資源簡介

應(yīng)用文寫作
假定你是李華，你校外教 Ryan 經(jīng)常幫助你練習口語，請你給 Ryan老師寫封電子郵件表示感謝，同時，你親手制作了一套中國剪紙送他以表謝意。郵件內(nèi)容包括：
(1) 對 Ryan 老師表示感謝；
(2) 介紹你即將送他的剪紙。
注意：
(1) 詞數(shù)80左右；
(2) 請按如下格式在答題紙的相應(yīng)位置作答。
Dear Ryan,
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Yours,
Li Hua
一、寫作提綱
第一段：表達感謝
開篇點明寫郵件的目的是表達感激之情，提及外教 Ryan 長期幫助自己練習口語這一關(guān)鍵行為，用真誠、熱情的語句描述內(nèi)心的感恩，如 “I'm writing to express my heartfelt gratitude for your continuous assistance in my oral English practice.”，讓 Ryan 老師立刻感受到誠摯謝意。
簡要回顧在口語練習過程中的難忘經(jīng)歷，例如某次艱難的對話練習，在 Ryan 老師耐心引導(dǎo)下成功突破，增強情感共鳴。
第二段：介紹剪紙
引出贈送剪紙這一行為，說明剪紙在中國文化中的獨特地位，如 “Chinese paper-cutting is a time-honored folk art, carrying profound cultural connotations.”，引起 Ryan 老師對這份禮物的興趣。
詳細描述即將送給他的剪紙作品內(nèi)容，若是以生肖為主題，就講述生肖背后的寓意與象征，以及制作過程中的精心構(gòu)思，像挑選喜慶顏色紙張、設(shè)計靈動動物造型，展現(xiàn)禮物的用心與特別之處。
第三段：再次感謝與期待
再次誠摯感謝 Ryan 老師，強調(diào)他的幫助對自己英語口語提升的巨大作用，如 “Thanks to your guidance, my oral English has improved by leaps and bounds.”，讓感謝之意貫穿始終。
表達期待未來繼續(xù)向他學習、與他交流，以及希望他喜歡剪紙禮物的美好愿望，如 “I'm looking forward to learning more from you and sharing more cultural exchanges. I sincerely hope you'll like the paper-cutting.”，為郵件畫上溫暖、友好的句號。
二、語言積累
I'm writing to express my heartfelt gratitude for your continuous assistance in my oral English practice.（我寫信是為了表達我對你一直以來幫助我練習英語口語的衷心感謝。）
Your patient guidance and detailed explanations have truly been a great help, especially during those difficult conversations when I was at a loss for words.（您耐心的指導(dǎo)和詳細的講解真的幫了大忙，尤其是在那些我不知如何表達的艱難對話中。）
Chinese paper-cutting is a time-honored folk art, carrying profound cultural connotations. It has been passed down through generations, representing the wisdom and creativity of the Chinese people.（中國剪紙是一項歷史悠久的民間藝術(shù)，承載著深刻的文化內(nèi)涵。它代代相傳，代表著中國人民的智慧和創(chuàng)造力。）
The paper-cutting I made for you features a vivid Chinese zodiac animal, which symbolizes good fortune and vitality in our culture. I carefully selected the bright red paper to add a festive atmosphere.（我為您制作的剪紙以一個生動的中國生肖動物為特色，在我們的文化中它象征著好運和活力。我精心挑選了大紅色的紙來增添喜慶氛圍。）
I spent hours on this piece, meticulously cutting out each detail to make sure it was as perfect as possible, hoping it could convey my sincere appreciation.（我花了好幾個小時在這件作品上，精心剪出每一個細節(jié)，以確保它盡可能完美，希望它能傳達我誠摯的感激之情。）
Thanks to your guidance, my oral English has improved by leaps and bounds. I can now communicate more freely and confidently than ever before.（多虧了您的指導(dǎo)，我的英語口語有了長足的進步。我現(xiàn)在可以比以往任何時候都更自由、更自信地交流了。）
You not only taught me language skills but also opened a window for me to understand Western culture, which broadened my horizons.（您不僅教我語言技能，還為我打開了一扇了解西方文化的窗戶，拓寬了我的視野。）
I'm really looking forward to our future interactions and learning more interesting things from you.（我真的很期待我們未來的互動，從您那里學到更多有趣的東西。）
I sincerely hope you'll like the paper-cutting. It's a small token of my gratitude, but it comes with my deepest affection.（我真誠地希望您會喜歡這剪紙。這是我感激之情的小小象征，但它飽含著我最深的情誼。）
Once again, thank you so much for everything you've done for me. I'm truly blessed to have you as my teacher.（再次感謝您為我所做的一切。有您做我的老師，我真的很幸運。）
三、寫作示范
第一篇
Dear Ryan,
I'm writing to express my sincere thanks for your unwavering support in helping me with my oral English. Whenever I felt tongue-tied during our practice sessions, you always encouraged me to keep going and patiently corrected my mistakes. Remember that time when I struggled to describe my hometown You guided me with vivid examples and made it so much easier.
I have a special gift for you - a set of Chinese paper-cutting. It's an ancient art form in China. The one I prepared shows a beautiful phoenix, which represents grace and rebirth in our culture. I chose golden paper to give it a noble look and spent days cutting it carefully to bring out the intricate details.
Thanks again for all your efforts. Because of you, I'm more confident in speaking English. I'm looking forward to our future conversations and hope you'll love this unique gift.
Yours,
Li Hua
第二篇
Dear Ryan,
Hi! I just wanted to take a moment to convey my deep gratitude for your amazing help with my spoken English. Your enthusiasm and dedication have been truly inspiring. During our last practice, when I was trying to tell a story but got stuck on grammar, you not only corrected me but also told me how to make it more engaging.
Now, I'm excited to let you know that I've made you a set of Chinese paper-cutting. This art has a long history in China. The paper-cutting I'm giving you features the Chinese zodiac sign of the tiger. In our culture, it stands for bravery and strength. I used thick red paper to make it look more vibrant and added some small flower patterns to make it more decorative.
I really appreciate everything you've done. My English has improved a lot thanks to you. I'm eager to continue learning from you and sharing cultural experiences. I hope you'll enjoy the paper-cutting.
Yours,
Li Hua
第三篇
Dear Ryan,
Dear Ryan,
I'm extremely grateful to you for being such a wonderful help in my oral English journey. You've always been there to offer advice and cheer me on. One particular instance that stands out was when I had to give an impromptu speech. I was so nervous, but your calm presence and helpful hints got me through it.
I've prepared a unique gift to show my appreciation - a set of Chinese paper-cutting. This is a cherished traditional art in China. The paper-cutting I made for you depicts a family reunion scene, which is very common and meaningful during our festivals. I selected soft-colored papers and combined different cutting techniques to create a warm and harmonious atmosphere.
Thank you again for your kindness. You've made a huge difference in my language learning. I'm looking forward to more interactions and hope you'll cherish this gift.
Yours,
Li Hua
【答案】Dear Ryan,
First of all, I would like to express my sincere gratitude to you. You have been helping me practice my spoken English a great deal, which has improved my English skills significantly.
To show my appreciation, I made a set of Chinese paper-cuttings for you by myself. Chinese paper-cuttings are very famous traditional handicrafts in China. They are full of Chinese cultural elements, with beautiful patterns and vivid shapes. I hope you will like it.
Thank you again for your help.
Yours,
Li Hua

展開更多......

收起↑