資源簡(jiǎn)介

應(yīng)用文寫作
假設(shè)你是李華，你的叔叔有一個(gè)中國(guó)傳統(tǒng)手工藝品網(wǎng)店。為了拓展海外市場(chǎng)，請(qǐng)你為店里某產(chǎn)品寫一篇英文宣傳稿，內(nèi)容包括：
1. 產(chǎn)品介紹（如外觀、功能、意義等）；
2. 相關(guān)服務(wù)。
注意：1. 寫作詞數(shù)應(yīng)為80左右；
2. 可適當(dāng)補(bǔ)充細(xì)節(jié)，使行文流暢。
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
一、寫作提綱
第一段：引入主題
以熱情友好的問候開場(chǎng)，如“Dear friends from all over the world, warm greetings to you!”，迅速拉近與讀者距離。
簡(jiǎn)要提及中國(guó)傳統(tǒng)手工藝品的魅力以及網(wǎng)店的存在，勾起讀者興趣，“Today, we are delighted to introduce you to the unique treasures from our Chinese traditional handicrafts online store, which are bound to amaze you.”。
第二段：產(chǎn)品介紹
外觀描述：細(xì)致描繪產(chǎn)品外形特點(diǎn)，運(yùn)用形象詞匯。以刺繡手帕為例，“Our embroidered handkerchiefs feature exquisitely stitched patterns. The edges are carefully hemmed with delicate lace, and the silk fabric shimmers with a soft sheen, making it look as elegant as a piece of art.”。
功能闡述：說明實(shí)際用途，展現(xiàn)實(shí)用性?！癟hese handkerchiefs are not only a fashion accessory to complement your outfits but also serve a practical purpose. They can be used to wipe away a gentle sweat on a warm day or as a thoughtful gift to express your care.”。
意義解讀：深入挖掘文化內(nèi)涵，賦予產(chǎn)品情感價(jià)值?！癊ach handkerchief is infused with centuries-old Chinese embroidery techniques, carrying the rich cultural heritage of our ancestors. It's like a miniature canvas that tells a story of ancient traditions and craftsmanship.”。
第三段：相關(guān)服務(wù)
物流配送：強(qiáng)調(diào)快速、可靠，“We have partnered with top-notch international logistics companies to ensure swift and secure delivery. No matter where you are in the world, your chosen handicrafts will reach you in the shortest possible time.”。
客戶服務(wù)：突出專業(yè)、貼心，“Our dedicated customer service team is available 24/7. Whether you have questions about the products, need assistance with your order, or seek customization options, we are here to help you every step of the way.”。
結(jié)尾呼吁：以極具吸引力的話語鼓勵(lì)購(gòu)買，“Don't miss this opportunity to own a piece of Chinese cultural e and explore our store now, and let these beautiful handicrafts bring a touch of the Orient into your life!”。
二、語言積累
Our traditional handicrafts are a testament to the ingenuity and creativity of Chinese artisans over centuries. 我們的傳統(tǒng)手工藝品見證了中國(guó)工匠幾個(gè)世紀(jì)以來的智慧與創(chuàng)造力。
This hand-carved wooden box is a masterpiece of precision and patience, with every groove and curve telling a story. 這個(gè)手工雕刻的木盒是精準(zhǔn)與耐心的杰作，每一道凹槽與曲線都訴說著一個(gè)故事。
The intricate knotting of this Chinese knot symbolizes unity, happiness, and good fortune, making it a perfect decorative item. 這個(gè)中國(guó)結(jié)復(fù)雜的編結(jié)象征著團(tuán)結(jié)、幸福與好運(yùn)，使其成為絕佳的裝飾品。
Made from natural materials, our bamboo weaving products are not only eco-friendly but also exude a rustic charm. 我們的竹編產(chǎn)品由天然材料制成，不僅環(huán)保，還散發(fā)著質(zhì)樸的魅力。
These hand-painted porcelain vases showcase the delicate brushwork and vibrant colors unique to Chinese porcelain art. 這些手繪瓷瓶展現(xiàn)了中國(guó)瓷藝獨(dú)特的細(xì)膩筆觸與鮮艷色彩。
Each piece of our traditional handicrafts is carefully crafted by skilled hands, ensuring the highest quality. 我們每一件傳統(tǒng)手工藝品都由能工巧匠精心制作，確保最高品質(zhì)。
The cultural significance of these handicrafts extends far beyond their aesthetic appeal, serving as a bridge connecting different cultures. 這些手工藝品的文化意義遠(yuǎn)超其美學(xué)吸引力，成為連接不同文化的橋梁。
Our online store offers a wide array of traditional handicrafts, catering to various tastes and preferences. 我們的網(wǎng)店提供種類繁多的傳統(tǒng)手工藝品，迎合各種品味與喜好。
With our fast shipping and excellent after-sales service, your shopping experience with us will be seamless and enjoyable. 憑借我們快速的物流與出色的售后服務(wù)，您與我們的購(gòu)物體驗(yàn)將順暢而愉快。
Owning one of our traditional handicrafts is like holding a piece of history in your hands, a tangible link to the past. 擁有一件我們的傳統(tǒng)手工藝品，就如同手握一段歷史，與過去建立起切實(shí)的聯(lián)系。
三、寫作示范
第一篇
Exquisite Chinese Traditional Handicrafts - Paper-cutting Works
Dear global customers,
Greetings! In our online store, you'll discover the captivating world of Chinese paper-cutting.
These paper-cutting works are a visual marvel. Delicately cut from red paper, the patterns range from auspicious animals like the dragon and phoenix symbolizing power and beauty to floral motifs representing prosperity. They can be framed as unique wall art to liven up any living space or used to decorate windows during festivals, bringing a festive atmosphere. Culturally, they are an integral part of Chinese folk art, passed down through generations, carrying the blessings and hopes of our ancestors.
We take pride in our services. Our shipping is prompt and reliable, ensuring your paper-cutting arrives intact. And our customer service reps are always on standby. If you want a custom design, just let us know. Dive into the charm of Chinese paper-cutting with us and add a touch of oriental elegance to your life!
第二篇
Charming Chinese Traditional Handicrafts - Cloisonné Ware
Dear friends afar,
Hello! Allow us to showcase our splendid cloisonné ware in the online store.
The cloisonné pieces are a feast for the eyes. The enamel colors are vivid and rich, with intricate patterns of landscapes, figures, and geometric designs carefully outlined by fine copper wires. It can be a stunning centerpiece on your dining table or a luxurious gift for special occasions. Functionally, it's durable and heat-resistant, suitable for daily use. Culturally, it represents the pinnacle of ancient Chinese metalworking and enamel art, a symbol of imperial elegance in history.
Our services are top-notch. We guarantee swift international delivery. And our after-sales team is professional and friendly. If you encounter any issues, we'll solve them promptly. Don't hesitate to explore our cloisonné collection and embrace the grandeur of Chinese traditional art.
第三篇
Delightful Chinese Traditional Handicrafts - Bamboo Flutes
Dear international shoppers,
Welcome! Today, we present our wonderful bamboo flutes from the online store.
These bamboo flutes are a musical wonder. Handmade from high-quality bamboo, they have a smooth texture and a natural sheen. The holes are precisely drilled to produce the most melodious tunes. Whether you're a professional musician or a music lover, it's an ideal instrument to create soothing melodies. Culturally, it has a long history in Chinese music, often associated with pastoral scenes and a peaceful state of mind.
We offer great services. Fast shipping means you can start playing your flute soon. And our customer service is available round the clock. If you need tuning advice or extra accessories, we've got you e and get your bamboo flute and immerse yourself in the beauty of Chinese musical heritage.
四、參考范文
Enchanting Chinese Traditional Handicrafts - Silk Scarves
Dear valued customers,
Greetings from afar! We are excited to introduce you to our collection of silk scarves in our online store.
Our silk scarves are a blend of elegance and tradition. The fabric is soft and smooth, like a gentle caress on your skin. They are hand-painted with enchanting Chinese motifs such as classical gardens, graceful calligraphy, and mythical creatures, making each scarf a wearable piece of art. Functionally, they can be draped around your neck to keep you warm on a chilly day, or tied to your handbag as a stylish accessory. Culturally, they embody the grace and sophistication of Chinese aesthetics.
When it comes to services, we spare no effort. We offer expedited global shipping, so you can receive your scarf in a flash. Our customer service team is knowledgeable and responsive. If you have any concerns about sizing, colors, or patterns, we'll provide detailed guidance. Don't miss out on this opportunity to own a silk scarf that encapsulates the essence of Chinese culture. Explore our store now!

展開更多......

收起↑