資源簡介

應用文寫作
假定你是李華，為慶祝春節申遺成功，你校將舉辦以“走進春節”（Embrace Spring Festival）為主題的文化活動。請你給外教David寫一封郵件，邀請他來參加，內容包括：
（1）活動時間、地點；
（2）活動內容。
注意：
（1）寫作詞數應為80個左右；
（2）請按如下格式在答題卡的相應位置作答。
參考詞匯：非物質文化遺產 intangible cultural heritage
Dear David, Yours, Li Hua
寫作提綱
第一段：開篇點明寫信目的，向 David 表達誠摯邀請，簡要提及春節申遺成功以及此次活動的意義，引起他的興趣。
第二段：詳細介紹活動的時間、地點和內容。活動內容可包括傳統的舞龍舞獅表演、寫春聯、包餃子等，讓 David 對活動有全面了解。
第三段：再次表達期待 David 參加活動，希望他能借此機會深入體驗中國春節文化的魅力。
語言積累--短語
cordially invite 誠摯邀請
take place 舉行
celebrate the success of 慶祝…… 的成功
intangible cultural heritage 非物質文化遺產
be interested in 對…… 感興趣
look forward to 期待
a variety of 各種各樣的
participate in 參加
experience the charm of 體驗…… 的魅力
have a great time 玩得開心
佳句
I am writing to cordially invite you to participate in the cultural activity themed “Embrace Spring Festival” held by our school to celebrate the success of Spring Festival being inscribed on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.（我寫信是為了誠摯邀請您參加我校舉辦的以 “走進春節” 為主題的文化活動，以慶祝春節申遺成功。）
The activity will take place in the school auditorium at 3:00 pm on February 10th.（活動將于 2 月 10 日下午 3 點在學校禮堂舉行。）
There will be a wide range of activities, such as dragon and lion dances, couplet - writing, and dumpling - making, which will surely offer you a chance to experience the rich culture of Spring Festival.（將會有各種各樣的活動，如舞龍舞獅、寫春聯和包餃子，這肯定會給您提供一個體驗春節豐富文化的機會。）
I sincerely hope that you can come and join us to explore the charm of Spring Festival culture.（我衷心希望您能來參加，和我們一起探索春節文化的魅力。）
Looking forward to your early reply and seeing you at the activity.（期待您的早日回復，并在活動中見到您。）
寫作示范一
Dear David,
I'm Li Hua, writing to invite you to an exciting cultural event. Our school is holding an activity named “Embrace Spring Festival” to celebrate its success as an intangible cultural heritage.
The activity will be in the school gym at 2:00 pm on February 15th. You can enjoy amazing dragon and lion dances, try writing Spring Festival couplets, and even make dumplings. It's a great chance to experience the real Spring Festival.
I sincerely hope you can join us. Looking forward to your coming!
Yours,
Li Hua
寫作示范二
Dear David,
How are you I'm writing to cordially invite you to our school's “Embrace Spring Festival” activity. Since Spring Festival has been inscribed on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, we are eager to celebrate it.
The event will take place in the school square at 9:00 am on February 12th. There will be traditional performances, and you can also join in making dumplings and pasting couplets. It will be a wonderful cultural journey.
I'm looking forward to your presence. Hope you'll come and have a great time!
Yours,
Li Hua
寫作示范三
Dear David,
I'm Li Hua, and I'm glad to invite you to our school's special cultural event. We are celebrating Spring Festival's success as an intangible cultural heritage with the theme “Embrace Spring Festival”.
The activity will be held in the school auditorium at 7:00 pm on February 18th. You'll witness exciting lion and dragon dances, and get hands - on experience in traditional handicrafts. It's a golden opportunity to feel the Spring Festival spirit.
I sincerely hope you can join us. Looking forward to your reply!
Yours,
Li Hua
參考答案
Dear David,
How is it going To celebrate the inscription of the Spring Festival on the UNESCO Intangible Cultural Heritage List, our school will hold a cultural activity themed “Embrace the Spring Festival”.
The event is scheduled to take place in the school hall next Saturday. A variety of handicrafts such as paper-cuts and new year paintings will be displayed. You can appreciate the charm of the traditional crafts at a closer distance. As a highlight, our school will offer hands-on experience in the tradition of writing spring couplets and making Chinese lanterns under the guidance of experts. In the festive atmosphere, making and enjoying some authentic foods like dumplings on the spot will definitely impress you.
I sincerely hope you can come and join us. Looking forward to your reply.
Yours,
Li Hua

展開更多......

收起↑