資源簡介

應用文寫作
假設你是李華，想邀請本校英國交換生Tom參加學校舉辦的“傳統文化進校園”活動 (Embracing Traditional Culture on Campus)。內容包括：
1. 活動的時間、地點；
2. 活動的項目。
注意：
1. 詞數80左右；
2. 可適當增加細節，以使行文連貫。
Dear Tom,
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Yours sincerely,
Li Hua
寫作提綱
第一段：開篇點明寫信目的，引出學校舉辦的 “傳統文化進校園” 活動，并發出邀請。
第二段：詳細介紹活動的時間、地點以及豐富多樣的項目，如傳統手工藝展示、戲曲表演、詩詞朗誦等。
第三段：再次表達期待 Tom 參加活動的愿望，希望他能從中體驗到中國傳統文化的魅力。
語言積累
短語
invite sb. to do sth. 邀請某人做某事
be scheduled to 被安排在
a wide range of 各種各樣的
take part in 參加
be interested in 對…… 感興趣
have a taste of 體驗；嘗試
look forward to 期待
be attracted by 被…… 吸引
hand - on experience 親身體驗
traditional handicrafts 傳統手工藝品
佳句
I am writing to cordially invite you to participate in the event named “Embracing Traditional Culture on Campus” held by our school. 我寫信誠摯地邀請你參加我們學校舉辦的名為 “傳統文化進校園” 的活動。
The event, scheduled to take place in the school auditorium at 2 p.m. this Friday, promises to be a wonderful occasion. 活動定于本周五下午 2 點在學校禮堂舉行，有望成為一個精彩的時刻。
There will be a wide range of activities, including traditional handicrafts exhibition, Chinese opera performance and classic poetry recitation. 將有各種各樣的活動，包括傳統手工藝品展覽、中國戲曲表演和經典詩詞朗誦。
I sincerely hope that you can join us and have a great time exploring the charm of traditional Chinese culture. 我真誠地希望你能加入我們，在探索中國傳統文化魅力的過程中度過愉快的時光。
I am looking forward to seeing you at the event and sharing this amazing cultural experience with you. 我期待在活動中見到你，并與你分享這次美妙的文化體驗。
寫作示范一
Dear Tom,
I am writing to cordially invite you to participate in the event named “Embracing Traditional Culture on Campus” held by our school. It is a great opportunity for you to experience the rich and profound traditional Chinese culture.
The event is scheduled to take place in the school gymnasium from 9 a.m. to 4 p.m. this Saturday. There will be a wide range of activities. You can watch the delicate traditional handicrafts being made on - site, such as paper - cutting and Chinese knotting. Moreover, a wonderful Chinese folk music concert will be performed. What's more, you can even take part in a traditional calligraphy competition if you are interested.
I sincerely hope that you can join us and have a great time exploring the charm of traditional Chinese culture. I am looking forward to seeing you at the event.
Yours sincerely,
Li Hua
寫作示范二
Dear Tom,
I'm Li Hua, and I'm extremely excited to invite you to the “Embracing Traditional Culture on Campus” event. It's going to be an eye - opening experience.
This event will be held in the school's central square at 10 a.m. next Monday. There are various appealing activities. First, there will be an exhibition of traditional handicrafts, where you can admire the exquisite works. Then, a professional Chinese opera troupe will give a brilliant performance. Additionally, there will be a workshop on making traditional tea, allowing you to have a hands - on experience.
I really hope you can come and have a taste of traditional Chinese culture. I'm looking forward to sharing this wonderful cultural journey with you.
Yours sincerely,
Li Hua
寫作示范三
Dear Tom,
I am writing to extend a warm invitation to you for the “Embracing Traditional Culture on Campus” event in our school. It will be a fantastic chance to immerse yourself in Chinese culture.
The event will be carried out in the school lecture hall from 2:30 p.m. to 6 p.m. this Wednesday. A series of activities are arranged. You can witness the magic of shadow puppetry, an ancient Chinese art form. Also, there will be a classic poetry recitation contest. Furthermore, a demonstration of traditional martial arts like Tai Chi will be shown.
I am eager for you to join us and be attracted by the unique charm of traditional Chinese culture. Looking forward to your presence at the event.
Yours sincerely,
Li Hua
參考答案一
Dear Tom,
I am writing to invite you to the “Embracing Traditional Culture on Campus” event in our school. It will be a great chance for you to explore the fascinating world of traditional Chinese culture.
The event is scheduled to be held in the school multi - function hall at 14:00 this Friday. There will be a rich variety of activities. You can watch the amazing Chinese traditional dance performance, which combines grace and strength. In addition, there will be a traditional Chinese medicine exhibition, introducing the wisdom of our ancestors in healthcare. Moreover, you can participate in a traditional handicraft - making session, such as making clay figurines.
I sincerely hope you can come and experience the charm of traditional Chinese culture with us. I'm looking forward to seeing you at the event.
Yours sincerely,
Li Hua
參考答案二
Dear Tom,
I'm writing to cordially invite you to the “Embracing Traditional Culture on Campus” activity in our school. It will surely bring you an unforgettable cultural experience.
The activity will take place in the school playground at 9:30 a.m. this Sunday. There are diverse programs. First, there will be a Peking Opera show, where you can enjoy the unique singing, acting and elaborate costumes. Then, there will be a Chinese chess competition. You can also join in the paper - cutting workshop to create your own work.
I hope you will take this opportunity to join us and have a wonderful time. I'm looking forward to sharing this cultural feast with you.
Yours sincerely,
Li Hua

展開更多......

收起↑