資源簡介

寫作
假定你是李華，你市將舉辦客家傳統文化展（the Traditional Hakka Culture Fair），請寫封郵件邀請你的英國朋友Chris參加。內容包括：
1．活動時間（2025年3月15日）和地點（客家公園）；
2．展會內容（客家山歌、客家服飾、書法等）。
注意：1．寫作詞數應為80個左右；
2．請按如下格式在答題卡的相應位置作答。
參考詞匯：calligraphy 書法
Dear Chris, Yours, Li Hua
客家傳統文化展邀請信寫作指導
寫作提綱
第一段：開篇熱情問候 Chris，表達對他的思念。然后直截了當地表明寫信目的是邀請他參加客家傳統文化展，提及活動的時間和地點，引起他的興趣。
第二段：詳細介紹展會的豐富內容。依次描述客家山歌的獨特韻味，比如 “婉轉悠揚，仿佛訴說著古老的故事”；客家服飾的精美與特色，像 “色彩鮮艷，圖案蘊含著深厚的文化內涵”；書法作品的藝術魅力，如 “筆墨之間盡顯中華文化的博大精深”，讓 Chris 對展會有更直觀的感受。
第三段：再次強調展會的精彩，表達自己對他前來參加的熱切期待，同時表示愿意為他提供幫助，如行程安排、住宿建議等，增強邀請的誠意。
語言積累
write to invite sb. to：寫信邀請某人參加，如 “I'm writing to invite you to the Traditional Hakka Culture Fair”（我寫信邀請你參加客家傳統文化展）。
be scheduled to：預定，安排，如 “The fair is scheduled to be held on March 15th, 2025”（展會定于 2025 年 3 月 15 日舉行）。
feature sth.：以…… 為特色，如 “The fair will feature Hakka hill songs”（展會將以客家山歌為特色）。
allow sb. to do sth.：允許某人做某事，如 “It will allow you to experience the unique charm of Hakka culture”（它將讓你體驗客家文化的獨特魅力）。
various kinds of：各種各樣的，如 “There will be various kinds of traditional Hakka clothes”（將會有各種各樣的傳統客家服飾）。
display the charm of：展示…… 的魅力，如 “The calligraphy works will display the charm of Chinese characters”（書法作品將展示漢字的魅力）。
be sure to：一定，肯定，如 “I'm sure you'll have a great time at the fair”（我肯定你在展會上會玩得很開心）。
look forward to：期待，如 “Looking forward to your visit”（期待你的到來）。
provide sb. with sth.：為某人提供某物，如 “I can provide you with more information about the fair”（我可以為你提供更多關于展會的信息）。
have a deep understanding of：對…… 有深刻的理解，如 “You can have a deep understanding of Hakka culture through the fair”（通過展會你可以對客家文化有深刻的理解）。
5 個佳句
The Traditional Hakka Culture Fair, which is about to unfold on March 15th, 2025, at Hakka Park, is a wonderful opportunity for you to immerse yourself in the rich and vibrant Hakka culture.（即將于 2025 年 3 月 15 日在客家公園舉行的客家傳統文化展，是你沉浸于豐富而充滿活力的客家文化的絕佳機會。）
Hakka hill songs, with their melodious tunes and profound lyrics, will transport you to a world filled with the wisdom and emotions of the Hakka people.（客家山歌，以其悠揚的曲調和平實的歌詞，將帶你進入一個充滿客家人智慧和情感的世界。）
The traditional Hakka clothes, with their exquisite craftsmanship and unique designs, are not only a form of clothing but also a vivid reflection of the Hakka's long - standing history and culture.（傳統客家服飾，以其精湛的工藝和獨特的設計，不僅是一種服裝形式，更是客家悠久歷史和文化的生動體現。）
The calligraphy works on display at the fair will surely amaze you with their elegant strokes and profound artistic conception, allowing you to appreciate the beauty of Chinese characters.（展會上展出的書法作品，其優雅的筆觸和深邃的意境一定會讓你驚嘆不已，讓你領略漢字之美。）
I'm eagerly looking forward to your presence at the fair, as I believe it will be a memorable experience that enriches your knowledge of different cultures.（我熱切期待你出席展會，因為我相信這將是一次難忘的經歷，豐富你對不同文化的了解。）
寫作示范一
Dear Chris,
How is everything going I miss you so much. I'm writing to invite you to the Traditional Hakka Culture Fair, which will be held on March 15th, 2025, at Hakka Park.
At the fair, you can enjoy the Hakka hill songs. Their sweet voices will touch your heart. You can also see many traditional Hakka clothes with beautiful patterns. Moreover, there will be amazing calligraphy works showing the beauty of Chinese characters.
It will be a wonderful cultural journey. I'm looking forward to your visit.
Yours,
Li Hua
寫作示范二
Dear Chris,
Hope this email finds you well. I'm really excited to invite you to the Traditional Hakka Culture Fair on March 15th, 2025, at Hakka Park.
The fair is full of surprises. You can listen to the Hakka hill songs, whose melodies are full of local flavor. The traditional Hakka clothes on display are very special, showing the unique style of the Hakka people. And the calligraphy works will let you feel the charm of Chinese culture.
I'm sure you'll have a great time. I can't wait to explore the fair with you.
Yours,
Li Hua
寫作示范三
Dear Chris,
I haven't heard from you for a while. I hope you're doing great. I'm writing to ask if you'd like to join me at the Traditional Hakka Culture Fair on March 15th, 2025, at Hakka Park.
At the fair, the Hakka hill songs will take you to the heart of Hakka life. The traditional Hakka clothes, with their bright colors and delicate embroidery, are a sight to behold. Besides, the calligraphy exhibition will open the door to the profound world of Chinese characters.
It will be a fantastic event. Looking forward to your reply.
Yours,
Li Hua
參考答案
Dear Chris,
Overwhelmed with excitement to know that the Traditional Hakka Culture Fair is scheduled to be held at the Hakka park on March 15,2025,I can hardly wait to invite you to enjoy the activity.
The fair will focus on a variety of exhibitions related to Hakka traditional culture, such as Hakka folk songs, costumes, calligraphy and paintings. What it highlights are Hakka folk songs and costumes from ancient to modern times. Through it, you will gain deeper insights into traditional Hakka culture.
Such a fantastic opportunity does it offer you that you can’t afford to miss it if you are interested. An early reply will be appreciated.
Yours,
Li Hua

展開更多......

收起↑