資源簡介

高二日語假期作業(22課)
問題Ⅰ　翻訳
1．都合がいい　　　　　　　　　　2．電気をつける　　　　　　　　　
3．窓を閉める　　　　　　　　　　4．ペットを飼う　　　　　　　　　　
5．～を大切にする　　　　　　　　　　
6．～に興味がある　　　　　　　　　　
7．切手を集める　　　　　　　　　8．ごみを捨てる　　　　　　　　　　
9．のどが渇きます　　　　　　　　10．財布が無くす　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
11．交到朋友　　　　　　　　　　12.變得開朗　　　　　　　　　　
13.發燒　　　　　　　　　　 14.感謝父母　　　　　　　　　　
15.預約車票　　　　　　　　　　 16.想看電影　　　　　　　　　　
17.忘記作業　　　　　　　　　 　18.騎自行車　　　　　　　　　　
19.打電話　　　　　　　　　　 20.考上大學　　　　　　　　　　
問題Ⅱ
1.王さん、何 ＿欲しいですか。
A.は B.が C.も D.を
2.こんな問題はだれ＿＿分かるじゃない？
A.も B.にも C.でも D.は
3.今日は忙しいから、だれ＿＿會いたくない。
A.も B.にも C.でも D.は
4.みんな＿いっしょに歌を歌いましょう。
A.は B.で C.も D.に
5.もうすぐ食事の時間＿なります。
A.は B.で C.も D.に
6.わたしはハンバーガー＿します。
A.を B.に C.へ D.も
7.病院へ行って＿＿、ちゃんと薬を飲んでください。
A.も B.は C.から D.まで
8.ぜひシンガポールへ＿＿たいです。
A.行く B.行った C.行き D.行って
9.あしたはそんなに早く＿＿なくてもいいです。
A.起きる B.起きら C.起き D.起きて
10.芝生に＿＿ないでください。
A.はいり B. はいる C.はい D.はいら
11.今日は用事がありますから、早く＿＿なければなりません。
A.かえ B.かえら C.かえる D.かえて
12. 仕事のあと＿、何をしますか。
A.で 　　B.に C.が D.には
13.私は昆明へ一度＿行ったことがありません。
A.に B.× C.は D.も
14. 太極拳を＿＿ことがありますか。
A.習う B.習って C.習った D.習い
15. 體＿　よくないですから、タバコをすわないほうがいいです。
A.に B.は C.を D.も
問題Ⅲ＿＿＿のところになにをいれますか。ABCDから一番いいものをひとつ選びなさい。
1.＿＿お願いできるでしょうか。
A.もう一度 B.もうすぐ C.もうしばらく D.もうすこし
2.＿＿果物を食べたほうがいいですよ。
A.できるだけ B.まもなく C.さらに D.かなり
3.ご來店ありがとうございます。＿＿タイムサービスの時間になります。
A.まもなく B.はやく C.すぐに D.すぐ
4.中國に來たのは＿＿ですか。
A.はじめて B.はじめ C.はじめに D.はじまって
5.わたしはハンバーガー、チョコレート サンデー、＿＿ポテトをください。
A.いまから B.それから C.これから D.ですから
問題Ⅳ＿＿＿のところになにをいれますか。ABCDから一番いいものをひとつ選びなさい。
1.「木村さん、何が食べたいですか。」
「＿＿。」
A.何もいいです B.何でもいいです
C.だれでもいいです D.いつでもいいです
2.「お握りを二つお願いします。」
「はい、＿＿。」
A.分かりませんでした B.かしこまりました
C.かまわないです D.よろしいです
3.「＿＿。」
「お疲れ様でした。」
A.ご苦労様でした B.お先に失禮いたします
C.かしこまりました D.いつでもいいです
4.「すみませんが、ちょっとしずかにしてくださいませんか。」
「＿＿＿。」
A.はい、そうです B.あっ、どうもすみません
C.ええ、そうなんです D.いいえ、そうではありません
5.「きのうはかばんを電車にわすれてこまりました。」
「＿＿。」
A.たいへんでしたね B.こちらこそ
C.だいじょうぶです D.どういたしまして
四、読解
問題Ⅰ 次の文を読んで質問に答えなさい。答えはABCDから一番いいものを一つ選びなさい。
「1」
相撲は、日本の國技であり、つまり日本特有の代表的な競技だ。相撲は日本人の一番大切
な精神を代表するものと言われている。「禮に 1＿＿、禮に終わる」という精神である。競
技の前の「仕切り」と、競技が終わった 2____の「お辭儀」が最も重要な動作となっている。
相撲は體重別の勝負ではなく、體重の重い大型力士も 3＿＿小型力士も、4＿＿土俵で戦う。
相撲も大変人気のある庶民的な 5＿＿だ。
1.A.はじめ B.はじまり C.かえって 　D.できて
2.A.から B.まえ C.さき D.あと
3.A.ちいさい B.かるい C.たかい 　D.おおきい
4.A.おなじな B.おなじ C.おなじだ D.おなじに
5.A.スキー B.スケート C.スポーツ 　D.サッカー
「2」
茶道は 700 年 6＿＿の長い歴史を持つ「蕓術」であり、日本の伝統文化である。「日常茶
飯事」という言葉から見て、お茶は日本人の日常生活の中で、非常に 7＿＿な位置を占めて
いる。12 世紀の終わりに、中國で禪宗を 8＿＿僧、栄西が茶の種と茶の湯の道具や禮式を日
本に 9＿＿。はじめは、薬用の抹茶だったが、10＿＿、人々が広く飲むことができるように
なった。
6.A.あまり B.かなり C.やはく D.だいぶ
7.A.りっぱ B.たいせつ C.かるい D.ほしい
8.A.勉強した B.習った C.教えた D.學んだ
9.A.持ち出した B.持ち帰った
C.持って行った D.持ちました
10.A.後は B.後で C.この後 D.その後
問題Ⅱ--閱讀下面短文，在空白處填入適當的助詞或者括號內單詞的正確形式，括號內單詞有雙劃線 時，寫出該單詞的漢字或假名。
「1」
最近、日本人の食生活は前　　1　　すこし　　２　　（違う）います。朝は前のご飯や味噌汁から牛乳やバター　３　　変わりました。晝と夜には、魚か　　４　（やさい）をすこしだけ食べましたが、肉も食べるようになりました。日本の食品は　　　５　　（いろいろ）國から輸入しています。たとえば、小麥はアメリカ　６　　カナダなどから輸入して、牛肉はアメリカやオーストラリアなどから輸入しています。
1．　　　　　　2．　　　　　3．　　　　　4．　　　　　5．　　　　　　6．　　　　　　
「2」
日本のサラリーマンの余暇時間は 1975 年からかなり減っています。88 年にはアメリカよ
り約 20%、フランスより約 30%も　　１　　です。どうして、日本のサラリーマンの余暇時
間はふえないのでしょう。この問題については、次の　２　（面白い）説明もあります。サラリーマンにはイヌ人間とネコ人間がいます。イヌ人間は勤勉で、いつも集団の利益を　３　（かんが）えています。しかし、ネコ人間は怠け者、遊び好きで、個人のほう　４　　大切だと考えています。半分以上の日本のサラリーマンはイヌ人間で、つまり集団、社會のために働いてきたと言われてい
ました。しかし、最近の　　５　（若者）にはネコ人間が増えているようです。
1．　　　　　　2．　　　　　3．　　　　　4．　　　　　5．　　　　　　
「3」
日本では、1980 年ごろから、結婚しない人が　　１　　（増える）てきました。1995 年の人口調査によると、男性は 10 人に１人、女性は 20 人に１人が一生結婚しません。35 歳から 40 歳の人の中　２　　、男性の 25%で、女性の 18%がまだ結婚していません。以前は結婚のことは日本人にとっては當たり前だったが、1995 年には 25 歳から 30 歳　３　　の女性の半分が結婚していません。そして、　　４　　（伝統的）見合いの形式も変わってきています。以前は親戚や知り合いによって紹介されたのですが、いまは　　５　（相手）を紹介する仲介會社も役に立ってきています。
1．　　　　　　2．　　　　　3．　　　　　4．　　　　　5．　　　　　　
高二假期日語作業答案
問題Ⅰ　翻訳
1.方便 　　　2.開燈
3.關窗 　　　4.飼養寵物
5.珍惜，愛護 6.對~感興趣
7.收集郵票 8.扔垃圾
9.口渴 10.錢包弄丟了
11.友達ができる　　12．明るくなる
13．熱がある/出る　14．両親に感謝する
15．切符を予約する　16．映畫を見たい
17．宿題を忘れる　　18．自転車に乗る
19．電話をかける　　20．大學に入る
問題Ⅱ
1.B 表示希望愿望，想要「ほしい」的對象用「が」
2.C 疑問詞+でも＋肯定、表全面肯定。后面的「じゃない？」相當于【ではありせんか】否定+疑問是委婉肯定的表達。
3．B ～に會う；疑問詞+も+否定，表全面否定。
4．B 表示動作主體。
5．D 6．B 7．C 8.C 9.C 10.D
11.A 12.A 13.D 14.C
15.A 體に良くない：對身體不好
問題Ⅲ
1．A 2．A 3．A 4．A 5．B
問題Ⅳ
1．B 2．B 3．B 4．B 5．A
四、読解
問題Ⅰ
「1」 1．B 2．D 3．B 4．B 5．C
譯文：
相撲是日本的國技，也就是日本特有的、具有代表性的比賽。據說相撲代表日本人最重要的精神，即“從禮開始，以禮結束”的精神。比賽前的開場和比賽后的行禮都是最重要的。相撲不是以體重決定勝負的，體重重的大力士和體重輕的小力士都是在同一個比賽場上比賽，相撲也是非常受歡迎的平民式的運動。
「2」 6．A 7．B 8．D 9．B 10．D
譯文：
茶道是具有 700 多年歷史的藝術，是日本的傳統文化。從“日常茶飯事”這句話中可以看出茶在日本人的日常生活中占有非常重要的位置。12 世紀末在中國學習禪宗的僧人榮西把茶葉的種子，道具和禮儀帶回了日本。最初是藥用的抹茶，后來轉變為大多數人都能喝的茶。
問題Ⅱ
「1」
1．　より　　2．　違って　　3．　に　　4．　野菜　　5．　いろいろな　6．　　や　　
譯文：
最近日本的飲食生活和以前稍微有些不同。早上以前吃米飯和大醬湯，現在變成吃牛奶和黃油，中午和晚上過去只吃少量的魚和蔬菜，現在也吃肉了。日本的食品是從各個國家進口來的，例如：小麥是從美國和加拿大進口來的，牛肉是從美國和澳大利亞進口來的。
「2」
1．　少なかった　　2．　面白い　3．　考　4．　が　5．　わかもの　　
譯文：
日本的工薪階層的休息時間從 1975 年開始顯著減少，88 年的時候比美國少 20%，比法國少 30%，為什么日本的公司職員的休息時間不增加呢？關于這個問題，下面有一個很有趣的解釋。工薪人員中分為“貓”類人和“狗”類人，“狗”類人勤奮，總是想著集團的利益，但是“貓”類人偷懶好玩，總想著自己。一半以上的日本工薪人員是“狗”類人，也就是說他們是為集團、社會而工作的，但是最近的年輕人中“貓”類人有所增加。
「3」
1．　増え　　2．　で　3．　まで　　4．　伝統的な　5．　あいて　　
譯文：
在日本從 1980 年起不結婚的人開始增加。據 1995 年的人口調查顯示，男性中百分之十，女性中的百分之五終身不結婚，35～40 歲的人當中男性有百分之二十五，女性有百分之十八還沒結婚。以前結婚對日本人來講是一件很理所當然的事。但是 1995 年 25～30 歲的女性中有一半沒有結婚，并且傳統的相親形式也發生了變化，以前是由親戚或朋友介紹的，現在還有一些由中介公司介紹。

展開更多......

收起↑