資源簡介

Unit 4　Exploring poetry
Part 4　Writing
詩歌活動
寫作題目
　　假定你是學生會主席李華,你校將面向國際學生組織一次中國古詩閱讀分享會,請你代表學生會寫一則通知。內容包括:
1.時間、地點;
2.活動意義;
3.報名時間和方式。
注意:
1.詞數80左右;
2.開頭已給出,不計入總詞數;
3.可以適當增加細節,以使行文連貫。
Dear friends,
Our school is going to host a sharing session of ancient Chinese poems.






The Students’ Union
思路點撥
遣詞造句
Ⅰ.用本單元所學單詞或短語填空
1.　　　　 v.深深吸引,迷住
2.　　　　 n.時代,年代
3.　　　　 n.看法
4.　　　　 adj.典型的;有代表性的
5.　　　　 vt.獎勵,獎賞
6.　　　　　　　　 發現
答案　1.fascinate　2.era　3.belief　
4.representative　5.reward　6.dig up
Ⅱ.本單元語塊、語法運用
1.完成句子
第一段:表示歡迎
(1)Anyone 　　　　 　　　　(對……著迷)Chinese poems of the era is welcome.
第二段:通知內容
(2)It’s a 　　　　 　　　　(極好的機會).
(3)You can share 　　　　 　　　　 　　　　 　　　　 　　　　 　　　　 　　　　 　　　　 　　　　(你關于中國古代詩歌和代表詩人的看法) with other poetry lovers.
(4)You can 　　　　 　　　　(發現) the charm of ancient Chinese poems.
(5)You can 　　　　 　　　　 　　　　 　　　　 　　　　(得到更多知識作為回報) about Chinese culture and history.
第三段:號召與呼吁
(6)Please join us! 　　　　 　　　　 　　　　(期待) your participation.
答案　(1)fascinated by　(2)wonderful opportunity　(3)your belief about ancient Chinese poems and representative poets　(4)dig up　
(5)be rewarded with more knowledge　
(6)Looking forward to
2.句式升級
(7)把句(2)和句(3)合并成含有不定式作定語的句子


(8)用not only...but also...連接句(4)和句(5),并使用倒裝句式


答案
(7)It’s a wonderful opportunity to share your belief about ancient Chinese poems and representative poets with other poetry lovers.
(8)Not only can you dig up the charm of ancient Chinese poems, but you can also be rewarded with more knowledge about Chinese culture and history.
連句成篇
Dear friends,
Our school is going to host a sharing session of ancient Chinese poems. Anyone fascinated by Chinese poems of the era is welcome.
The event will be held in the lecture hall from 5:00 p.m. to 6:30 p.m. on September 30th. It’s a wonderful opportunity to share your belief about ancient Chinese poems and representative poets with other poetry lovers. Not only can you dig up the charm of ancient Chinese poems, but you can also be rewarded with more knowledge about Chinese culture and history. Please sign up for it by sending an email to chinesepoems@ before September 20th.
Please join us! Looking forward to your participation.
The Students’ Union
寫作積累
關于詩歌活動的增分佳句
1.開頭:詩歌活動的目的
①Poetry, the essence of language, is loved by many of us.詩歌是語言的精髓,我們許多人都喜愛它。
②At some students’ request, we’re honored to have invited Professor Green to deliver a lecture on how to enjoy English poems, through which we hope to deepen our understanding of poems.應一些同學的要求,我們很榮幸邀請到格林教授做一場關于如何欣賞英語詩歌的講座,希望通過這次講座加深大家對詩歌的理解。
2.主體:詩歌活動的內容
①He will illustrate the connotations of poems in structure, imagery, and rhyme by sharing his own poems.他將通過分享自己的詩歌,從結構、意象和韻律方面闡述詩歌的內涵。
②As you know, Tang poetry is a very important literary form which enjoys great popularity in China.大家都知道,唐詩是一種非常重要的文學形式,在中國很受歡迎。
③They represent the traditional Chinese culture and are popular all over the world.它們代表了中國傳統文化,很受世界各地歡迎。
④It’s an opportunity to engage deeply with poetry and appreciate its unique charm.這是一個深入接觸詩歌、欣賞其獨特魅力的機會。
⑤Not only can reading classic poems assist us in enriching knowledge and increasing verbal intelligence, but we can enhance the awareness of traditional Chinese culture.閱讀經典詩歌不僅可以幫助我們豐富知識,提高語言智力,而且可以增強我們對中國傳統文化的意識。
3.結尾:詩歌活動的號召與呼吁
①Welcome to China for cultural exchange and I’m looking forward to talking about the Tang poems together.歡迎來中國進行文化交流,我期待著(和你)一起談論唐詩。
②Looking forward to your coming to China and talking about Tang poetry.期待你來中國(和我們)談談唐詩。
實戰演練
假如你是李華,你的外國朋友Lucy對中國詩人李白很感興趣,寫信向你詢問該詩人的相關信息。現請你根據下面的中文材料,寫一封回信,向她介紹李白。
注意:詞數80左右。
姓名 李白
朝代 唐朝
稱號 詩仙
代表作 《靜夜思》等
特點 作品浪漫;追求自由;喜愛飲酒
參考詞匯:詩仙Poetic Genius;《靜夜思》A Tranquil Night
Dear Lucy,








Yours,
Li Hua
答案與分層梯度式解析
Unit 4　Exploring poetry
Part 4　Writing
實戰演練
One possible version:
Dear Lucy,
I’m so glad that you’re interested in the Chinese poet Li Bai, and I’d love to tell you what I know about him.
Li Bai is one of the most famous poets of the Tang Dynasty. His poems are so great that he’s known as the “Poetic Genius”. In addition, his poems are full of romance and imagination, such as one of his representatives, A Tranquil Night. Li Bai loved freedom very much, which was reflected in his poems. What’s more, he also loved to drink while he was creating poems, and it seemed that drinking was able to inspire him. That’s what I know about Li Bai.
Now do you know much more about him
Yours,
Li Hua
1.重點詞匯　
①in addition 此外　
②be full of充滿……　
③imagination n.想象　
④reflect v.反映　
⑤inspire v.賦予靈感
2.亮點句型
①I’m so glad that you’re interested in the Chinese poet Li Bai, and I’d love to tell you what I know about him.(that引導賓語從句;and連接并列分句;what引導賓語從句)我很高興你對中國詩人李白感興趣,我愿意告訴你我對他的了解。
②What’s more, he also loved to drink while he was creating poems, and it seemed that drinking was able to inspire him.(while引導時間狀語從句;and連接并列分句;that引導主語從句)此外,他還喜歡在創作詩歌時喝酒,似乎喝酒能給他帶來靈感。
2

展開更多......

收起↑