資源簡介

(共36張PPT)
UNIT 1
Food for Thought
Starting out
&
Understanding ideas
Starting out
What different types of food are introduced in the video
What does the foreigner think of the food
3. Have you tried any of the food in the video What did you think of it
Activity 1：
Watch the video and answer the questions.
crispy on the outside, soft on the inside,
delicious, juicy, go well with sweet sauce. (醬)
Han Dynasty, surprisingly good,
steam (蒸) it to keep its original flavor
200 years ago, hot, tasty, challenge, my mouth is on fire
Beijing duck
Dazhaxie
Sichuan hot pot
1.What different types of food are introduced in the video
2.What does the foreigner think of the food
Have you tried any of the food in the video What did you think of it
black bean salad
[ pɑ st ]
Pasta
dim sum
[ d m s m]
curry
[ k ri]
syrup
[ s r p]
糖漿
Activity 2: look at the food and say which country each food is from
Canada
Mexico
Italy
the UK
China
India
Tick the food you would like to try and see how adventurous you are.
What do all these kinds of food have in common
Which food have you ever tried and what did you think of it？
Which food would you like to try and why
Activity 3：Look and say
1.Can you guess what the passage is about
through the title and the pictures
Activity 4：Read and predict (skimming )
2.Choose the main idea of the passage.
1 How the family stays healthy by eating Chinese food.
2 What the family has done to promote Chinese food.
3 How the family cooks both Chinese and English food.
4 How the family combines food from two cultures.
A child of two cuisines
3.What does the title mean
Activity 5: Read to understand and choose (skimming)
A child of two cuisines
British cuisine
/Foreign cuisine
Chinese cuisine
3.What does the title mean
A British father
A Chinese mother
The boy has the chance to enjoy food from two countries.
Activity 5: Read to understand and choose (skimming)
Activity 6：Read and answer (Scanning)
4.What Chinese food and British food are mentioned in the passage
A child of two cuisines
Chinese food
British food
Sichuan hot pot
Animal parts
Stinky tofu
Full English breakfast
Sunday roast
Read for details
5.Please choose the correct symbols and complete the table with information from the passage.
not applicable
未提及，不適用
Activity 6：Read and answer (Scanning)
While-reading
Read for details
Mom has sweet memories of ...
Thanks to this, Dad has come to love...
Even today, he still does not ...
But I enjoy ...
Mum and I just have to find a way ...
Mum and I just have to find a way ...
We all love roast beef and vegetables ...
But just when I thought I could ...
A child of two cuisines
Chinese food
British food
hot pot
Animal parts
Stinky tofu
Full English
breakfast
Sunday roast
Love
Dare not try
Be surprised
Be shocked
Doesn’t easily take to
Dad’s attitude
son’s attitude
mom’s attitude
Love
Enjoy
Horrible
Not so bad
May fall in love
Love
Had not better eat too much
Make us suffer from heat
One man’s meat is another man’s poison.
I feel at home with food from both my cultures.
Activity 7：Discuss and share
A child of two cuisines
Dad
1.Why do mom and dad have different opinion on the same food
2.Why can the son enjoy the food from both culture
conflicts
Mom
Son
enjoy
Different countries /cultures /lifestyles
Growing up two different cultures
Better understanding
One man’s meat is another man’s poison
He can combine food from two cultures or more than two cultures
Activity 8：Think and share
Faced with different foods, your attitudes
1.One man’s meat is another man’s poison
2. We should combine food from two cultures or more than two cultures
What attitude should we hold when facing something different
Have to
Had better
Need
Dare
Be able to
Tolerate 包容
understand
respect
try
Adapt to /accept /enjoy
Cultural difference
Understand
Respect
Explore
Tolerate
Cultural Fusion(融合)(融合)
“TRUE” principle(原則)
Conclusion
We should have this open mind towards different cultures. In this way, we will have the chance to create new ideas. And also, we will have the ability to accommodate (v.容納) ourselves to cross-culture.
Language points
Para1: Growing up in England with a British father and a Chinese mother, I’ve enjoyed food from both countries ever since I was able to hold a knife and fork – and chopsticks.
1.Growing up in England with a British father and a Chinese mother, 此部分是現在分詞短語做原因狀語。
Growing up in...現在分詞短語作狀語,表示原因
Hearing the news,they all jumped with joy.
He fell off his bike,breaking his left leg.
Following Tom,we started to climb the mountain.
The boy ran away,shouting loudly.
Working hard,you will succeed sooner or later.
聽到這個消息,他們都高興得跳了起來。(時間狀語)
他從自行車上摔下來,摔斷了左腿。(結果狀語)
我們跟著湯姆開始爬山。(方式狀語)
那個男孩大喊著跑開了。(伴隨狀語)
如果你努力, 遲早會成功的。(條件狀語)
ever since 自從……；從那以后，一直……
可以單獨使用，也可以后接從句。
它引導的從句若用__________，主句則常用___________。
ever放在since之前是用來表達說話人強調主句的動作或狀態持續時間很長。
eg I ____________(know) him ever since he was a child.
一般過去時
現在完成時
have known
Para2: Mum has sweet memories of the food from her home town in Sichuan, and often cooks spicy dishes.Thanks to this, Dad has come to love hot pot! But there are still some dishes that Dad dare not try even after many years of marriage to my mother.
1.Thanks to : because of someone or something
歸功于某人/某事物; 多虧某人/某事物
2.因為，由于：because of/owing to/due to/as a result of
3.come to do sth. 開始做……
◆hot pot 火鍋
古稱“古董羹”，因食物投入沸水時發出的“咕咚”聲而得名，它是中國獨創的美食，歷史悠久，是一種老少皆宜的食物。
火鍋一般是指以鍋為器具，以熱源燒鍋，以水或湯燒開來涮煮各類食物的烹調方式。
② Chongqing is well known for its spicy hot pot.
重慶以它的麻辣火鍋而著稱。
But there are still some dishes that Dad dare not try even after many years of marriage to my mother.
◆dare dare 在此句中是一個情態動詞，沒有人稱和數的變化，dare not 表示 “不敢”。
在此句中，dare 也可以改為實義動詞的用法：
Dad does not dare to try.
Para2: He once told me he was surprised by what he saw on the table when he first visited my mother’s parents in China. He was even shocked at their wedding when he sawhow the Chinese ate almost every part of an animal. Even today, he still does not easily take to eating things like chicken feet.
1.對……感到驚訝/震驚
be surprised/amazed/shocked/astonished at/by sth.
2.對做……感到驚訝/震驚
be surprised/amazed/shocked/astonished to do sth.
賓從
賓從
時從
3.take to doing sth習慣于做某事
Para3: But I enjoy that sort of food myself. Last week, I went to the butcher’s and asked, “Do you have pigs’ears ” “No,” the butcher said, pulling at his own ears, “just these ordinary ones.” He must have thought I was joking.
1.sort n.種類；方式 v.分類；挑選
n. all sorts of=all kinds of 各種各樣的
sort of=kind of 有點，稍微
v. sort ... into 把...分類
sort out 整理，挑出，揀出
He must have thought I was joking.
Must have done 肯定做過，發生過
should/shouldn’t have done 本應該/本不應該
may/might have done 可能/也許做過某事
can/could have done 可能/也許做過某事
must have done表示對過去已經發生過的動作或狀態做肯定推測。
They must have left early because the house is empty. （他們肯定早就離開了，因為房子是空的。）
You should have studied harder for the exam. （你本應該更努力學習的。）
They might have gone to the wrong address. （他們也許去錯了地址。）
She could have taken the wrong bus. （她可能坐錯了公交車。）
Para4: Dad can cook a super “full English breakfast” of bacon, eggs, beans, sausages and toast with butter – Mum and I just have to find a way to get him into the kitchen! He also does a typical Sunday roast.
1.super adj,極好的，了不起的
2.bacon n 咸豬肉，熏豬肉
3.toast n.烤面包，吐司;祝酒，干杯，敬酒
drink a toast to...為...而干杯
4. butter n.黃油
5.typical adj. 典型的，有代表性的
it is typical of sb to do sth 做某事是某人的一貫作風。
6.roast n.大塊烤肉 adj.烤好的，烤制的 v.炙，烤
Full English breakfast
full English breakfast
A full English breakfast is a breakfast meal that typically includes bacon, sausages, eggs, other cooked foods and a beverage (飲料) such as coffee or tea. It is usually shortened to “full English”.
Para4: We all love roast beef and vegetables, but Mum says we’d better not eat too much roast food as it may make us suffer from heat inside our bodies, according to traditional Chinese medicine.
2.suffer v.受苦（身體或精神上的）
3.according to 根據
1.had better do sth: 最好做某事
had better not do sth 最好不要做某事
當主語是人稱代詞時，had better?？煽s寫為“’d better”
原從
Para5: I’ll never forget my first visit to China. Mum encouraged me to try different kinds of food, and I did! I loved everything. But just when I thought I could deal with all Chinese food,I came across stinky tofu, a horrible grey thing that looked and smelt like a burnt sports shoe.
1.stinky tofu 臭豆腐 stinky adj. 難聞的，有臭味的 tofu n. 豆腐
2.horrible adj. 糟糕的，令人恐懼的
時從
同位語
定語從句
3.偶遇：come across /encounter/run into/bump into
Para5: “You needn’t try it if you don’t want to,” Mum said, but I gathered all my courage to take a bite and was amazed to find it wasn’t so bad. It reminded me of blue cheese, a similarly strong smelling type of food you either love or hate. Maybe I’ll fall in love with stinky tofu – someday.
1.gather v.聚集；搜集； gather all my courage to do 鼓起勇氣做…
2.bite n.咬 v. 咬；叮；蜇 bite-bit-bitten
3.remind sb. to do sth. 提醒某人做某事
reminder n. 引起回憶的事物，通知單
Para6: People say that one man’s meat is another man’s poison, but I feel at home with food from both my cultures.
1.poison n.毒素，毒物，毒藥 poisonous adj.有毒的，引起中毒的
2.feel at home with sth 舒適自在，無拘無束
Para6: To me, there’s nothing better than a cross-cultural afternoon tea of English biscuits and a cup of Chinese oolong tea in a fine china cup!
2.cross-cultural adj 跨文化的，涉及多種文化的
3.china n.瓷，瓷料，瓷器 a china vase一個瓷花瓶
1.否定詞+比較級（表最高級） “沒有更...的了/再...不過了”
To me, there’s nothing better than a cross-cultural afternoon tea...
否定詞+比較級=最高級
1. I have never seen a better film like this before.
= This is the best film that I’ve seen.
2. There’s nothing better than having a spicy hot pot.
= Having a spicy hot pot is the best thing.
3. ---Do you want a cream-cake ---It couldn’t be better.
= It could be the best.
Afternoon Tea :16世紀，葡萄牙凱瑟琳公主嫁至英格蘭，并隨行帶去一些茶葉。她常常邀請貴婦們一同飲茶聊八卦，英倫貴族的茶文化開始形成。那時候的英國人一天只吃兩頓，一頓早午餐，一頓晚餐。晚餐時間一般在晚上8點以后。
可是這個普遍的“挨餓”困境直到19世紀才被一位叫安娜的公爵夫人徹底改變。因為她實在挨不了餓。
于是，公爵夫人讓仆人下午4、5點左右，在會客廳準備烤面包和紅茶，后來還邀請閨蜜們加入。
畢竟要招待貴婦們，安娜將茶點升級成三明治和蛋糕，并搭配上等瓷器。
“下午茶”這件事便在英國貴族圈流行起來。
Low Tea: 19世紀，只有貴族家庭才能擁有尊貴的皮沙發和奢侈的會客廳。貴婦們靠著舒服的沙發，品嘗著矮腳茶幾上的茶和點心。
所以英國上流社會的下午茶其實是“矮茶”——low Tea。
High Tea:隨著茶葉和“下午茶”文化向平民階層的下沉輸出，出賣體力的打工人單純為了充饑，也興起了下午茶。
平民的下午茶，選的是普通的茶葉，普通的餐具，搭配的卻是面包、火腿、牛肉、餡餅、土豆餅、焗豆等高熱量食物，目的純粹是為了充饑。
因為沒有沙發，只能選擇在高凳子、高腳餐桌上進行下午茶。所以，平民的下午茶叫“高茶”——High Tea。
Review
迄今，自……以來
不敢嘗試
被……震驚
喜歡上；養成習慣
這種……
去肉鋪
去看醫生
去理發店
在肉鋪
在蛋糕店
ever since
dare not try
be shocked at
take to doing sth.
that sort of… (thing)
go to the butcher’s
go to the doctor’s
go to the barber's
at the butcher’s
at the baker’s
Review
一定認為
上火
處理；對付
偶遇；偶然發現
鼓起所有勇氣
蘿卜青菜，各有所愛
感覺自在
跨文化的
must have thought
suffer from heat inside the bodies
deal with
come across
gather all my courage
One man’s meat is another man’s poison.
feel at home (with)
cross-cultural

展開更多......

收起↑