資源簡介

第3章動詞的時態
3-1時態是英語謂語動詞的一種形式,表示動作發生的時間和所處的狀態。
英語中的時態是通過動詞形式本身的變化來實現的。英語有16種時態,但較常用的有十種: 一般現在時,一般過去時,一般將來時,過去將來時,現在進行時, 過去進行時,將來進行時,過去完成時，現在完成時和現在完成進行時。
3-2一般現在時表示習慣性的動作;講話時人或物的特性或狀態;以及客觀真理。
謂語除單數第三人稱在動詞后加-s或es外,其余人稱均用原形動詞(be 和have動詞有特殊形式)。一般現在時常與 every day, often, usually, always seldom，sometimes等時間狀語連用。
[例] You work from 9 :00 am to 4: 30 pm every day. Which schools will you choose “你每天工作時間是從上午九點到下午四點半。你會選擇哪些學校 ”
every day指出了動作發生的時間, 我們可以看出這是習慣性的動作。
[例] America is growing older Today, 10 out of every 100 Americans are over 65.
“美國是一個人口趨于老化的國家。如今,每100個美國人中有10人超過65歲。”
動詞are表示現在所處的狀態。
[例] Light travels more quickly than sound.“光比聲音傳播得快。”
這是一個客觀事實,不隨時間和地點而轉移。
3-3在以when, as soon as, if, unless等引導的時間,條件狀語從句中, 用現在時表示將來的動作, 而主句中的謂語則仍用將來時(或情態動詞+動詞原形)。
例] --Can join your club, Dad
---You can when you _______a bit older.
A. get B. will get C. are getting D. will have got
答案是A。“爸爸,我可以參加你的俱樂部嗎 ”“再長大點就可以了.”
主句 You can表示了將來的含義,所以在when引導的時間狀語從句中用get代替 will get.選項C表示“正逐漸變得”不合題意。
3-4在if等引導的條件狀語從句中的will表示“意愿”不表示將來。
[例] if you will listen, I will tell you about it.“假如你愿意聽,我就告訴你。”
本句中第一個will不表將來時態,是情態動詞,表“意愿”,第二個will才表示將來時態。
3-5一般現在時可用于表示事先安排或計劃好的將來的動作。
這些動詞往往表示“出發, 到達”等含義,包括arrive, be, begin, go, leave, start, stay等。
[例] The train starts at two. “火車兩點開車。”
火車發車時間一般較為固定,這里表示按計劃將發生的動作，而且是一種規律。
3-6一般過去時表示過去某一時間發生的動作或所處的狀態。
規則動詞的過去式是在原形動詞后加ed或-d構成的,不規則動詞的變化形式需要特殊記憶。一般過去時去常跟有一個表示明確的過去時間的狀語,如:then, at that time, just now, three days ago， yesterday等等; 或跟有一個由when, while等引導的表示過去的時間狀語從句。而且,一般過去時表示的動作或狀態可能只限于一次,也可能是經常性的。
[例] On Saturday afternoon, Mrs. Green went to the market， _______ some bananas and visited her cousin.
A. bought B. buying C. to buy. D. buy
答案是A。 星期六下午,格林太太去了市場,買了些香蕉,還看了她的表(堂)兄(弟)。”首先, On Saturday afternoon是表示明確的過去時間的狀語,然后,我們通過句中的并列連詞and可判斷出句中有三個動作先后發生, 即went, bought和 visited。 B、C中的 buying 和 to buy為非謂語動詞,不可能成為正確選項。
[例] When I was at collage, I spoke three foreign languages.“我上大學的時候,會講三種外語。”
以When引導的時間狀語從句指出了主句動作所發生的時間,即過去時。
[例] ----Nancy is not coming tonight
------But she____________!
A. promises B. promised. C. will promise D. had promised
答案是B“南希今晚不來了。” “但是她答應過(要來)的。”動作發生在過去,要用一般過去時promised。不能用過去完成時had promised, 因為上下文中沒有另一個“過去”的動作可作為時間的參照點。 (注意:過去完成時的動作應先于另一個過去的動作)
3-7一般過去時的句子有時用地點狀語暗示動作發生的時間是過去。
有時一個使用過去時的句子中并沒有表示過去時間的狀語, 卻有一個地點狀語。這時,地點狀語暗示了該動作是過去某一時間發生的。
[例] ----Have you seen a pen I left it here this morning.
-----Is it the black one I think saw it somewhere.
“你看見一只筆了嗎 今天早上我丟在這兒了。”“是黑色的嗎 我想我在什么地方見
到過。”
第一句中有 this morning這一時間狀語, 因而動詞用過去時left. 第二句中雖沒有表示過去時間的狀語,卻有 somewhere這一地點狀語,它暗示了“看見”的動作是在過去某時間發生的。
3-8一般過去時用在條件、時間狀語從句中表示過去將來的動作。前提是主句的動詞是表示將來的。
[例] Helen _________her keys in the office so she had to wait until her husband ________home.
A. has left; comes B. left; had come
C. had left; came D. had left; would come
答案是C。“海倫把鑰匙忘在了辦公室,因此,她得等到她丈夫回家。”前一空應用過去完成時是因為had left的動作發生在 had to wait這一過去時動作之前。后一空, until這一時間狀語從句中“回家”的動作雖然是過去將來的動作,但用一般過去時came而不用過去將來時 would come。
3-9一般將來時表示將來某一時刻要發生的動作或所處的狀態。
一般將來時的形式是 shall或will加動詞原形。(在英國第一人稱習慣用shall,其它人稱用will,在美國各種人稱均用will)。這種時態, 通常跟有一個表示將來的時間狀語,如soon, next week, tomorrow等。
[例]-----Don't forget to come to my birthday party tomorrow
-----___________.
A. I don't B. won't C. can't D. I haven't
答案是B。“別忘了明天來參加我的生日慶祝會。”“我不會忘的。”
第一句雖然以祈使句形式出現, 但實際上暗示了將來。因此答句應用 will not forget這一將來時態來表示。
3-10.表示將要發生的動作,除了用一般將來時外,還有一些其它結構和時態。
① be going to do表示事先經過考慮,打算去做的事或有明顯的跡象要發生的事,它可用于條件狀語從句中表示將來, 而 shall/will則不行。
[例] ------What are you going to do this evening
--------I am going to do my lessons.
“你今晚打算做什么 ”“我打算做功課。
此處的 are going to 和am going to表示事先打算要做的事。
[例] If you are going to come to my house, you' d better phone me first.
“如果你要到我家來,最好先打電話給我。”
條件狀語從句中表示將來時間,不用shall/will,可用 be going to。
② be to do表示職責,義務,意圖、約定、可能性或注定要發生的動作。
[例] All these things are to be answered for. “所有這一切都應得到償還。
這里, be to do結構不僅表示將要發生的動作,而且含有注定要發生之意。
[例] He and I are to meet at the railway station tomorrow. “我和他明天要在火車站見面。”
這里,be to do結構不僅表示將來的動作, 而且有約定或計劃之含義。
③ be about to do表示:“即將(正 要)做某事”,句中不再加有時間狀語。
[例] Autumn harvest is about to start“秋收就要開始了。”
④一般現在時可表示按計劃將要發生的動作。
⑤現在進行時可表示一個按計劃、安排將要發生的動作,但僅適用少數動詞。
3-11過去將來時表示從過去某時看來將要發生的動作或將要存在的狀態, 多用于主句謂語動詞是一般過去時的賓語從句中。
過去將來時由“should/would+動詞原形”構成(在英國,習慣于第一人稱用 should,其它人稱用 would; 在美國, 各人稱均用 would)。
[例] He thought he would be able to lock the door before the animal reached it.“他認為在這只動 物(大猩猩)到門口之前,他會把門鎖好的”。
3-12除賓語從句外,過去將來時也可用于表示從過去某時看來將要發生的事的其它類型的句子中。
[例] He was sixteen. In two years, he would be eighteen他十六歲,再過兩年就十八歲了。”
在第二個句子中的動詞用過去將來時,因為第一個句子已用過去時,說明了過去某一時間。從這一時間看來, “兩年以后”的事就將成為將要發生的事。
3-13現在進行時表示說話時或現階段正在進行的動作或發生的情況。
現在進行時由be的適當形式 (am, is，are ) + 現在分詞構成。
[例] I don't really work here; I ________until the new secretary arrives.
A. just help out B. have just helped out
C. am just helping out D. will just help out
答案是C。“我并不在這兒工作。我只是在這兒幫忙,直到新秘書來。”選項A用一般現在時表示經常在這兒幫忙。選項B 用現在完成時表示已幫了忙。選項D用一般將來時表示將在這兒幫忙。以上三項都與題意不符。C用現在進行時表示現階段正在進行的動作,正合題意。
3-14現在進行時有時表示一個按計劃安排即將要發生的動作,但僅適用少數動詞,而且常跟有一個時間狀語。
常見的這類動詞有go, come, leave, arrive等趨向性動詞及stay, start等表示位置轉移的動詞。
[例] He is coming to see you tomorrow“他明天要來看你。”
句中, is coming表示按計劃將發生的動作。
3-15 現在進行時與always, constantly，forever 等連用,可用來代替一般現在時,表達說話人的某種感情，常常表示某種令人不悅的情況。
[例] He was always asking for money.“他總是在要錢。”
這里, was always doing并非表示動作正在進行,而是表示一種持續性的動
作,往往含有某種“討厭或責備”的感彩。
3-16過去進行時表示過去某時刻或某階段正在進行的動作。
過去進行時由“was/ were + 現在分詞”構成。由于過去進行時所表示的動作與過去時間有聯系, 因此句中常有(或暗含有)表示過去的某個具體時間或時刻的時間狀語。
[例] I don' 't think Jim saw me; he _________into space.
A. just stared B. was just staring C. has just stared D. had just stared
答案是B。“我想吉姆沒有看見我;他正凝視著天空”。此句雖然沒有某個具體的時間狀語,但從上下文可看出,吉姆沒看見我的原因是“那一刻他正在凝視天空。”
[例] I first met Lisa three years ago. She _______at a radio shop at the time.
A. has worked B. was working C. had been working D. had worked
答案是B。“三年前我第一次遇見莉薩。她那時在一家收音機商店工作”. at the time是表示過去時間的狀語, was working表示過去某階段正在進行的動作。
[例] Shirley ________a book about China last year, but I don't know whether she has finished it.
A. has written B. wrote C. had written D. was writing
答案是D。“雪莉去年在寫一本關于中國的書,但我不知道她寫完了沒有。”從下文不知寫完否,可排除A、B、C項,因都表示已寫完。A是側重現在看已寫完; B是說“去年寫了本…”;C是側重在去年之前已寫完,都不對。只能用過去進行時表示去年“正在寫”。
3-17表示位置轉移的動詞go, come, start, stay, leave等的過去進行時,可以表示過去將來要發生的動作。
[例] ------Come on in, Peter, want to show you something
-------Oh, how nice of you! I_______ you _______ to bring me a gift.
A. never think; are going. B. never thought; were going
C. didn't think; were going D. hadn't thought; were going
答案是B。“彼特,過來,我想給你看樣東西。”“噢,你真好!我沒料到你會給我帶禮物來。 never thought之所以用過去時是因為此動作發生在看到禮物之前,因此排除A。 thought之后的賓語從句中的動詞應用過去將來時 would bring…,而此處用 were going to 表示過去將來時間的動作。選項C和D屬于否定前移現象,其否定的是賓語從句。意為“我認為你不會給我帶禮物來。”但實際上題干 I want to show something已表明“帶了禮物來。”
3-18將來進行時表示將來某一時刻或某一動作將正在進行。
將來進行時由shall/will + be + 動詞的現在分詞構成。
[例] What will you be doing from 5 to 6 tomorrow “明天5點到6點之間你將做什么 ”
3-19現在完成時由“have/has+過去分詞”構成,它主要有兩個含義。
①現在完成時表示動作發生在過去,但與現在的情況有聯系,有時無時間狀語,有時和一些表示不確定的過去時間的狀語連用。如: many times, recently, just, yet, already, before等。但不能與表明確過去時間的狀語連用,如:
[例] You don’t need to describe her. I ________ her several times.
A. had met B. have met C. met D. meet
答案是B。你不必描述她了,我多次見過。句中,“遇到她”的動作發生在過去,與現在的情況有聯系,其含義是“我對她較熟, 你不必描述了”。另外,句中還有表示不確定的過去時間的狀語several times. 因此B選項為正確選項。選項A之所以錯誤是因為句中沒有過去某一時間與之作比較,所以就談不上“一個過去的動作先于另一個過去動作發生。”
②現在完成時表示從過去某時間開始一直延續到現在,并還可能延續下去的動作,用于延續性動詞,且句中常帶有表示一段時間的時間狀語,如: since, for two months, in the last (past) 3 years, so far等等。
注:短暫性動詞的完成時態不能與表示一段時間的時間狀語連用。[詳見“2-5持續性動詞和瞬間動詞”]
[例] They ________friends since they met in Shanghai.
A. have made B. have become C. have been D. have turned
答案是C。“自從他們在上海相遇,就成為朋友了。 since是表示一段時間的時間狀語,且be是延續性動詞,此動作發生在過去,延續到現在并有可能持續到將來。 become, make, turn都是非延續性(或短暫性)動詞,不能與表示一段時間的狀語since連用。
3-20現在完成時和一般過去時都可表示過去發生過的動作,但現在完成時表示過去動作對現在的影響,并且表示這一動作已完成或還可能是繼續下去;而一般過去時與現在的情況沒有聯系,僅表示過去的動作,且這一動作到說話時已終止。
[例] When I was at college, I_________ three foreign languages, but I _______ all except a few words of each.
A. spoke; had forgotten; B. spoke; have forgotten
B. had spoken; had forgotten D. had spoken; have forgotten
答案是B。“我上大學的時候,會講三種外國語,但現在除了每種語言還記得一些詞,別的都忘光了。”“會講三種外語”的動作明顯發生在過去(即上大學的時候),并且該動作現已結束。因此第一空應為一般過去時,即 spoke。而“忘記”的動作發生在過去,到目前為止已不記得什么。所以這里用現在完成時表示目前的結果。
3-21在It + be +since從句”這一結構中, be可用一般現在時或現在完成時, since從用一般過去時;在 It is the first/ second … time that 這一結構中, that從包中的動詞用現在完成時。
[例】 -----Do you know our town at all
------No, this is the first time I_________ here.
A. was B. have been C. came D. am coming
答案是B,“你很了解我們這個鎮嗎” “不,這是我第一次來這兒。”句中,“來這兒”的動作已發生過, 且目前人仍在這里,從句中無任何痕跡表明以后不再到這兒來,所以或許以后還要第二、三次來這里。因此用現在完成時。
[例] It is/ has been a long time since they last met each other.自從他們上次相遇至今已有很長一段時間了。
句中有表示一段時間的時間狀語, since……,而且主句動詞是延續性動詞,所以用現在完成時 has been,但在此結構中的動詞也可用一般現在時is。
3-22過去完成時表示在過去某一時間以前已經完成的動作。
過去完成時由had+過去分詞構成, 這一過去時間可用by, before等介詞短語或用連詞引導的時間狀語來表示,也可用一個過去的動作或通過上下文來表示。
[例] When Jack arrived, he learned Mary ________for almost an hour.
A. had gone B. had set off C. had left D. had been away
答案是D。“當杰克到達時,他得知瑪麗已經離開將近一個小時了。”
句中動詞 learned是一般過去時,其后所跟的賓語從句中所表示的動作顯然發生在主句動詞 learned之前,應用過去完成時。雖然四個選項均為過去完成時,但短暫動詞的完成時不能與表示一段時間的狀語連用。【參見3-19(2)】
3-23 think等表示主觀想法的動詞,使用過去完成時可以表示過去未曾實現的想法、希望、打算或意圖， 意為“本來想…”。
這類動詞有 think 認為， hope希望， believe 相信， expect 期望， suppose 猜想，want 想要， mean 意欲， intend 打算等。
[例] They had wanted to help, but they could not get there in time.“他們本來想幫忙,卻沒能及時趕到那里。”
這里, had wanted并不表示“過去的過去”,而表示過去未曾實現的希望。
3-24現在完成進行時由“have/has + been + 現在分詞”構成,表示動作從過去某一時間開始進行,一直延續到現在,可能還要繼續下去,通常與表示一段時間的狀語連用,如: for hours, since 2010 ……。
[例] ------Hi, Tracy, you look tired.
-------- I am tired. I _______ the living room all day.
A. painted B. had painted C. have been painting D. have painted
答案是C。“嗨,特蕾西,你看上去很疲倦。”“我是累了。一整天我都在油漆客廳。”因為有狀語all day表示“整天”故而要用c項 現在完成進行時。雖然D項現在完成時也可與一段時間狀語連用,表從過去開始直到現在,但此處應強調動作的持續性、未完成性,故用現在完成進行時更好。
注:現在完成進行時和現在完成時的區別:
①在與表示一段時間的時間狀語連用時,現在完成進行時和現在完成時都可表示一個動作從過去某時開始,延續到說話時刻,并可能延續下去。這時兩種結構可互換使用。但現在完成進行時更強調動作的持續性、暫時性和未完成性。
②在不用表示一段時間的狀語情況下,兩種時態表達的意思區別較大。現在完成進行時表示此動作仍在進行,而現在完成時則表示動作到說話時刻已經結束。
[例] They have been preparing for the meeting“他們一直在為會議做準備。”
They have prepared for the meeting.“他們已為會議做好了準備。”
前句強調 prepare的動作一直在進行,且有可能持續下去;后句強調 prepare的動作已完成,言外之意是“隨時可以開會了。”
3-25“時態的呼應”指在從句中,謂語動詞的時態常要受主句謂語動詞的時間的制約,常見于賓語從句、主語從句、表語從句和同位語從句中。
(1)若主句的謂語動詞為現在時態或將來時態,從句的謂語動詞可以根據句意而選用任何時態。
[例] I am pleased that he gladly accepted(接受) our invitation.“我很高興他欣然接受我們的邀請。” 主句用一般現在時,賓語從句按句意使用了一般過去時,表示動作已發生在過去某一時間。
(2)若主句的謂語動詞是過去時態,從句用表示過去的某個時態。也就是說,若從句動作和主句動作同時發生,從句中的動詞用一般過去時或過去進行時;如果從句動作先于主句動作發生,從句用過去完成時,如果從句動作后于主句動作發生,從句則用過去將來時。
[例] It worried her bit that her hair was turning grey.她的頭發漸漸變白了,這使她有些擔心。”
這是一個含有主語從句的復合句。主句動詞 worried是一般過去時，that引導的主語從句中動詞的動作與主句中動詞的動作同時發生,因此其動詞用過去進行時。
3-26時態的呼應并不發生在所有從句中,在狀語從句和定語從句中可根據意義的需要來選用任何時態;當從句表示客觀真理時, 其時態不受主句謂語動詞的影響,而用一般現在時。
[例] This is the bike which I bought five years ago.“這是我五年前買的自行車。”
這是含有由 which引導的定語從句的主從復合句。主句中的動詞是一般現在時,但根據句意,定語從句中的動詞用一般過去時。
[例] He didn't' scold his students as he usually does.他沒有像平時那樣責備他的學生們。”
這是含有由as引導的方式狀語從句的主從復合句。主句中的動詞表示過去某一次行為的動作,用一般過去時,而從句中的動詞表示習慣的行為動作,用一般現在時。
[例] That experiment proved that water boils at 100℃。“那個實驗證明了水在攝氏100度沸騰。”
賓語從句是客觀真理,不以時間、地點為轉移,所以盡管主句中的動詞是過去時,從句中的動詞仍用一般現在時。
第3章“動詞的時態”專項能力訓練題
1. By the time he was twelve, Edison ________to make a living by himself.
A. would begin B. has began C. had begun D. was begun
2. I’ll go with you as soon as I ________my work.
A. will finish B. shall finish C. finish D. finished
3. This is a photo of the power station that _________in my hometown.
A. has set up B. has been set up C. was set up D. is set up
4. Great changes _________in the city, and a lot of factories _________.
A. have been taken place; have been set up
B. have taken place; have been set up
C. have taken place; have set up
D. have taken place; were set up
5.He ________his leg when he ________in a football match against another school.
A. broke; played B. was breaking; was playing
C. broke; was playing D. was breaking; played
6.-----Where________the recorder I can't see it anywhere.
------I ________it right here. But now it' s gone.
A. did you put; have put B. have you put; put
C. had you put; was putting D. were you putting; have put
7. They asked me to have a drink with them. I said that it was at least ten years since I_______a good drink.
A. had enjoyed B. was enjoying
C. enjoyed D. had been enjoying
8. Tom was disappointed that most of the guests _________when he________at the party.
A. left; had arrived B. left: arrived
C. had left; had arrived D. had left; arrived
9. -----Have you moved into the new house
-----Not yet. The rooms ________.
A. are being painted B. are painting C. are painted D. are being painting
10. The students _________busily when Miss Brown went to get a book she ________in the office.
A. had written; left B. were writing; has left
C. had written; had left D. were writing; had left
11. We were all surprised when he made it clear that he ________office soon.
A. leaves. B. would leave. C. left D. had left
12. The pen I______ I ________ is on my desk, right under my nose.
A. think; lost B. thought; had lost C. think; had lost D. thought; have lost
13. ------Do you like the material
-Yes, it _________ very soft.
A. is feeling B. felt C. feels D. is felt
14. -----I hear that you________ a new house.
-----Yes, but I __________ in it now.
A. have bought; won’t live B. have bought; am not living
C. will buy; have lived D. will have bought; am not living
15. It was not until then that I came to know knowledge _______ from practice.
A. had come B. came C. would come D. comes
16. According to the time table, the train for Beijing ________ at seven o’clock in the evening.
A. leaves B. has left C. was left D. will have
17. Our team _______ every match so far this year, but we still have three more games to play.
A. was winning B. has won C. had won D. wins
18. He _________ home for nearly three weeks.
A. has gone away B. has left C. has been away from D. went away from
19. It's the third time you ________late this week.
A. had arrived B. arrived C. have arrived D. arrive
20. He is too careless and he _________keys.
A. always lost B. always loses C. is always losing D. will always lose
21. He ________ out when somebody called at his office.
A. has just gone. B. had just gone C. just went D. just now went
22. She didn't go to the cinema because she _________ the film before.
A. had seen B. has seen C. saw D. was going to see
23. “Is John going away ” “I think so. He_______ for a better job, but he didn’t get it.”
A. had hoped B. was hoped C. was hoping D. would hope
24. He _______ articles for our wall-newspaper these years, and he _______ about thirty articles.
A. has written; has written B. has been writing, wrote
C. is writing has been writing D. has been writing; has written
25. It _________ a long time since I _______ Tom at my uncle’s and I don’t know where he _____ these months.
A. is; saw; has been B. was; saw; has been
C. was; had seen; was D. is; had seen; has gone
答案： C (用過去完成時表示過去某一時間以前已經完成的動作)。 2.C (在時間狀語從句和條件狀語從句中，用一般現在時代替一般將來時)。 B (A為主動含義應排除，D為現在被動，此處，不表示習慣行為動作，C為過去被動，此動作不表示對現在有影響，而B為完成被動，表示了目前的結果) B (前一空用現在完成時而不用過去時是因為“變化”在過去發生，并持續到現在而且可能持續下去。注意 take place無被動式,因此可排除A、D;后一空用現在完成時,根據意義用被動語志) C (broke用一般過去時表示過去某一時刻曾經發生的動作，在有when引導的表示過去的時間狀語從句中,持續時間長的動作一般用過去進行時。這里, 表示”在踢球時摔壞了腿,所以后一空應用過去進行時)。 B(前一空用現在完成時,表示 put的動作雖在以前發生，但說話者所關心的是目前的情況，即產生的影響或結果, 因此”我哪兒也看不見它。后一空用一般過去時,指當時發生的動作,而 But now it’s gone 正暗示過去和現在時間的對比)。 C [參見3-21] D (“大部分客人已離開”的動作發生在“他到達聚會”的動作之前，【參見3-22]). A (動詞為現在進行被動.) D (前一空表示過去某一時刻正在進行的動作, 用過去進行時后一空表示動作發生在過去某一動作即went to get 之前,故用過去完成時) B (賓語從句中時態的呼應[參見3-25]) B. (在定語從句中可根據意義的需要來選擇所需的時態,這里,“已丟了的動作"應發生在“原以為”以前) C (表示感覺、情愿、心理狀態等狀態動詞一般不用現在進行時。feel, taste, smell, look，sound等系動詞后接形容詞時,不用被動語態) B (通過上下文,尤其是”yes”,可斷定"已買了新房子,因此排除C和D，now 指出了動作發生的時間為現在或目前,因此用現在進行時) D [參見3-26] A (用一般現在時代替一般將來時,表示事先安推或計劃好的將來的動作[參見3-5]) B [參見3-19(2)注) C (參見3-19(2) C [參見3-21] C [參見3-15] B [參見3-22] A [參見3-22] A[參見3-23] D A

展開更多......

收起↑