
（女兒從佐藤那里得到了面包）
いただきました
花をもらいます
先生に　プレゼントを 　　　　　 　　　。（從老師那得到禮物）
パンをもらいまいた
もらう/いただく
練習(xí)
1.日本人は、料理を食べる時、（ ）と言います。
A.もらいます　 B.あげます　 C.いただきます　 D.くれます
2.鈴木さんは、図書館（ ）本をもらいました。
A.に　　　 B.が　　 C.を　　　 D.から
3.一昨日、友達がお土産を（ ）。
A.くれます　　 B.くれました　 C.あげます　　 D.あげました
4.父は毎日金魚に餌を（ ） 。
A.さしあげます　 B.いただきます 　C.もらいませんか 　　 D.やります
03.動作授受及對應(yīng)尊敬表達
AはBに～てやる てあげる て差し上げる
AはBに～てくれる てくださる
AはBに～てもらう ていただく
含義：我（或我一方的人）為別人做某事；別人為別人做某事
私は李さんに地図をあげました。 我給小李地圖
私は李さんに地図をかいてあげました。 我?guī)托±町嫷貓D
森さんは李さんに　 。（森給小李教日語）
日本語を教えてあげました
妹は母に　 　　 　 　。（妹妹給媽媽買了毛衣）
セーターを買ってあげました
てやる てあげる て差し上げる
母は弟に部屋を掃除してやりました。
私は山田先生に自転車を貸してさしあげました。
李さんは王さんに友達を紹介してあげました。
母　　　弟
部屋を掃除しました
私　　　山田先生
自転車を貸しました
李さん　　王さん
友達を紹介しました
てやる てあげる て差し上げる
注意：用 ～てあげますか 直接詢問對方表示“我來為你...呀”，不合適。（尤其對方是長輩或上級時）
先生、私は地図をかいてあげますか。
先生、私は地図をかきましょうか。　/　かいてあげましょう。
てやる てあげる て差し上げる
含義：別人為我（或我一方的人）做某事；
李さんは　（私に）　リンゴをくれます。 小李給我蘋果。
李さんは　（私に）　リンゴを買ってくれます。小李給買蘋果。
李さんは　（私に）　この料理の　　　　　　 。
（小李教我這個料理的做法）
作り方を教えてくれました
李先生は　　　　　　 　　　　　　　　　 。（李老師幫我翻譯了資料）
資料を訳してくださいまいた
てくれる／てくださる
注意：直接詢問對方　“能幫我....嗎”時，可用「～てくれますか」、「～てくれませんか」
李さん、この手紙を読んでくれますか。
先生の電話番號を　　　　　　　　　　　　。
（可以告訴我老師的電話號碼嗎）
教えてくれませんか
てくれる／てくださる
不好意思，給我拍下照片好嗎
すみません、寫真を撮ってくれませんか。
這個包好可愛，可以給我買嗎？
このかばんはかわいいですね、買ってくれませんか。
謝謝你幫我拿行李。
荷物を持ってくれて、ありがとう。
てくれる／てくださる
含義：請別人為我（或我一方的人）做某事； 某人請某人做某事
注意：句子主語是我方，但「て」前動作是別人做的
私は　李さんに　庭の掃除をしてもらいました。我請小李幫我打掃了庭院
森さんは李さんに日本語の作文を　　　　　　　　　　　　　　。（修改）
今回の歓迎會には吉田社長に出席していただきます。
直してもらいました
てもらう ていただく
注意：詢問對方　“能請您幫我....嗎”時，可用「～てもらえませんか」、「～てもらえますか」
もらう　　 　　もらえる　
いただく　 　　いただける
1.先生にわたしたちの気持ちを分かって＿＿＿と思います。
　　　A.あげたい B.さしあげたい C.いただきたい D.くださりたい
2. このワンピース、すてきですね。
「ありがとうございます。社長の奧様に　　　　　んです。」
　　　A.さしあげた B.くださった C.いただいた D.くれた
3.指導(dǎo)教官に紹介して　　　　　人と結(jié)婚することになりました。
　　　　A.くれた B.やった C.あげた D.いただいた
4.先生に難しい問題を説明して　　　　まして、感謝しています。
　　　　A.くれ B.さしあげ C.やり D.いただき
5.私たちは先生の誕生日のお祝いに花を買って　　　ました。
　　　　A.やり B あげ C もらい D ください
6.自分で作った曲を大勢の方に聞いて　　　　　　、うれしく思っております。
　　　　A.くれる　　　　B.さしあげて　　　C.くださいまして　　　D.いただきまして
練習(xí)
◆附:“貸す”與“借りる”
1.“貸す”主語向外借。意為“借給,借出”。
①私は孫さんに小説を貸しました。
②程さんは李さんに100元貸しました。
2.“借りる”主語往里借。意為“借入,借來,向…借”。
①私は孫さんに小説を借りました。
②李さんは程さんから100元借りました。
◆附:“貸す”與“借りる”
3.“貸す”和表示授受關(guān)系的動詞結(jié)合使用時,失去“貸す”的本意,只是單純地表示借,根據(jù)后續(xù)授受關(guān)系動詞來決定借入還是借出的關(guān)系。
(1)“貸して+やる/あげる/さしあげる”意為“借出,借給(別人)”。
私は面白い小説を?qū)g希さんに貸してあげました。
(2)“貸して+くれる/くださる”意為“借給(我、我們)
先生は私たちにカメラを貸してくださいました。
(3)“貸して+もらう/いただく”意為“承蒙向(從)…借來”。
私たちは先生から日本語の辭書を貸していただきました。
◆附:“貸す”與“借りる”
借りる”也可以后接表示授受關(guān)系的動詞,但它涉及第三方的動作。
私が新しく店を出すので、父は銀行からお金を借りてきてくれました。
練習(xí)】坂本さんは、まったくほかの人の助けを　　仕事を済ませました。
A.かして　B.かさずい　C.かりて　D.かりずに
04.使役+授受復(fù)合表達
させてくれる/てくださる
させてもらう/ていただく
させてあげる/てやる
接續(xù)：Ⅰ類動詞╱Ⅱ動詞「ない」形させてくれる/もらう/あげる
Ⅲ類動詞：（～）する→（～）させてくれる/もらう/あげる
　　　　　　　　　　　來る→こさせてくれる/もらう/あげる
使役+授受
（1）させてくれる/てくださる：
直譯叫做“您為了我而讓我做某事”，為便于理解，直接理解為“....讓我做某事”。
大學(xué)の入學(xué)試験に合格したから、両親は旅行に行かせてくれました。
両親
私
例
～（さ）せてくれる
風(fēng)邪で、上司は私に休みを
　　　　　　　　　　。
　両親は私にペットを
　　　　　　　　。
休みを取る
取らせてくださった
飼わせてくれた
ペットを飼う
注意點1：「させてくださいませんか」可表達同樣的意思，只不過帶有“疑問”的語氣，“可以讓我~嗎”。
不存在「させてくださいます」，“你將要讓我~”
今日早く帰らせてくださいませんか。今天讓我早回去可以嗎
今日早く帰らせてくださいます。
～（さ）せてくれる
注意點2：通常會用「させてください」的形式，表示請求對方讓自己做某事
～（さ）せてくれる
明日一日休ませてください。
この仕事ぜひ私にやらせてください。
（私に）ちょっとこの自転車を使わせてください。
（2）させてもらう/ていただく：跟「させてくれる」意思基本一樣，都表示“請讓我做某事”，也同樣用于請求對方讓自己做某事。通常譯為“承蒙您讓我....、請您允許我...”
擔(dān)任の先生に家に帰らせていただきました。
重そうですね。持たさせていただきました。
～させてもらう
注意：「てもらう」表示請求時，疑問句中必須用　　　　　　　　，不能直接用「もらいますか」「いたたきますか」。
可能形もらえる
今日は早く帰らせていただけますか。
明日一日休ませていただけますか。
（3）させてあげる/てやる：表示“我為了別人才讓他做某事”或者“我給他個機會讓他做”，意思等同于，只不過帶有了一種“我是為了你好，才讓你做”的語感。“表示容許他人做...”
あの子はお腹がすいたから、食べさせてあげた。
息子は日本へ留學(xué)へしたいから、留學(xué)させてあげた。
ちゃんと謝ったら、帰らせてあげる。
～させてあげる
練習(xí)
妹が田中さんに會いたがっているので、會わせて　　　　つもりです。
　　　A.くれる　　　B.もらう　　　　C.やる　　　　　D.いただく
買ったばかりの參考書を王さんにも見せて　　　　　　　。
　　　A.もらった　　B.くれた　　　　C.いただいた　　D.あげた
「実は希望していたチームに參加させて　　　ことになったんです。」
　「そうなんですか。よかったですね。」
　　　A.やる　　　　B.もらう　　　　C.あげる　　　　D.差し上げる
練習(xí)
「疲れたから、ちょっと　　　　　」と言って、彼は椅子に座って話を続けた。
　　　A.かけてもらいます　　　　　　　B.かけられましょう
　　　C.かけさせてもらいます　　　　　D.かけさせましょう
「この仕事、だれかやってくれないかな。」
　「だれもやる人がいないなら、　　　　　。」
　　　A.やっていただきます　　　　　　B.やらせていただきます
　　　C.やってくださいます　　　　　　D.やらせてくださいます
その選手が大好きなので、ぜひ私に　　　　　。
　　　A.會って差し上げます　　　 B.會っていただけませんか
　　　C.會わせてください　　　　　　D.會わせていただきませんか

展開更多......

收起↑