資源簡介

Part 6　Writing
節日活動介紹
寫作題目
　　假定你是李華,你得知外教Mr. Hall 寒假不回國,想邀請他到你家過春節,請給他寫一封信,內容包括:
1.節日時間;
2.一同過節的人;
3.節日活動。
注意:1.寫作詞數應為80個左右;
2.可以適當增加細節,以使行文連貫。



思路點撥
遣詞造句
Ⅰ.用本單元所學單詞填空
1.　　　　n.聚會
2.　　　　n.重要的社交活動;時刻;時候
3.　　　　n.龍
答案　1.gathering　2.occasion　3.dragon
Ⅱ.本單元語塊、語法運用
1.完成句子
第一部分:說明寫信目的——提出邀請
(1)I’m writing to invite you to come to my home to 　　　　
　　　　 　　　　(慶祝春節) on February 10.
第二部分:說明一起過節的人并介紹節日活動
(2)It’s traditionally a time for 　　　　 　　　　(家庭聚會), so my parents and my brother will all be there.
(3)We’ll 　　　　 　　　　(包餃子) together and then have a big dinner.
(4)You may even 　　　　 　　　　 　　　　(得到一份禮物) from my parents.
第三部分:再次發出邀請,希望對方能來
(5)If you’re able to come, I’ll go and 　　　　 　　　　 　　　　(開車接你) at your place. Looking forward to your joining!
答案　(1)celebrate Spring Festival (2)family gatherings　(3)make dumplings (4)get a gift　(5)pick you up
2.句式升級
(6)將句(1)改為含有定語從句的句子

(7)將句(3)改為含有被動語態的句子

答案　(6)I’m writing to invite you to come to my home, where we can celebrate Spring Festival on February 10.
(7)Dumplings will be made and then a big dinner will be served.
連句成篇
基礎篇
Dear Mr. Hall,
I’m writing to invite you to come to my home, where we can celebrate Spring Festival on February 10.
It’s traditionally a time for family gatherings, so my parents and my brother will all be there. Dumplings will be made and then a big dinner will be served. We’ll also play card games and watch the Spring Festival Gala on TV. You may even get a gift from my parents.
If you’re able to come, I’ll go and pick you up at your place. Looking forward to your joining!
Best regards,
Li Hua
提升篇
Dear Mr. Hall,
I’m writing to invite you over to join my family in celebrating Spring Festival which falls on February 10 this year.
It is a traditional family reunion occasion so my brother will come all the way back home for the family gathering. There are fun activities where you can experience first-hand how we Chinese celebrate the highly valued festival. I’m sure you’ll like the dragon dances. In addition, we’ll have a feast while watching the Spring Festival Gala.
My family and I would be honored if you can come. Looking forward to your joining!
Yours,
Li Hua
寫作積累
關于節日活動介紹的增分佳句
1.開頭:說明節日的時間
①The festival usually falls on...這個節日通常適逢……
②Lantern Festival takes place on the fifteenth day of the first lunar month.元宵節在農歷正月十五舉行。
③Mid-Autumn Festival is celebrated on the fifteenth day of the eighth lunar month.中秋節在農歷八月十五慶祝。
2.主體:說明節日的目的
①It is aimed at celebrating the culture and history of.../celebrating the good harvest of...它的目的是慶祝……的文化和歷史/慶祝……的大豐收。
②The festival is in honour of the great ancient person who...這個節日是為了紀念一位偉大的古人……
3.結尾:說明節日的意義
①To people of some cultures, Christmas is a festival of giving and receiving presents.對于有某些文化背景的人來說,圣誕節是一個贈送和收到禮物的節日。
②In this way we can keep our culture alive, remember our past and look forward to the bright future.這樣,我們就可以繼承我們的文化,記住我們的過去,期待光明的未來。
實戰演練
假定你是李華,2月14日至16日你市將在文化廣場舉辦元宵節活動。你校外教John對中國傳統文化很感興趣,請用英語寫一封信,邀請他一起參加活動,內容包括:
1.寫信的目的;
2.活動的時間和地點;
3.活動的內容和意義。
注意:
1.寫作詞數應為80個左右;
2.可以適當增加細節,以使行文連貫。
參考詞匯:元宵節Lantern Festival








答案與分層梯度式解析
Part 6　Writing
實戰演練
One possible version:
Dear John,
Since you have an interest in traditional Chinese culture, I’d like to invite you to the Lantern Festival activities, which take place in the Culture Square from February 14 to 16.
The activities involve some amazing performances like lion dances, stilt walking and land boat dances. We can also appreciate various handmade lanterns and guess the riddles on them or taste yuanxiao, a typical food for the festival. All the activities will help preserve and promote traditional Chinese culture and I believe it will be a rewarding experience.
Looking forward to your coming.
Yours,
Li Hua
2

展開更多......

收起↑