資源簡(jiǎn)介

閱讀下面材料，根據(jù)其內(nèi)容和所給段落開頭語(yǔ)續(xù)寫兩段，使之構(gòu)成一篇完整的短文。
I was in Philadelphia for a conference when I saw an ad in the hotel. A nearby theater was showing a documentary （紀(jì)錄片） about several local animal shelters that were helping to save abandoned dogs across the country. I love animals, and I felt an urge to go to this fundraising event. However, none of my co-workers would go with me, and I was worried about walking on the street alone at night.
I resigned myself to spending the evening in my hotel room, but as soon as I got back to my room I felt restless and bored. The theater where the event was taking place was only about five blocks from the hotel, and the area around the hotel didn't seem particularly dangerous. So, I decided to brave it. I gathered up my wallet and room key and set off.
It was already getting dark and the streets were nearly deserted. I managed to find the street the theater was on, but when I turned the corner, I stopped in shock. In front of the theater were a group of bikers-very big, tough-looking bikers.
I've known lots of motorcycle enthusiasts and most are nice people. However, in this case, I was a woman all alone, in a strange neighborhood, at night, and there were twenty or so very large men-all wearing insignia（徽章） that indicated they were in some sort of club- standing before me. Warning bells began to sound in my head, and my heart was pounding. Was I at the right theater Had I misread the date of the event
A sign outside the theater told me that I was in the right place on the right evening. Nevertheless, I wondered if I should rush back to my hotel instead of walking through that crowd of bikers. I finally decided that I would be safer inside the theater. Hopefully, the bikers would have gone away by the time the film was over.
注意：
（1） 續(xù)寫詞數(shù)應(yīng)為150個(gè)左右；
（2） 請(qǐng)按如下格式在答題卡的相應(yīng)位置作答。
I hurried into the theater, only to find there were even more bikers inside.
When the film began, I realized that the bikers were an animal rescue group.
逐句寫作
第一段：
第一句：I hurried into the theater, only to find there were even more bikers inside.我匆匆走進(jìn)劇院，卻發(fā)現(xiàn)里面有更多的摩托車手。
第二句：Seeing so many bikers wearing the same insignia, I felt more frightened, regretting that I should have rushed back to the hotel. 看到這么多戴著相同徽章的摩托車手，我更加害怕了，后悔自己本該沖回酒店的。
練習(xí)Doing... , I... ：
在幾乎空無一人的街道上走著，我感到有點(diǎn)緊張。Walking on the nearly deserted street, I felt a bit nervous.
看到劇院前一群看起來很兇悍的騎行者，我震驚地停下，心臟狂跳。 Seeing a group of tough-looking bikers in front of the theater, I stopped in shock, my heart pounding rapidly.
第三句：But soon, surprised and amazed, I noticed that some of them were chatting quietly about the dogs (that) they had rescued, which put me at ease a little. 但很快，我又驚又喜地注意到，他們中的一些人正在輕聲談?wù)撝麄兙冗^的狗，這讓我稍微放松了一點(diǎn)。
練習(xí)形容詞作狀語(yǔ)：
感到無聊且焦躁不安，我決定離開酒店房間去劇院。Bored and restless, I decided to leave the hotel room for the theater.
既震驚又擔(dān)憂，我懷疑自己是否來對(duì)了地方。Shocked and worried, I wondered whether I was at the right place.
焦慮又猶豫，走進(jìn)劇院前我深吸了一口氣。 Anxious and hesitant, I took a deep breath before entering the theater.
既驚訝又好奇，我忍不住更仔細(xì)地觀察這些摩托車手。Surprised and curious, I couldn't help but observe the bikers more closely.
這個(gè)女孩好奇而興奮，打開了她的禮品盒。Curious and excited, the girl unwrapped her gift box.
又絕望又疲憊，Jane跪了下來，眼淚順著她的臉頰流了下來。Desperate and exhausted, Jane knelt down, with tears rolling down her cheeks.
大衛(wèi)低著頭靜靜地坐著，郁郁寡歡。David sat silently with his head dropping,depressed and low-spirited. （2022 新高考I卷）
似乎過了很長(zhǎng)時(shí)間，大衛(wèi)沖過了終點(diǎn)線，筋疲力盡但又激動(dòng)不已。（2022 新高考I卷）After what seemed like ages/centuries, David crossed the finish line, exhausted but thrilled.
緊張又焦慮，彼得走進(jìn)教室，雙手冒汗。Nervous and anxious, Peter entered the classroom, hands sweating.
生氣又失望，瑪麗離開房間，門在她身后砰地關(guān)上。Angry and disappointed, Mary left the room, door slamming behind her.
自信又精力充沛，露西在舞臺(tái)上跳舞，眼睛里閃耀著熱情。Confident and energetic, Lucy danced on the stage, eyes shining with passion.
急切又興奮，她揮動(dòng)著外衣，試圖引起別人的注意。Eager and excited, she flagged her yellow blouse, trying to attract others' attention.
第四句：Taking a deep breath, I managed to find an empty seat as far away from them as possible. 我深吸一口氣，設(shè)法找到了一個(gè)離他們盡可能遠(yuǎn)的空座位。
練習(xí)：
看著試卷，我感覺心怦怦直跳。Looking at the paper, I felt my heart beating.
當(dāng)意識(shí)到我是金牌得主時(shí)，驚訝和難以置信的感覺包圍了我。Realizing that I was the winner of the gold medal, I was surrounded by surprise and disbelief .（2023 新高考I卷）
我向他點(diǎn)點(diǎn)頭，鼓勵(lì)大衛(wèi)參加大型越野賽。（2023 新高考I卷） I nodded at him, encouraging David to participate in the big cross-country run.
第五句：Still nervous as I was, I tried to calm myself down, waiting for the film to start. 盡管我仍然很緊張，但還是努力讓自己平靜下來，等待電影開場(chǎng)。
練習(xí)as引導(dǎo)的讓步狀語(yǔ)從句
盡管我依然緊張，我努力讓自己平靜下來，在腦海中不斷重復(fù)這是個(gè)公共場(chǎng)所 。Still nervous as I was, I tried to calm myself down, repeating in my mind that this was a public place.
盡管我一心想要支持動(dòng)物收容所，但在夜晚面對(duì)那些長(zhǎng)相兇悍的摩托車手時(shí)，我的心跳還是劇烈加速起來。Eager as I was to support the animal shelters, facing the tough - looking bikers at night made my heart pound loudly .
盡管害怕，我還是鼓起勇氣在劇院里找了個(gè)座位坐下。Scared as I was, I gathered my courage to take a seat in the theater.
第二段：
第一句：When the film began, I realized that the bikers were an animal rescue group.
電影開始后，我意識(shí)到這些摩托車手是一個(gè)動(dòng)物救援組織。
第二句：Little had I known that they were here for the same reason as me - to support the local animal shelters. 我?guī)缀醪恢浪麄儊磉@兒的原因和我一樣——為了支持當(dāng)?shù)氐膭?dòng)物收容所 。
部分倒裝句子練習(xí)：
直到我走進(jìn)劇院，才發(fā)現(xiàn)里面竟然有更多的摩托車手，這讓我的心跳得更快了。Only after I entered the theater did I realize that there were even more bikers inside, which made my heart race even faster.
直到電影開始，我才意識(shí)到這些摩托車手是一個(gè)動(dòng)物救援組織，我最初的恐懼開始消退。Not until the film started did I become aware that the bikers were an animal rescue group, and my initial fear began to fade.
我一點(diǎn)都不知道，這些看起來很兇悍的男人實(shí)際上是救助流浪狗的好心人。Little did I know that these tough-looking men were actually kind-hearted rescuers of abandoned dogs.
我完全沒想到，這次相遇最終會(huì)成為一次極其暖心的經(jīng)歷。 Little had I known that this encounter would turn out to be an incredibly heartwarming experience.
第三句：As the film played, I saw their efforts in saving the abandoned dogs. 隨著電影的播放，我看到了他們?cè)诰戎贿z棄狗狗上所付出的努力。
第四句： Instantly, my previous fear was replaced by considerable guilt and shame. 剎那間，我之前的恐懼被深深的愧疚和羞愧所取代。
情緒的轉(zhuǎn)變was replaced by：
當(dāng)我走進(jìn)滿是摩托車手的劇院時(shí)，之前我的恐懼被好奇所取代。The initial fear was replaced by a sense of curiosity as I entered the theater filled with bikers.
當(dāng)我意識(shí)到他們是一個(gè)動(dòng)物救援組織時(shí)，在劇院外看到摩托車手時(shí)的震驚被溫暖的感覺所取代。The shock I felt on seeing the bikers outside the theater was replaced by a feeling of warmth when I realized they were an animal rescue group.
第五句：Touched by their passion and kindness, I approached them after the film and expressed my admiration and respect. 被他們的熱情和善良所打動(dòng)，電影結(jié)束后我走向他們，表達(dá)了我的欽佩和敬意。
練習(xí)非謂語(yǔ)Done... , I...
看到劇院里有這么多摩托車手，我吃了一驚，在找座位之前先花了點(diǎn)時(shí)間讓自己鎮(zhèn)定下來。Surprised by the large number of bikers inside, I took a moment to compose myself before looking for a seat.
發(fā)現(xiàn)他們是一個(gè)動(dòng)物救援組織后，我松了一口氣，電影結(jié)束后，我熱切地參與到討論中。Relieved to discover they were an animal rescue group, I eagerly engaged in the discussions after the film ended.
出于對(duì)動(dòng)物的熱愛，我克服了對(duì)這些看起來嚇人的摩托車手的恐懼，決定留下來看紀(jì)錄片。 Driven by my love for animals, I overcame my fear of the tough-looking bikers and decided to stay for the documentary.
（2023 新高考I卷）在我的話的鼓舞下，大衛(wèi)用閃閃發(fā)光的眼睛看著我，可愛的臉上露出燦爛的微笑。 Encouraged by my words, David looked at me with shining eyes, with his big toothy smile on his lovely face.
第六句：It was through this brave adventure that I came to know these enthusiastic animal rescuers, who were tough outside yet tender inside. 正是通過這次勇敢的經(jīng)歷，我結(jié)識(shí)了這些熱情的動(dòng)物救援者，他們外表強(qiáng)硬，內(nèi)心卻很溫柔 。
練習(xí)強(qiáng)調(diào)句：
正是劇院外的指示牌讓我確信自己在正確的時(shí)間來到了正確的地點(diǎn)。 It was the sign outside the theater that convinced me I was in the right place at the right time.
正是我對(duì)動(dòng)物深深的熱愛驅(qū)使我克服恐懼，走進(jìn)滿是摩托車手的劇院。It was my deep love for animals that drove me to overcome my fear and enter the theater filled with bikers.
最終，正是拯救流浪狗這一共同的熱情把我和這些摩托車手聯(lián)系在了一起 。It was the shared passion for saving abandoned dogs that connected me with the bikers in the end.
直到電影開始，我才意識(shí)到這些摩托車手是一個(gè)動(dòng)物救援組織。 It was not until the film started that I realized the bikers were an animal rescue group.
That night, I learned never to judge a book by its cover.
I hurried into the theater, only to find there were even more bikers inside. Their rough appearance and the loud conversations made me even more nervous. I quickly found an empty seat in a corner, trying to avoid their attention. I kept my head down and clutched my bag tightly, constantly peeking at the bikers from the corner of my eye. My mind was filled with unease, and I regretted my decision to come here alone.
I hurried into the theater, only to find there were even more bikers inside. My heart sank and I felt a bit panicked. I froze for a moment, feeling uneasy. However, the friendly smiles of the people around me put me at ease. Some were chatting quietly about the dogs they had rescued. I took a deep breath and found an empty seat as far away from them as possible. I was still a bit nervous but tried to calm myself down, waiting for the film to start.
When the film began, I realized that the bikers were an animal rescue group. They were here for the same reason as me - to support the local animal shelters. I felt so ashamed of my initial fear. As the film played, I saw their efforts in saving the abandoned dogs. They were so passionate and kind. After the film, I went up to them and apologized for my misjudgment. They just laughed and said it was okay. We even exchanged contact information to keep in touch about future animal - saving activities.
我匆忙走進(jìn)劇院，卻發(fā)現(xiàn)里面有更多的騎車人。我的心一沉，感到有點(diǎn)恐慌。我愣了一會(huì)兒，感覺很不自在。然而，周圍人們友好的微笑讓我放松了下來。有些人正在安靜地聊著他們救過的狗。我深吸了一口氣，找了個(gè)離他們盡可能遠(yuǎn)的空座位。我還是有點(diǎn)緊張，但試著讓自己平靜下來，等待電影開始。
電影開始時(shí)，我意識(shí)到這些騎車人是一個(gè)動(dòng)物救援組織。他們和我一樣，都是為了支持當(dāng)?shù)氐膭?dòng)物收容所而來的。我為自己最初的恐懼感到羞愧。隨著電影的播放，我看到了他們?yōu)檎缺贿z棄的狗所做的努力。他們?nèi)绱藷崆楹蜕屏肌ｋ娪敖Y(jié)束后，我走上前去向他們道歉，因?yàn)槲抑罢`解了他們。他們只是笑了笑，說沒關(guān)系。我們甚至交換了聯(lián)系方式，以便將來保持聯(lián)系，共同參與動(dòng)物救助活動(dòng)。

展開更多......

收起↑