資源簡介

寫作
假定你是李華，春節臨近，你市博物館將舉行一場以“中國春節”為主題的中國剪紙（paper-cutting）藝術展，請你寫一封郵件邀請外教Henry一起參觀，內容包括：
1. 展覽時間、地點：
2. 展覽內容。
注意：
1. 寫作詞數應為80 左右。
2. 請按以下格式作答。
Dear Henry,
___________________________________________________________________________________________________________________
邀請Henry參觀剪紙藝術展的郵件
寫作提綱
第一段：開頭引入（約 30 字）
以春節將至的氛圍營造開篇，引出城市博物館即將舉辦以 “中國春節” 為主題的剪紙藝術展，點明寫信目的是邀請 Henry 一同參觀。
第二段：展覽詳情（約 80 字）
詳細介紹展覽的時間跨度，如從具體的起始日期到結束日期。重點描述展覽內容，列舉與春節傳統相關的剪紙類型，如象征吉祥的動物、寓意美好的春聯等。提及現場會有剪紙大師的表演，強調其獨特性和觀賞性。
第三段：結尾邀請（約 50 字）
再次強調這是一次深入探索中國文化的絕佳機會，用真誠的語氣詢問 Henry 是否愿意一同前往，表達期待他回復的心情。
語言積累
（一）短語
Spring Festival 春節
be around the corner 即將來臨
hold an exhibition 舉辦展覽
paper - cutting art 剪紙藝術
themed “...” 以…… 為主題
display various paper - cuttings 展示各類剪紙
Spring Festival traditions 春節傳統
red couplets 紅春聯
lucky animals 吉祥動物
live shows 現場表演
（二）佳句
As Spring Festival approaches, our city is filled with a festive atmosphere, and an exciting event is on the horizon. 隨著春節臨近，我們的城市洋溢著節日的氣氛，一場激動人心的活動即將到來。
The paper - cutting art exhibition, centered around the theme of Chinese Spring Festival, is bound to be a visual feast. 這場以中國春節為主題的剪紙藝術展必將是一場視覺盛宴。
It will showcase a wide range of paper - cuttings that vividly represent the rich and unique Spring Festival traditions. 它將展示各種各樣生動體現豐富獨特春節傳統的剪紙。
The live demonstrations by master artisans will offer a rare opportunity to witness the magic of paper - cutting up close. 剪紙大師的現場演示將提供一個近距離見證剪紙魅力的難得機會。
I sincerely hope you can join me in this exploration of Chinese culture and share in the joy of this special event. 我衷心希望你能和我一起探索中國文化，分享這個特別活動的喜悅。
寫作示范
示范一
Dear Henry,
Spring Festival is just around the corner, bringing with it a sense of joy and celebration. Our city museum is set to hold a fascinating paper - cutting art exhibition from February 1st to 15th, themed “Chinese Spring Festival”.
The exhibition will display an array of paper - cuttings. You'll see delicate red couplets, symbolizing good fortune and happiness, and intricate lucky animals like dragons and phoenixes, which are deeply rooted in Chinese culture. Moreover, there will be live shows by master artisans. They will skillfully demonstrate the techniques of paper - cutting, turning a simple piece of paper into a work of art right before our eyes.
This is a wonderful chance to delve into Chinese culture. I sincerely hope you can accompany me to this exhibition. Looking forward to your reply.
Best regards,
Li Hua
示范二
Dear Henry,
With Spring Festival drawing near, our city is abuzz with excitement. The city museum will host a paper - cutting art exhibition from February 1st to 15th, themed around “Chinese Spring Festival”.
The exhibition will feature diverse paper - cuttings related to Spring Festival traditions. There will be paper - cuttings of fish, representing abundance, and those of the Chinese zodiac animals. In addition, master artisans will give live performances. They will show us how to create these beautiful artworks with scissors and paper, sharing the secrets behind this ancient art form.
It's a great opportunity to explore the essence of Chinese culture. Would you like to come along with me I'm eager to hear from you.
Best regards,
Li Hua
示范三
Dear Henry,
As Spring Festival approaches, a remarkable paper - cutting art exhibition is going to be held in our city museum from February 1st to 15th. The theme is “Chinese Spring Festival”.
You can expect to see all kinds of paper - cuttings at the exhibition. Red couplets with auspicious words, and paper - cuttings of mythical beasts will be on display. What's more, master artisans will present live shows. They will show us the detailed process of paper - cutting, from folding the paper to making the final cut.
This is an excellent occasion to understand Chinese culture better. I really hope you can join me. Please let me know if you're interested.
Best regards,
Li Hua
【答案】
Dear Henry,
I’m writing to invite you to visit a Chinese paper-cutting art exhibition with the theme of “Chinese Spring Festival” at our city museum.
The exhibition will be held from January 22nd to February 5th, at the Jinhua Museum. This exhibition will showcase various paper-cutting works that represent the traditions and customs of the Spring Festival. You will have the chance to see live demonstrations by renowned artists and even try your hand at making your own paper-cutting. I believe you will find it both interesting and informative.
Looking forward to your reply.
Yours,
Li Hua

展開更多......

收起↑