資源簡(jiǎn)介

應(yīng)用文寫作
假定你是李華，春節(jié)申遺成功，你校英語(yǔ)社團(tuán)將舉辦一場(chǎng)主題為“The Significance of Spring Festival Being Included in the World Heritage List”的英文征文活動(dòng)。請(qǐng)你根據(jù)以下要點(diǎn)寫一篇短文參賽。
1. 春節(jié)申遺成功的消息；2. 春節(jié)的重要意義；3. 你的感受與期望。
注意：1. 詞數(shù)100左右；
2. 可適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使行文連貫。
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
寫作提綱
第一段：開篇點(diǎn)明春節(jié)申遺成功這一消息，直接引出主題，簡(jiǎn)要提及該消息帶來(lái)的影響，如在國(guó)內(nèi)和國(guó)際上引起的關(guān)注，激發(fā)讀者興趣。
第二段：詳細(xì)闡述春節(jié)的重要意義。從文化層面，介紹春節(jié)承載的豐富傳統(tǒng)習(xí)俗，如貼春聯(lián)、放鞭炮、吃年夜飯等，體現(xiàn)中華民族的文化傳承；從家庭層面，強(qiáng)調(diào)春節(jié)是家人團(tuán)聚的時(shí)刻，增進(jìn)親情；從社會(huì)層面，說(shuō)明春節(jié)對(duì)促進(jìn)社會(huì)和諧、增強(qiáng)民族凝聚力的作用。
第三段：分享自己的感受與期望。表達(dá)對(duì)春節(jié)申遺成功的自豪之情，以及對(duì)春節(jié)文化在世界范圍內(nèi)更廣泛傳播的期望，如希望更多人了解春節(jié)背后的文化內(nèi)涵，促進(jìn)文化交流與融合。
語(yǔ)言積累 --短語(yǔ)
be inscribed on 被列入
traditional customs 傳統(tǒng)習(xí)俗
family reunion 家庭團(tuán)聚
cultural heritage 文化遺產(chǎn)
strengthen national cohesion 增強(qiáng)民族凝聚力
pass down 傳承
spread around the world 在世界范圍內(nèi)傳播
cultural exchange 文化交流
feel proud of 為…… 感到自豪
look forward to 期待
佳句
It is exciting news that the Spring Festival has been inscribed on the World Heritage List, which has drawn worldwide attention.（春節(jié)被列入世界遺產(chǎn)名錄是個(gè)令人興奮的消息，這引起了全世界的關(guān)注。）
The Spring Festival, filled with various traditional customs like pasting Spring Festival couplets, setting off firecrackers, and having a big reunion dinner, is a symbol of our rich cultural heritage.（春節(jié)充滿了各種傳統(tǒng)習(xí)俗，如貼春聯(lián)、放鞭炮和吃團(tuán)圓飯，是我們豐富文化遺產(chǎn)的象征。）
This festival not only provides a precious opportunity for family reunion but also plays a crucial role in strengthening national cohesion.（這個(gè)節(jié)日不僅為家庭團(tuán)聚提供了寶貴的機(jī)會(huì)，而且在增強(qiáng)民族凝聚力方面發(fā)揮著至關(guān)重要的作用。）
I feel extremely proud that our Spring Festival has gained international recognition, and I sincerely hope it can spread its charm around the world.（我為我們的春節(jié)獲得國(guó)際認(rèn)可感到無(wú)比自豪，我衷心希望它能在世界范圍內(nèi)傳播其魅力。）
Looking forward to the future, I believe that with the Spring Festival on the World Heritage List, more people will have a chance to experience the profound cultural connotations behind it and promote cultural exchange.（展望未來(lái)，我相信隨著春節(jié)被列入世界遺產(chǎn)名錄，更多的人將有機(jī)會(huì)體驗(yàn)其背后深厚的文化內(nèi)涵，并促進(jìn)文化交流。）
寫作示范一
The Significance of Spring Festival Being Included in the World Heritage List
It is exciting news that the Spring Festival has been inscribed on the World Heritage List. This achievement makes us all proud.
The Spring Festival is of great significance. It is a time for family reunion. No matter how far apart, family members will come back home to celebrate it together. Moreover, it is a carrier of our traditional culture. Through activities like making dumplings and visiting relatives, we pass down our customs from generation to generation.
I am proud of this honor. I look forward to more people around the world learning about the Spring Festival and sharing the joy of this special festival.
寫作示范二
The Significance of Spring Festival Being Included in the World Heritage List
Recently, the Spring Festival has been successfully inscribed on the World Heritage List, which has become a hot topic.
The Spring Festival holds a special place in our hearts. It represents the start of a new year, full of hope and happiness. During the festival, traditional customs such as pasting couplets and setting off fireworks create a strong festive atmosphere. What's more, it strengthens the bond among family members and the whole nation.
I'm really excited about this great news. I hope that the Spring Festival can spread its unique charm globally, promoting cultural exchange and understanding among different countries.
寫作示范三
The Significance of Spring Festival Being Included in the World Heritage List
The Spring Festival's inclusion in the World Heritage List is truly wonderful news. It has brought great pride to all of us.
The Spring Festival is not only a traditional festival but also a symbol of our nation's culture. It is a time when we express our gratitude to our ancestors and look forward to a better future. Family gatherings during this festival are full of warmth, and the traditional customs are a way to keep our cultural heritage alive.
I'm extremely proud of this achievement. I'm looking forward to the day when people from all over the world can experience the unique charm of the Spring Festival and appreciate the beauty of Chinese culture.
【答案】Dear fellow students,
It is exciting news that the Spring Festival has been successfully included on the World Heritage List.
The Spring Festival means a lot to us. It is a time for family reunions, strengthening the bond among family members. It also plays a vital role in passing down our traditional culture from generation to generation. With its rich customs and traditions, it showcases the unique charm of our nation.
I’m really proud and happy about this achievement. I sincerely hope that more people around the world will get to know and love the Spring Festival, and that this precious cultural heritage will be well preserved and continue to shine brightly. Let’s cherish and celebrate our Spring Festival together!

展開更多......

收起↑