資源簡介

《讀后續寫高級句型遷移翻譯練習（there be 句型）》
一、個人成長與自我提升
示例：
寫作比賽的報名表前有一份悄然生長的勇氣，那是老師的鼓勵播下的種子，讓她在文字世界里逐漸看見成長的光芒。
There was a quietly growing courage in front of the writing contest registration form, a seed sown by the teacher's encouragement, allowing her to gradually see the light of growth in the world of words.
仿寫練習：
辯論隊的訓練室里有一份慢慢升騰的自信，那是同學們的推薦點燃的火花，讓他在思辨交鋒中逐漸突破自我局限。（debate room, confidence, spark, breakthrough）
繪畫展覽的展廳中有一份悄悄凝聚的力量，那是老師的指導澆灌的果實，讓她在色彩交融中逐漸建立藝術自信。（exhibition hall, strength, fruit, confidence）
二、勇氣與挑戰自我
示例：
英語演講比賽的舞臺中央有一份緩緩積聚的力量，那是內向的他藏在心底的勇氣，正沖破恐懼的枷鎖向外蔓延。
There was a slowly gathering strength in the center of the English speech contest stage, the courage hidden in the introverted boy's heart, breaking through the shackles of fear and spreading outward.
仿寫練習：
攀巖墻下有一份悄悄涌動的決心，那是膽小的她壓在心底的勇敢，正掙脫膽怯的束縛向上攀爬。（rock wall, determination, bravery, climb）
社團活動室的角落有一份漸漸舒展的渴望，那是羞澀的男孩埋在心底的向往，正擺脫社交的羞澀向外延伸。（club room, desire, yearning, extend）
三、親情關愛與溫暖
示例：
母親節的廚房里有一份緩緩流淌的溫情，那是雙胞胎兄妹對母親的愛意，順著蒸汽在空氣中悄悄彌漫。
There was a slowly flowing warmth in the kitchen on Mother's Day, the love of the twin siblings for their mother, spreading quietly in the air with the steam.
仿寫練習：
父親生日的客廳里有一份漸漸沉淀的敬愛，那是兒子對長輩的心意，順著毛線在圍巾里悄悄凝結。（living room, respect, intention, condense）
家庭聚會的餐桌旁有一份悄悄蔓延的眷戀，那是女兒對家人的深情，伴著照片在紀念冊里慢慢封存。（dining table, affection, deep feeling, seal）
四、友情與信任維系
示例：
朋友家的門廊前有一份悄悄傳遞的誠意，那是他想要修復關系的真心，順著晚風在空氣中輕輕飄蕩。
There was a quietly conveyed sincerity on the porch of his friend's house, his sincerity to repair the relationship, floating gently in the air with the evening breeze.
仿寫練習：
伙伴的書桌旁有一份慢慢擴散的善意，那是她想要消除誤會的心意，伴著花香在房間里悄悄流動。（desk, kindness, intention, flow）
操場的長椅邊有一份漸漸升溫的理解，那是男孩想要化解爭執的真誠，順著話語在沉默中悄悄滲透。（playground, understanding, sincerity, permeate）
五、助人與社會善意
示例：
社區的流浪救助站前有一份默默傳遞的溫暖，那是志愿者們對無家可歸者的關愛，順著熱食在寒風中靜靜流淌。
There was a silently passing warmth in front of the community homeless shelter, the care of volunteers for the homeless, flowing quietly in the cold wind with the hot food.
仿寫練習：
山區學校的教室外有一份悄悄抵達的關愛，那是學生們對遠方孩子的牽掛，順著衣物在山路間慢慢傳遞。（classroom, care, concern, convey）
受災群眾的臨時住所旁有一份漸漸凝聚的力量，那是市民們對困境者的支持，順著捐款在守望中悄悄匯聚。（temporary shelter, strength, support, gather）
六、誠實與道德抉擇
示例：
路口的路燈下有一份靜靜閃耀的正直，那是他面對道德抉擇時的堅守，順著月光在心底悄悄扎根。
There was a quietly shining integrity under the street lamp at the intersection, his adherence when facing moral choices, taking root quietly in his heart with the moonlight.
仿寫練習：
商店的收銀臺前有一份悄悄綻放的誠信，那是她面對利益誘惑時的堅守，順著日光在意識里慢慢生長。（cashier desk, integrity, adherence, grow）
鄰居家的院門前有一份漸漸升騰的擔當，那是男孩面對錯誤時的勇氣，順著暮色在胸膛里悄悄凝聚。（courtyard, responsibility, courage, gather）
七、意外與機智應對
示例：
野營的帳篷旁有一份悄然迸發的智慧，那是他面對突發狀況時的冷靜，順著目光在行動中悄悄顯現。
There was a quietly bursting wisdom beside the camping tent, his calmness when facing unexpected situations, showing quietly in his actions through his gaze.
仿寫練習：
廚房的濃煙中有一份悄悄涌現的沉著，那是她面對火災險情時的判斷，順著呼吸在應對中慢慢展現。（kitchen, calmness, judgment, show）
結冰的路面上有一份漸漸凸顯的機智，那是他面對突發危險時的應對，順著沙粒在行動中悄悄彰顯。（icy road, wit, response, reveal）
八、自然與生命感悟
示例：
受傷蜂鳥的巢穴旁有一份悄悄涌動的敬畏，那是她面對弱小生命時的感悟，順著指尖在呵護中慢慢加深。
There was a quietly surging reverence beside the nest of the injured hummingbird, her perception when facing the tiny life, deepening slowly in the care through her fingertips.
仿寫練習：
干旱小樹的根系旁有一份漸漸生長的感悟，那是他面對自然生靈時的理解，順著清水在澆灌中慢慢沉淀。（tree roots, perception, understanding, settle）
流浪貓的棲身之處有一份悄悄蔓延的溫柔，那是女孩面對弱小生命時的憐憫，順著棉絮在關愛中慢慢傳遞。（shelter, tenderness, compassion, convey）
九、動物陪伴與保護
示例：
小狗 Poppy 的窩旁有一份靜靜流淌的溫暖，那是他與動物相伴時的情感，順著陪伴在朝夕中慢慢加深。
There was a quietly flowing warmth beside the puppy Poppy's kennel, his emotion when accompanying the animal, deepening slowly in the daily life through companionship.
仿寫練習：
受傷鴿子的鳥籠邊有一份漸漸建立的信任，那是她與跨物種相處時的默契，順著喂食在照料中悄悄滋生。（birdcage, trust, tacit understanding, breed）
流浪動物救助站的院子里有一份悄悄綻放的快樂，那是男孩參與保護行動時的滿足，順著守護在付出中慢慢蔓延。（shelter, happiness, satisfaction, spread）
十、團隊合作與協作
示例：
課程研究的討論桌旁有一份漸漸凝聚的力量，那是團隊成員協作時的默契，順著話語在交流中悄悄增強。
There was a gradually gathering strength around the discussion table for course research, the tacit understanding of team members when cooperating, strengthening quietly in the communication through words.
仿寫練習：
團隊項目的展示臺前有一份悄悄綻放的創造力，那是組員們配合時的智慧，順著展示在協作中慢慢顯現。（display stage, creativity, wisdom, show）
科學實驗的操作臺旁有一份漸漸增強的信任，那是同學們合作時的默契，順著數據在探索中悄悄加深。（experiment desk, trust, tacit understanding, deepen）《讀后續寫高級句型遷移翻譯練習（there be 句型）答案》
There was a slowly rising confidence in the debate team's training room, the spark ignited by the classmates' recommendation, allowing him to gradually make a breakthrough in his own limitations in the confrontation of ideas.
There was a quietly gathering strength in the exhibition hall of the painting exhibition, the fruit watered by the teacher's guidance, enabling her to gradually build artistic confidence in the integration of colors.
二、勇氣與挑戰自我
There was a quietly surging determination under the rock wall, the bravery hidden in the timid her heart, breaking free from the bondage of timidity and climbing upward.
There was a gradually unfolding desire in the corner of the club activity room, the yearning buried in the shy boy's heart, getting rid of social shyness and extending outward.
三、親情關愛與溫暖
There was a gradually settling respect in the living room on the father's birthday, the son's intention for the elder, condensing quietly in the scarf along the yarn.
There was a quietly spreading affection beside the dining table of the family gathering, the daughter's deep feeling for the family, being sealed slowly in the memorial album with the photos.
四、友情與信任維系
There was a slowly spreading kindness beside the partner's desk, her intention to eliminate misunderstandings, flowing quietly in the room with the fragrance of flowers.
There was a gradually warming understanding beside the playground bench, the boy's sincerity to resolve the dispute, permeating quietly in the silence along with the words.
五、助人與社會善意
There was a quietly arriving care outside the classroom of the mountain school, the students' concern for the children in the distance, being conveyed slowly along the clothes between the mountain roads.
There was a gradually gathering strength beside the temporary shelter of the disaster victims, the citizens' support for those in trouble, gathering quietly in the watch along with the donations.
六、誠實與道德抉擇
There was a quietly blooming integrity in front of the store's cashier desk, her adherence when facing the temptation of interests, growing slowly in her consciousness along with the sunlight.
There was a gradually rising responsibility in front of the neighbor's courtyard, the boy's courage when facing mistakes, gathering quietly in his chest along with the dusk.
七、意外與機智應對
There was a quietly emerging calmness in the thick smoke of the kitchen, her judgment when facing the fire danger, showing slowly in the response along with the breath.
There was a gradually prominent wit on the icy road, his response when facing sudden danger, revealing quietly in the action along with the sand grains.
八、自然與生命感悟
There was a gradually growing perception beside the roots of the dry small tree, his understanding when facing natural creatures, settling slowly in the watering along with the clear water.
There was a quietly spreading tenderness in the shelter of the stray cat, the girl's compassion when facing the weak life, being conveyed slowly in the care along with the cotton wool.
九、動物陪伴與保護
There was a gradually established trust beside the birdcage of the injured pigeon, her tacit understanding when getting along with cross-species, breeding quietly in the care along with the feeding.
There was a quietly blooming happiness in the yard of the stray animal shelter, the boy's satisfaction when participating in protection actions, spreading slowly in the dedication along with the guardianship.
十、團隊合作與協作
There was a quietly blooming creativity in front of the display stage of the team project, the wisdom of the team members when cooperating, showing slowly in the collaboration along with the display.
There was a gradually strengthening trust beside the operation desk of the scientific experiment, the tacit understanding of the classmates when cooperating, deepening quietly in the exploration along with the data.

展開更多......

收起↑